Smythe. - London : Chatto and Windus ; New York : Duffield and Co., 1911. - XXIII,198 p. ; 8°. (The New Medieval Library ; 11).[British Library Catalogue : 012202. e. 13 / 11].86. —————, New York : Cooper Square Publishers, 1966. - XXIII, 198 p. ; 17 cm.(The Medieval Library).[LC Call N° : PC 3365. E3 S57 1966].87. —————, Folcroft, Pa. : Folcroft Library Editions, 1973. - XXIII, 198 p. : music ;20 cm.[Reprint of the 1911 edition. LC Call N° : PC 3365. E3 S57 1973].88. —————, Norwood, Pa. : Norwood Editions, 1975. - XXIII, 198 p. : music ; 20cm.[Reprint of the 1911 edition. LC Call N° : PC 3365. E3 S57 1975].89. STÄBLEIN, Patricia H. - See 57.89 A. STEIN, Evaleen. - Troubadour Tales. - Indianapolis : Bobbs-Merrill Co., 1903.[LCCN : 3-17015].90. SWITTEN, Margaret Louise. - The ‘Cansos’ of Raimon de Miraval. A Study ofPoems and Melodies. - Cambridge (Massachusetts) : Medieval Academy of America,1985. - XIII, 247 p. ; 4°.91. TOMLINSON, Kerry. - See 95.92. VAN DEUSEN, Nancy. - The Cultural Milieu of the Troubadours and Tro u v è re s .Edited by Nancy Van Deusen. - Ottawa : Institute of Mediaeval Music, 1994.(Claremont Cultural Studies. Musicological Studies, 62, 1).93. WARD, Charlotte. - Forked branches. Translations of Medieval Poems by EzraPound. Edited by Charlotte Ward, with an Introduction by James Laughlin. - IowaCity : Windhover Press, University of Iowa, 1985.[ML].94. —————, Pound’s Translations of Arnaut Daniel : A Va r i o rum Edition withCommentary from Unpublished Letters. Edited by Charlotte Ward. - New York andLondon : Garland Publishing, 1991. - XII, 157 p. ; 23 cm. (Garland Studies inComparative Literature).[Includes : 1. Provençal texts ; 2. Translations from The Spirit of Romance, 1910 ; 3.Copies intended for the New Age and Swift edition, 1911 ; 4. Copies intended for theClerk’s Press edition, 1917 ; 5. Published variants to Arnaut Daniel ; 6. Unpublishedvariants to Arnaut Daniel ; Notes, Repertory, Bibliography. LC Call N° : PC 3330.A74 A27 1991. Bibliothèque Sainte-Geneviève, Paris : Y 8 SUP. 50126].95. WHIGHAM, Peter, and TOMLINSON, Kerry. - Peire Vidal : Ma Douce Provence :“Ab l’alen tir vas me l’aire qu’ ieu sen venir de Proensa” . Peter Whigham(Translation) and Kerry Tomlinson (Article). - Santa Barbara, California : printed byDoggeral and Mudborn Presses, 1978.[ML].96. WHITE, Gleeson. - Ballades and Rondeaux, Chants Royal, Sestinas, Vi l l a n e l l e s ,etc... Selected by Gleeson White. - London : W. Scott, 1887.97. —————, New York : D. Appleton and Company, 1888.98. —————, London ; New York : The W. Scott Publishing Company, Ltd., 1905.[ML].99. WHITE, Sarah. - See 12.
