100 Sector 9. Coasts of Albania, Montenegro, and Croatia—Kep I Kefali to Rt Bat9.9 Due to the existence of submarine cables, an anchorageprohibited area, which may best be seen on the chart, extendsup to 7 miles W and SW of Kep i Durresit.9.9 A spoil ground area, which may best be seen on the chart,lies in the approaches 3.5 miles SSW of Kep i Durresit.9.9 Several wrecks, some dangerous, lie in the approaches andmay best be seen on the chart.9.9 The navigational aids in Durres and its approaches have beenreported unreliable; they may be missing, out of position, ornot as charted.9.9 Navigation may be dangerous due to ships anchoring in thefairway and fishing nets being laid out between the turningbasin and the harbor entrance.9.9Durres to Bar9.10 Kep i Palit (41˚25'N., 19˚23'E.), 73m high, is the NWextremity of a hilly and wooded projection which extends 2miles from the coast. This point is marked by a light and isfronted by a rocky spit extending about 0.5 mile NW. Vesselsare advised to give this point a berth of at least 1.5 miles.9.10 Small craft, with local knowledge, can anchor, sheltered onlyfrom SW winds, in a depth of 7m, mud, about 1 mile ENE ofthe point.9.10 Gji i Lalzes is the NE part of the bight formed between Kep iPalit and Kep i Rodonit, 11 miles NNE. It affords temporaryanchorage, in a depth of 11m, mud, about 1 mile offshore.However, caution is necessary as the depths in the vicinity ofthe coast and the bay are subject to frequent changes.9.10 Kep i Rodonit (41˚35'N., 19˚27'E.) is a narrow andconspicuous ridge, 30m high, which forms the bold and steeptermination of a wooded promontory. This point is marked by alight, fronted by a spit with uneven depths, and should be givena berth of at least 3 miles.9.10 Pellg i Drinit (41˚43'N., 19˚29'E.) is an extensive gulf lyingbetween Kep i Rodonit and Rt Mendre, 25 miles NW. The Eand N shores of this gulf are low, being formed by the deltas ofseveral rivers, but the NE shore is backed by mountains whichalmost parallel the coast. The shore in the vicinity of the riverdeltas should not be closely approached, as the depths aresubject to frequent changes. Anchorage is available, in depthsof 11 to 22m, mud, in the SE portion of the gulf, about 1 mileoffshore This anchorage is sheltered from SW winds, but isopen to the NW.9.10 The current along this coast sets in a general NW direction ata velocity of from 0.5 to 2 knots. The current frequently setsonshore at a velocity of about 0.7 knot when influenced by SEwinds, and sometimes even in a calm. During SE winds eddiesare formed off the entrance of Boka Kotorska.9.10 Kep i Shengjin, marked by a light, is located 14.8 miles NNEof Kep i Rodonit. This point is the SE extremity of a mountainousridge which attains a height of 561m at Maja e Zeze,near its NW end. The point is prominent, being sharply incontrast with the lowlands to the SE, and several buildings aresituated on it.9.11 Shengjin (41˚49'N., 19˚36'E.) (World Port Index No.41660), a small town, stands on the W side of a small bay lyingat the E side of Kep i Shengjin. It is fronted by a small harborwhich has depths up to 6.5m and is used by coasters. A pier,60m long, has depths of 1.8 to 5.5m alongside. The harbor entranceis obstructed by shallow banks, which extend from bothsides of the bay, and is approached through a narrow channel.This channel is marked by buoys and is indicated by lightedrange beacons. A conspicuous white cross on a stone pyramidis situated at the head of the harbor, 0.7 mile NE of Kep iShengjin. Pilotage is compulsory. A local pilot is available andcan be contacted on VHF channel 16 or 71. Vessels can anchor,in depths of 20 to 22m, sand and mud, about 1.3 miles SSW ofKep i Shengjin.9.12 Rijeka Bojana (Lumi i Bunes) (41˚35'N., 19˚27'E.)discharges into Pellg i Drinit 10 miles WNW of Shengjin. Themouth of this river is divided into two branches, the depths ofwhich vary considerably and frequently. Depths of 4m exist inthe river for about 15 miles above the mouths, which havedepths of 1.5 to 30m, depending upon the season and thewinds. The river is used by small craft and barges.9.12 The approximate coastal boundary between Albania andMontenegro lies in the vicinity of the SE mouth of this river.9.12 Hrid Deran, a red rock, 4m high, lies 1 mile