17.04.2014 Views

InduSoft Web Studio - InduSoft Corporation

InduSoft Web Studio - InduSoft Corporation

InduSoft Web Studio - InduSoft Corporation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>InduSoft</strong> <strong>Web</strong> <strong>Studio</strong><br />

Tutorial training – Revision B – Sep/10/2000<br />

© Copyright <strong>InduSoft</strong> Ltd. 2000<br />

10. Language translation<br />

The translation tool enables you to change the texts from the buttons, or any other text field. All<br />

you need to do is to create the translation worksheets and use the translation functions.<br />

When you use a translation function it looks for all the texts typed at the “Original” column and<br />

changes it to the text typed at the “Translation” column. If our application has other different<br />

texts and they are not typed in the Translation worksheet, these texts maintain the original one.<br />

So, after translating and wanting to have the original text back, we must create an empty<br />

worksheet and use the translation function to this worksheet. Now, let us go to the tutorial:<br />

Enabling external translation<br />

To have a successful translation operation the first step is to open the “Project Settings” window,<br />

in the “Options” tab. To do that, go to the menu “Project”, then “Settings” and choose the tab<br />

“Options”. You will find the “Enable Translation” check box. Check it.<br />

Creating the Translation worksheets<br />

We need to create a translation sheet for each language that we want to configure in our<br />

application including our original language (e.g. English).<br />

Choose the option Tools + Translation Editor in the main menu and save a blank sheet with the<br />

name English.tra.<br />

Page 65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!