JC Rixte QXP - Ciel d'Oc

[P-C 248, 60] “Ogan no cugey chantar” , l. 41-42 : p. 153,[P-C 248, 87] “Cristias vey perilhar” , l. 19-21 : p. 154.[253] ISEUT DE CHAPIEU[P-C 253, 1 ; va. 20, 2] “Domna n’Almucs, si·us plagues” :75-75 A. Provençal Poems, Sally Purcell, 1969, p. 45.[262] JAUFRE RUDEL[P-C 262, 2] “Lanquan li jorn son lonc en mai” :64 A-67 A. [verse-and-prose translation] : Ezra Pound, The Spirit of Romance,Chapter III, Proença, 1910, pp. 37-38 ; pp. 42-44 in 1970 edition.75-75 A. Provençal Poems, Sally Purcell, 1969, pp. 34-35.152. [l. 1-52] : Tenso, 5, 1, p. 17. Paul Spillinger, 1989.[P-C 262, 3] “No sap chantar qui so non di” :126. Tenso, 9, 1, pp. 46-47. Olivia Holmes, 1993.[P-C 262, 5] “Quan lo rius de la fontana” :67 A. [prose translation] : Ezra Pound, The Spirit of Romance, Chapter III,Proença, p. 44 in 1970 edition.106. The Poetry of Cercamon and Jaufré Rudel, G. Wolf and Roy Rosenstein, 1983.125. Charlotte Gross. Tenso, 2, 1, 1986 :[P-C 262, 1 ; Wolf & Rosenstein 2] “Belhs m’es l’estius e·l temps floritz” , [6] : p.32,[P-C 262, 3 ; W. R. 3] “No sap chantar qui so non di” , [4]: p. 31,[P-C 262, 4 ; W. R. 1] “Pro ai del chan essenhadors” , [5, 6] : p. 32,[P-C 262, 6 ; W. R. 5] “Quan lo rossinhols el follos” , [3, 4] : p. 31.[293] MARCABRU[P-C 293, 1] “A la fontana del vergier” :116. Blackwood’s Edinburgh Magazine, 1836, p. 252.[P-C 293, 30] “L’autrier jost’ una sebissa” :64 A-67 A. [verse translation] : Ezra Pound, The Spirit of Romance, Chapter III,Proença, 1910, pp. 59-60 ; pp. 62-63 in 1970 edition.