offshore, 5 milesWNW of the SE mouth of Rijeka Bojana. Reefs surround thisprominent rock and it should not be closely approached.9.12 Ulcinj (41˚55'N., 19˚12'E.), a tourist resort, is situated 4miles NW of Hrid Deran. This small town is walled andfortified. It stands in the form of an amphitheater and isconspicuous from seaward. The coast in the vicinity of thetown is hilly and presents a strong contrast with the lowlands tothe E. A small harbor fronts the town and has depths up to 4m.It is used by small craft, ferries, and coasters. Pilotage iscompulsory. A local pilot is available and can be contacted byVHF.9.12 Two submerged pipelines originating from Rt Deran and apoint close E of Ulcinj, respectively, extend up to 1.3 milesseaward.9.12 The coast to the SE of Ulcinj becomes low and swampy,particularly in the vicinity of Rt Deran and the Bojane River(Bune River) delta.9.12 The international boundary between Montenegro and Albaniais defined by the lowest portion of the Bojane River andthe E branch of the mouth.9.13 Rt Mendre (41˚57'N., 19˚09'E.), steep-to and coveredwith green brush, projects WNW from the coast 3 miles NW ofUlcinj. A main light is shown from a prominent structure, 8mhigh, standing on this cape. Uvala Valdanos, a small cove, liesclose N of this cape and is open to the NW. It providesanchorage for small vessels, in depths of 10 to 15m, mud andweed, about 0.3 mile within the entrance.9.13 Otocic Stari Ulcinj, 44m high, lies close off the coast, 2.5miles N of the cape. This prominent islet is surmounted by abuilding and is connected to the shore by a rocky ridge.9.13 Rt Volujica (42˚05'N., 19˚04'E.), the S entrance point ofBarski Zaliv, is located 9 miles NNW of Rt Mendre and is theNW extremity of a mountainous and barren projection. Severalconspicuous storage tanks are situated on this cape. A mainlight is shown from a tower, 6m high, standing on the cape.9.13 Barski Zaliv, a bay, lies between Rt Volujica and Crni Rt, 4miles NW, and is backed by bold and mountainous land.Pub. 132
Sector 9. Coasts of Albania, Montenegro, and Croatia—Kep I Kefali to Rt Bat 101Bar (42˚05'N., 19˚05'E.)World Port Index No. 416409.14 The port of Bar lies close NE of Rt Volujica in the SEcorner of Barski Zaliv. It consists of a harbor protected bybreakwaters.9.14 Depths—Limitations.—The harbor entrance is 200m wideand has a depth of 14m. There is a total of 2,691m of principalcommercial quayage, with depths of 10 to 13m alongside, andfacilities for bulk, chemical, container, ro-ro, and tanker vessels.Vessels up to 160,500 dwt and 12.5m draft can be accommodated.Tankers up to 80,000 dwt can be handled. In addition,there is 760m of quayage, with a depth of 6m alongside,which is used by small passenger vessels and coasters.9.14 Aspect.—Mount Petilje, 715m high, stands 2.3 miles N ofthe harbor and Fort Susanj is situated on its slope 0.5 mile SWof the summit. The old town of Stari Bar is situated on a hill2.5 miles E of the harbor.9.14 Mount Rumija, 1,593m high, stands 4 miles E of the harbor.It is prominent and the highest peak of many in this vicinity.9.14 Pilotage.—Pilotage is compulsory for vessels over 500 grtand for all vessels carrying chemical or combustible substances.Pilots can be contacted on VHF channel 6 or 16 andboard about 1 mile NW of the harbor entrance in the vicinity ofLighted Buoy P. Vessels must send an ETA 24 hours in advancethrough Montenegro Radio.9.14 Anchorage.—Vessels may anchor, in a depth of 30m, mud,about 1.3 miles NW of Rt Volujica.9.14 Caution.—Anchorage is prohibited to the E of a line joiningRt Volujica and Rt Rotac, 2 miles NNW.9.14 Strong winds from the W and SW raise a heavy sea in thebay and may make the roadstead untenable.Bar to Boka Kotorska9.15 Spicanski Zaliv (42˚08'N., 19˚03'E.), a small bay, liesbetween Rt Rotac, located 2 miles NNW of Rt Volujica, andCrni Rt. Small vessels can anchor, with offshore winds, in adepth of 16m, sand, within this bay. However, with onshorewinds it is completely exposed. This bay is a resort area andseveral hotels stand along the shore.9.15 Crni Rt (42˚08'N., 19˚01'E.), the N entrance point of BarskiZaliv, is a bold and steep-to headland which rises to a height of496m about 1 mile NNE of its extremity. A small cove lies 1.5miles N of the headland and affords