A01.031.0.pdf

(ACH 216) for himself and his wife Volumnia Synpherousa:
ROMAN PERSONAL NAMES IN ACHAIA
Σερβίλιος Φιλέρως κατεσκεύασα{ν} αύτω και τχ\ συνβίω μου ΙΒουλομνία Συνφ[ερ]ούση.
259. [- - -JCULEIA
Rizakis, Achaïe II, no. 264 [lst/2nd c. A.D.].
Achaia, village Platani (ancient Argyra), near Patrai; a fragment of a pedimental (?) limestone
stele preserving only this fragment of the name.
260. [- - -]ENNA [- - -]
Rizakis, Achaïe II, no. 265 [lst/2nd c. A.D.lst/2nd c. A.D.].
Patrai; a fragment of a marble stele bearing a mutilated funerary inscription, which preserves
the municipal cursus of the person: 11. 3-6:
[— Perp]enna, [aed(ilis)] I 4 [II]vir, pon[tif(ex)] I [memor benef]icii ex [testamento] I sib[i et
suis fieri iussit].
[aed(ilis), Ilfvir, pon[tif(ex)]
261. [- - -I]A EROTIS
Rizakis, Achaïe II, no. 206 [2nd/3rd c. A.D.].
Patrai; fragment of limestone grave stele preserving the end of the nomen and the cognomen:
[- - -i]ae Erotid[i].
262. [- - -]IA SECUNDA
CIL III, 523; *Rizakis, Achaïe II, no. 190 [2nd/3rd c. A.D.].
Patrai, now lost; fragment of the grave monument of an unknown person, who died at the age
of 20; erected by the mother: [- ca. 3 - ]ia Secunda.
263. [- - -IIENVS PATERINUS]
J. Martha, BCH2, 1878, 100, no. 9; CIL III, 7257 [beginning of the imperial period].
Kato Achaia (anc. Dyme); a fragment of a stone, now lost, bearing a list of magistrates of some
local games (see also 28, 128, 230 and 254).
264. [- - -]IUS P(UBLII) F(ILIUS) Q[UIR(INA) - -(?)- -]
A.D. Rizakis, ZPE 82, 1990, 204-5 no. Ill, pi. VIII (AnnÉpigr 1990, 887); *Rizakis, Achaïe II,
no. 51 [2nd c. A.D.].
Patrai; a mutilated marble plaque with an inscription recording the building of a gallery and the
offer of a gladiator spectacle as a donation ob honorem for his tenure in the office of aedilis
105