100. WILHELM, James J. - Medieval Song : An Anthology of Hymns and Ly r i c s.Translated by James J. Wilhelm. - New York : Dutton, 1971.101. —————, The Poetry of Arnaut Daniel. Edited and translated by James J.Wilhelm. - New York : Garland Publishing, 1981. - XXXIX, 131 p. : ill. ; 22 cm. (TheGarland Library of Medieval Literature. Series A ; Vol. 3).[LC : 80-8955 ; LC Call N° : PC 3330. A74 A28 1981].102. —————, The Poetry of Sordello. Edited and translated by James J. Wilhelm. -New York ; London : Garland Publishing, 1987. - XL, 256 p. : ill., 1 facsim. ; 23 cm.(The Garland Library of Medieval Literature. Series A ; Vol. 42).[Parallel Provençal and English text, introduction and notes in English. Bibliography :pp. XXXIII-XL. Includes index. BNB : B88-25290 ; LC : 86-29514].103. —————, Lyrics of the Middle Ages ; An Anthology. Edited by James J.Wilhelm. - New York : Garland Publishing, 1989. - 341 p. ; ill. (Garland ReferenceLibrary of the Humanities, Vol. 1268).[LC : 89-25639].104. —————, Gay and Lesbian Poetry. An Anthology from Sappho to Michelangelo.Edited by James J. Wilhelm. - New York : Garland Publishing, 1995. - ill. ; 344 p.(Garland Reference Library of the Humanities ; Vol. 1874).[Translation from the trobairitz Bietris de Romans in chapter VI. LC : 95-9987].105. WOLEDGE, B. - Eos : An Enquiry into the Theme of Lovers’ Meetings andPartings at Dawn in Poetry. - La Haye : A. T. Hatto, 1965. - 854 p. [pp. 344-389].106. WOLF, George, and ROSENSTEIN, Roy. - The Poetry of Cercamon and JaufréR u d e l. Edited and translated by George Wolf and Roy Rosenstein. - New York ;London : Garland Publishing, 1983. - IX, 188 p., [14] p. of plates : ill. facsims, 1geneal. table, music ; 23 cm. (The Garland Library of Medieval Literature. Series A ;Vol. 5).[Translated from the Provençal. Includes bibliographies and index. BNB : B84-06823; LC : 80-8959 ; LC Call N° : 3365. E3 C47 1983. Reviewed by Povl SKÅRUP,Revue Romane, 21, 1986, pp. 150-154].107. WOLFKIEL, Kathryn Betts. - ‘The Life of the Blessed Saint Doucelina’ [d. 1274] :An Edition and Translation with Commentary. 2 Vols. - Northwestern University :November 1993. (Dissertation Abstracts International 54 (5) : 1795 A).[Ph. D. Dissertation].I. 1. 2. Articles108. AKEHURST, F. R. P. - Review of HAMLIN, Frank, RICKETTS, Peter, andHATHAWAY, John : Introduction à l’étude de l’ancien Provençal, 1985, [op. cit.]. -Tenso. - Vol. 3, N° 1, Autumn 1987. - pp. 38-39.[Translation of one stanza from poem 48 in the volume : “And the ninth (is) Arnaut deMareuil” ].109. APTER, Ronnie. - “Bernart de Ventadorn’s ‘Lo tems vai e ven e vire’ “ . - Tenso. -Vol. I, N° 1, 1985-86. - pp. 22-25.110. ASTON, Stanley Colin. - “On the Attribution of the Poem ‘Be·m cujava que nochantes oguan’ and the Identity of Marqueza” . - Modern Language Review. - Vol.48, 1953. - pp. 151-158.
