26.06.2013 Views

Kanitzia 18. - NYME Természettudományi Kar - Nyugat ...

Kanitzia 18. - NYME Természettudományi Kar - Nyugat ...

Kanitzia 18. - NYME Természettudományi Kar - Nyugat ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

sul a tanári szigorral és értékrenddel, hogy csak a jót és a jobbat nyújtsuk diákjainknak,<br />

így ha vannak kevésbé elfogadott, kétes vagy elavult fogalmak, azokat gyakran inkább<br />

mellőzi, épp csak utal rá, ill. inkább nem tárgyalja a szerző. A megjelentetett terminológiai<br />

szótár azonban nem tankönyv, nem helyettesítheti a rendszeres tanulást és oktatást, a módszerek<br />

gyakorlatokon történő elsajátítását, viszont hozzájárul és nagyban segíti a fogalmak<br />

jobb megértését és megismerését, különösen azok elmélyítésének egyéni lehetőségeit. A<br />

szerző a szótárkészítőket találóan "ártalmatlan robotosoknak" nevezi, meggyőződésünk<br />

hogy megjelent munkája a botanikai ismeretszerzés, a biológiai alapok elsajátításának<br />

elsőrendű magyar forrása lehet. Ha igaz, hogy a könyveknek is megvan a maguk sorsa és<br />

feladata ("Habent sua fata libelli"), akkor a jelen terminológiai szótár, nagy és felemelő<br />

küldetése: ismeretekre, tudásra váltani, használhatóvá tenni és terjeszteni a magyar nyelvű<br />

botanikai terminológiát.<br />

KOVÁCS J. ATTILA<br />

24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!