JC Rixte QXP - Ciel d'Oc

6. “La Coupo” :382. [prose translation] : Cécile Hartog, p. 503, 1894.311. The Chant of the Cup [verse translation of four stanzas] : Catharine A.Janvier, The Critic, p. 465, 1896.326. [l. 5-10] : C. E. Maud, The Nineteenth Century, p. 70, 1916.191. [l. 21-35] : C. M. Girdlestone, p. 179, 1937.211-212. [l. 1-4] : Rob Lyle, p. 29, 1953.II. Lou Tambour d’Arcolo :183. J. Duncan Craig, 1877, pp. 79-86.184. The Drummer of Arcole : J. W. Crombie, 1890.III. Li Roumanso :1. “La Bello d’Avoust” :191. C. M. Girdlestone, 1937 :[l. 89-99] : pp. 213-214,[l. 122-132] : p. 214, [l. 144-154] : p. 215.3. “L’Amiradou” :361. [4 lines] : The Quarterly Review, p. 493, 1901.4. “La Tourre de Barbentano” :183. J. Duncan Craig, 1877, p. 470.5. “Lou Renegat” :191. [l. 85-96, l. 109-120] : C. M. Girdlestone, p. 174, 1937.IV. La Princesso Clemènço :211-212. [l. 1-2] : Rob Lyle, p. 36, 1953.V. Li Serventès :1. “I Troubaire Catalan” :191. [l. 127-132] : C. M. Girdlestone, p. 175, 1937.252. J. E. Wielunski, 1990.2. “La Coumtesso” :191. C. M. Girdlestone, 1937 :[l. 1-8] : p. 175,[l. 49-54] : p. 176,[l. 105-134] : p. 177.4. “Lou Saume de la Penitènci” :186. Psalm of Penitence : Charles Alfred Downer, 1901.191. [l. 1-12] : C. M. Girdlestone, pp. 196-197, 1937.211-212. [l. 43-48] : Rob Lyle, p. 36, 1953.