- Page 1 and 2: Jean-Claude RIXTEUniversité d’Av
- Page 3 and 4: FOREWORDFinding it “a beautiful p
- Page 5 and 6: ACKNOWLEDGMENTSThe author particula
- Page 7 and 8: 2. BooksARIES, André. - Universali
- Page 9 and 10: 3. PeriodicalsL’Aiòli. - Avignon
- Page 11 and 12: PART II. 1. BIBLIOGRAPHY OF TRANSLA
- Page 13 and 14: 16. —————, The Troubadour
- Page 15 and 16: Haven ; London : Yale University Pr
- Page 17 and 18: [Translations of 26 songs attribute
- Page 19: cm.[Includes the translations of :
- Page 23 and 24: Peguillan, Guillem Figueira, Na Gor
- Page 25 and 26: 150. SIGAL, Gale. - “The Poetics
- Page 27 and 28: 67 A. [2 passages of 20 lines and a
- Page 29 and 30: 1953. First published New Age, 1912
- Page 31 and 32: [P-C 30, 16] “La grans beutatz e
- Page 33 and 34: [87] BERTRAN DEL POJET[P-C 87, 1]
- Page 35 and 36: [173] GAUSBERT DE POICIBOT[P-C 173,
- Page 37 and 38: “I never thought that I / Through
- Page 39 and 40: [P-C 248, 88] : p. 138-139,[P-C 248
- Page 41 and 42: 143. [l. 40-42 and stanza 12] : Ten
- Page 43 and 44: [406] RAIMON DE MIRAVAL90. The Cans
- Page 45 and 46: 167. BONAPA RTE-WYSE, William Charl
- Page 47 and 48: 185. DAUDET, Léon. - Memoirs of L
- Page 49 and 50: the Midi and The Terror, by Cathari
- Page 51 and 52: Catalogue : 11498. c. 46. Catalogue
- Page 53 and 54: 231. OAKLEY, Amy (Ewing) (Mrs Thorn
- Page 55 and 56: Curie-Sklodowska, Department of Pol
- Page 57 and 58: [Translation of M.-P. Delavouët’
- Page 59 and 60: 267 B12. “The Reds of the Midi”
- Page 61 and 62: poetical work, with prose-and-verse
- Page 63 and 64: from Mirèio, Cant III].293. CARTER
- Page 65 and 66: spent much time in Provence, and ha
- Page 67 and 68: [Same article in his French Essays
- Page 69 and 70: 373. “Mistral” . - The New York
- Page 71 and 72:
[Mistral, Robert Lafont, Alain Nouv
- Page 73 and 74:
257. [l. 1-36] : H. W. Preston, The
- Page 75 and 76:
BARONCELLI-JAVON, Folco deLou Biòu
- Page 77 and 78:
e d i t i o n : La Belle-Nivernaise
- Page 79 and 80:
HEMERY, Gaël“Malamagno” :271.
- Page 81 and 82:
“A Moussu S. Dumon, Deputat-Minis
- Page 83 and 84:
“Lou Pastourél et lou Poèto gas
- Page 85 and 86:
183. [extract from Cant I : “Amo
- Page 87 and 88:
[p. 18, 5 l.] : pp. 183-184,[p. 22,
- Page 89 and 90:
6. “La Coupo” :382. [prose tran
- Page 91 and 92:
7. “Pèr la Felibresso Antounieto
- Page 93 and 94:
Cant VII, stanzas 77-82 : p. 112.29
- Page 95 and 96:
“ 45 : p. 182,“ 63-65 : p. 83,C
- Page 97 and 98:
326. C. E. Maud, The Nineteenth Cen
- Page 99 and 100:
VII. Lou Diable :l. 375-386 : pp. 1
- Page 101 and 102:
Cant VI :LII. l. 16-29 : p. 133,LIV
- Page 103 and 104:
“A Jenny Manivet” [pp. 206-211.
- Page 105 and 106:
382. Cécile Hartog, pp. 499-500, 1
- Page 107 and 108:
Gouiran et T. Teston)Forum for Mode
- Page 109 and 110:
Dial (Chicago) : 289, 369Duffy’s
- Page 111 and 112:
Post (Syracuse) : 266 C4Press (Phil
- Page 113 and 114:
BOWRA, Cecil M. : 118BRUCKNER, Mati
- Page 115 and 116:
RICKETTS, Peter : 04, 32, 46, 60, 7
- Page 117 and 118:
COSTELLO, Louisa : see STUART-COSTE
- Page 119 and 120:
PIC, F. : (Sources)PLACE, G. : (Sou
- Page 121 and 122:
ALMUC DE CASTELNOU : 75-75 AARNAUT
- Page 123 and 124:
BOYER, Roudòu Lucian :Dóu Coustat
- Page 125:
ROUQUETTE, Yves : 384, 385SABOLY, N