shelter to small craft fromNW winds.9.15 Rt Dubovica, a poorly defined but precipitous point, islocated 3 miles NW of Crni Rt. A prominent hill, 314m high,stands 0.6 mile SE of the point. Hrid Mravinjak, an abovewaterrock, lies on foul ground which extends up to about250m seaward from the point.9.15 Rt Crvena Stijena, 323m high, is a steep-to and rugged pointlocated 2.5 miles NW of Rt Dubovica. The coast between isindented by Uvala Buljarica, a small bay. Petrovac, a small village,is situated 0.5 mile E and within Rt Crvena Stijena. It is fronted bya stone quay, 50m long, with a depth of 4m alongside.9.15 Hrid Sveta Nedelja, 33m high, is surmounted by a whitechapel. This islet is located 0.7 mile SSE of the W extremity ofRt Crvena Stijena and lies on a shoal bank with depths of lessthan 9m. A small islet lies close S of Hrid Sveta Nedelja, andPlic Katic, a shallow and steep-to reef, lies on the S end of theabove bank about 0.7 mile offshore. A submarine pipeline isreported to extend about 0.7 mile SW from the vicinity of thevillage of Petrovac.9.15 Sveti Stefan, a small and rocky peninsula, is located 3.2miles NNW of Rt Crvena Stijena. It is connected to themainland by a low and narrow neck of land. A village, with aprominent chapel, is situated on this peninsula and a smallquay, with a depth of 3m alongside, projects from the N shore.Small vessels with local knowledge can anchor in the smallcoves formed on either side of the peninsula. A submarinepipeline is reported to extend 0.7 mile SW from a point on theshore close S of Sveti Stefan.9.16 Otocic Sveti Nikola (42˚16'N., 18˚51'E.), 121m high,lies with its S extremity 1.5 miles W of Sveti Stefan. The Wshore of this island is precipitous and is fronted by rocks andfoul ground. The E shore is sloped and cultivated. A light isshown from the S end of the island and a chapel stands on theN end.9.16 Uvala Mala Luka (42˚16'N., 18˚52'E.) is entered betweenSveti Stefan and Otocic Sveti Nikola. This bay is free ofdangers and is protected from all winds. Rt Zavala, the Sextremity of a small projection, is located at the head of the bayand the ruins of a fort stand above it. The bay providesanchorage, in depths of 16 to 29m, good holding ground. UvalaZavala, an inlet, lies WNW of Rt Zavala and provides goodshelter for small vessels in depths of 12 to 17m. The W side ofthis inlet is bordered by a rocky spit which extends N from theNW extremity of Otocic Sveti Nikola. A submarine pipelineextends 1.2 miles S from Rt Zavala. A submarine pipeline anda cable extend across the NW side of Uvala Zavala.9.17 Luka Budva (42˚17'N., 18˚50'E.) (World Port IndexNo. 41630), a small harbor, lies in a bay formed between themainland and two rocky spits which extend N and NW fromthe N extremity of Otocic Sveti Nikola. The town of Budva, aresort, is situated on a small promontory at the SW side of thebay.9.17 Lovcen, 1,749m high, stands 7 miles N of the town. Thesummit of this mountain has two peaks. One peak issurmounted by a radio tower and the other by a mausoleum.Spas, 389m high, stands close W of the town. This hill isshaped like a pyramid; from a distance it appears as an island.A prominent belfry is situated in the town.9.17 The harbor is enclosed by two moles and has depths of 1 to5m alongside the quays. It is used by pleasure craft, small craft,and small passenger ferries. Vessels can anchor, in depths of 7to 8m, mud and weed, to the E of the harbor. Pilotage is compulsory.Pilots must be requested in advance and are providedfrom Bar.9.17 Caution.—A submarine pipeline, which may best be seenon the chart, extends from a point close SW of the harbor atBudva to the NW part of the head of Uvala Jaz.9.18 Uvala Jaz (42˚17'N., 18˚49'E.), a small inlet, indentsthe coast 1 mile W of Budva. Uvala Trsteno, another smallinlet, indents the coast 1 miles W of Uvala Jaz. Both of theseinlets are sheltered, but are open to the S. Anchorage is avail-Pub. 132
- Page 1 and 2:
PUB.132SAILING DIRECTIONS(ENROUTE)
- Page 3 and 4:
Preface0.0 Pub. 132, Sailing Direct
- Page 5 and 6:
ContentsHow to Keep this Book Corre
- Page 7 and 8:
0.0SECTOR LIMITS—PUB. 132Pub. 132
- Page 9:
AbbreviationsThe following abbrevia
- Page 13 and 14:
3SECTOR 1COAST OF LIBYA1.0 Plan.—
- Page 15 and 16:
Sector1.CoastofLibya 51.5 Pilotage.
