13.07.2015 Views

JC Rixte QXP - Ciel d'Oc

JC Rixte QXP - Ciel d'Oc

JC Rixte QXP - Ciel d'Oc

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

[Same article in his French Essays and Profiles. See above 249 A].348. SYMONS, Arthur. - “Frederi Mistral” . - The National Review (london). - Vol. 6,1886. - pp. 659-670.[Same article in Littell’s Living Age (Boston). - Vol. 168, 1886, pp. 286-292, andin Eclectic Magazine, Vol. 106, 1886, (New Series : Vol. 43), pp. 303-310. A criticalanalysis of Mistral’s work. Includes the translations of an extract from Calendau, of“Lou Cant dóu Soulèu” (Song of the Sun) and “Li Grihet” (The Crickets) from LisIsclo d’Or. See Repertory for details. See also 183 and 219].349. THOMSON, George Malcolm. - “The Triumph of Mistral” . - The Spectator. - Vol.145, 1930. - pp. 330-331.350. VAN EERDE, John. - “Pilgrimage to Maillane” . - Modern Language Journal. -Vol. 43, May 1959. - pp. 251-253.Anonymous articles on Mistral351. “Mistral’s ‘Mirèio’ “ . - The North British Review. - Vol. 38, 1859. - pp. 189-194.[This item, quoted by Talvart & Place (p. 203, op. cit.), has not been identified bythe British Library Document Supply Centre, as Vol. 38 corresponds to year 1863, and1859 to Vol. 30. Possibly an erroneous identification of our entry 307. See also 278].351 A. The Times, July 11, 1864.[On M i r è i o, on the occasion of the first performance in London of Gounod’sopera].3 5 2 . “Recent Literature” . [A review of : ‘Mirèio’ ; A Provençal Poem by FrédéricMistral. Translated by Harriet W. Preston...]. - The Atlantic Monthly. - Vol. 30, N°177, July 1872. - pp. 110-113.[Includes two illustrative passages from Harriet W. Preston’s translation ofMirèio. See Repertory for details].353. “ ‘Mirèio’ “ . - Old and New. - Vol. 6, October 1872. - pp. 470-471.3 5 4. “ ‘Mirèio’, A Provençal Poem Translated by H. W. Preston” . - The NorthAmerican Review. - Vol. 115, 1872. - pp. 229-231.[On Harriet Preston’s translation].355. “Frédéric Mistral, the Popular Poet” . - Frank Leslie’s Illustrated Weekly. - NewYork : June 28, 1884.356. The Literary World. - London : April 1891.[A study on Mirèio and Mistral].357. “Mistral at Home. The Provençal Poet Laureate” . - The New York Daily Tribune.- January 11, 1891. - p. 15.[Same article in the London Globe].358. “A Provençal Poet” . - The Academy. - Vol. 52, Oct. 2, 1897. - pp. 261-262.359. “Frédéric Mistral” . - The Manchester Guardian. - Manchester : August 13, 1901.360. “Frédéric Mistral” . - The Spectator. - London : October 12, 1901.361. “The Modern Troubadours” . - The Quarterly Review. - Vol. 194, N° 388, 1901. -pp. 474-505.[A substantial article, with many passages translated in verse : Aubanel (De-laman-d’eilàde la mar, Li Piboulo, from La Miougrano entre - d u b e rt o ; La Glori deVa u - C l u s o, from Lou Reire - S o u l è u ) , Jules Boissière (Li Gabian), J a s m i n(Françouneto), Anselme Mathieu (La Farandoulo), Mistral ( “Amo de moun pais” ,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!