- Page 17 and 18:
Sector1.CoastofLibya 71.12 Caution.
- Page 19 and 20:
Sector1.CoastofLibya 91.17 Jabal La
- Page 21 and 22:
Sector1.CoastofLibya 111.21 Tukrah
- Page 23:
Sector1.CoastofLibya 131.28 Aspect.
- Page 27 and 28:
17SECTOR 2COAST OF EGYPT2.0 Plan.
- Page 29 and 30:
Sector2.CoastofEgypt 19a depth of 2
- Page 31 and 32:
Sector2.CoastofEgypt 212.10 Several
- Page 33 and 34:
Sector2.CoastofEgypt 232.17 Local v
- Page 35:
Sector2.CoastofEgypt 25high, stands
- Page 39 and 40:
29SECTOR 3COASTS OF ISRAEL, LEBANON
- Page 41 and 42:
Sector 3. Coasts of Israel, Lebanon
- Page 43 and 44:
Sector 3. Coasts of Israel, Lebanon
- Page 45 and 46:
Sector 3. Coasts of Israel, Lebanon
- Page 47 and 48:
Sector 3. Coasts of Israel, Lebanon
- Page 49:
4.CyprusPub. 1324.0Additional chart
- Page 52 and 53:
42 Sector4.Cyprusthe village. Ancho
- Page 54 and 55:
44 Sector4.Cyprus4.10 A conspicuous
- Page 56 and 57:
46 Sector4.Cyprus4.18 Kakoskaliou I
- Page 59 and 60: 49SECTOR 5SOUTH COAST OF TURKEY—K
- Page 61 and 62: Sector 5. South Coast of Turkey—K
- Page 63 and 64: Sector 5. South Coast of Turkey—K
- Page 65 and 66: Sector 5. South Coast of Turkey—K
- Page 67: Sector 5. South Coast of Turkey—K
- Page 71 and 72: 61SECTOR 6RODHOS (RHODES), NISOS KA
- Page 73 and 74: Sector 6. Rodhos (Rhodes), Nisos Ka
- Page 75 and 76: Sector 6. Rodhos (Rhodes), Nisos Ka
- Page 77 and 78: Sector 6. Rodhos (Rhodes), Nisos Ka
- Page 79 and 80: Sector 6. Rodhos (Rhodes), Nisos Ka
- Page 81 and 82: Sector 6. Rodhos (Rhodes), Nisos Ka
- Page 83: 7.West Coast of Greece and Dhiorix
- Page 86 and 87: 76 Sector 7. West Coast of Greece a
- Page 88 and 89: 78 Sector 7. West Coast of Greece a
- Page 90 and 91: 80 Sector 7. West Coast of Greece a
- Page 93: 8.West Coasts of Greece and Albania
- Page 96 and 97: 86 Sector 8. West Coasts of Greece
- Page 98 and 99: 88 Sector 8. West Coasts of Greece
- Page 100 and 101: 90 Sector 8. West Coasts of Greece
- Page 102 and 103: 92 Sector 8. West Coasts of Greece
- Page 105: 9.Coasts of Albania, Montenegro, an
- Page 108 and 109: 98 Sector 9. Coasts of Albania, Mon
- Page 112 and 113: 102 Sector 9. Coasts of Albania, Mo
- Page 114 and 115: 104 Sector 9. Coasts of Albania, Mo
- Page 117: 10.Coasts of Croatia and Bosnia-Her
- Page 120 and 121: 110 Sector 10. Coasts of Croatia an
- Page 122 and 123: 112 Sector 10. Coasts of Croatia an
- Page 124 and 125: 114 Sector 10. Coasts of Croatia an
- Page 126 and 127: 116 Sector 10. Coasts of Croatia an
- Page 128 and 129: 118 Sector 10. Coasts of Croatia an
- Page 131 and 132: 121SECTOR 11COAST OF CROATIA—RT M
- Page 133 and 134: Sector 11. Coast of Croatia—Rt Mo
- Page 135 and 136: Sector 11. Coast of Croatia—Rt Mo
- Page 137 and 138: Sector 11. Coast of Croatia—Rt Mo
- Page 139 and 140: Sector 11. Coast of Croatia—Rt Mo
- Page 141 and 142: Sector 11. Coast of Croatia—Rt Mo
- Page 143: Sector 11. Coast of Croatia—Rt Mo
- Page 147 and 148: 137SECTOR 12COAST OF GREECE—AKRA
- Page 149 and 150: Sector 12. Coast of Greece—Akra T
- Page 151 and 152: Sector 12. Coast of Greece—Akra T
- Page 153 and 154: Sector 12. Coast of Greece—Akra T
- Page 155: 13.Coast of Greece—Saronikos Kolp
- Page 158 and 159: 148 Sector 13. Coast of Greece—Sa
- Page 160 and 161:
150 Sector 13. Coast of Greece—Sa
- Page 162 and 163:
152 Sector 13. Coast of Greece—Sa
- Page 164 and 165:
154 Sector 13. Coast of Greece—Sa
- Page 167:
14.Greece—Kikladhes Nisoi15714.0A
- Page 170 and 171:
160 Sector14.Greece—KikladhesNiso
- Page 172 and 173:
162 Sector14.Greece—KikladhesNiso
- Page 174 and 175:
164 Sector14.Greece—KikladhesNiso
- Page 176 and 177:
166 Sector14.Greece—KikladhesNiso
- Page 178 and 179:
168 Sector14.Greece—KikladhesNiso
- Page 181:
15.Greece—Channels West of Nisos
- Page 184 and 185:
174 Sector 15. Greece—Channels We
- Page 186 and 187:
176 Sector 15. Greece—Channels We
- Page 188 and 189:
178 Sector 15. Greece—Channels We
- Page 191:
16.Greece—Nisoi Vorioi Sporadhes
- Page 194 and 195:
184 Sector 16. Greece—Nisoi Vorio
- Page 196 and 197:
186 Sector 16. Greece—Nisoi Vorio
- Page 199:
17.Coast of Greece—Thermaikos Kol
- Page 202 and 203:
192 Sector 17. Coast of Greece—Th
- Page 204 and 205:
194 Sector 17. Coast of Greece—Th
- Page 206 and 207:
196 Sector 17. Coast of Greece—Th
- Page 209:
18.Greece—Dhodhekanisos and South
- Page 212 and 213:
202 Sector 18. Greece—Dhodhekanis
- Page 214 and 215:
204 Sector 18. Greece—Dhodhekanis
- Page 216 and 217:
206 Sector 18. Greece—Dhodhekanis
- Page 219:
19.West Coast of Turkey—Samos Str
- Page 222 and 223:
212 Sector 19. West Coast of Turkey
- Page 224 and 225:
214 Sector 19. West Coast of Turkey
- Page 226 and 227:
216 Sector 19. West Coast of Turkey
- Page 229:
20.The Dardanelles Approach and Adj
- Page 232 and 233:
222 Sector 20. The Dardanelles Appr
- Page 234 and 235:
224 Sector 20. The Dardanelles Appr
- Page 236 and 237:
226 Sector 20. The Dardanelles Appr
- Page 238 and 239:
228 Sector 20. The Dardanelles Appr
- Page 240 and 241:
230 GlossariesArabicARABICEnglishAR
- Page 242 and 243:
232 GlossariesARABICEnglishARABICEn
- Page 244 and 245:
234 GlossariesHebrewHEBREWEnglishHE
- Page 246 and 247:
236 GlossariesTURKISHEnglishTURKISH
- Page 249 and 250:
How to use the Index—Gazetteer239
- Page 251 and 252:
Index—Gazetteer 241PositionSec.˚
- Page 253 and 254:
Index—Gazetteer 243PositionSec.˚
- Page 255 and 256:
Index—Gazetteer 245PositionSec.˚
- Page 257 and 258:
Index—Gazetteer 247PositionSec.˚