A01.031.0.pdf

ROMAN PERSONAL NAMES IN CORINTHIA
260. ΦΛΑΒΙΑΝΟΣ (I)
[1] * Kritzas, "Πετρί Νεμέας", 398-413, in particular 399, epigram A, 1. 3 (AnnÉpigr 1992,
1548) [end of the 2nd/beginning of the 3rd c. A.D.].
Corinthia, Nemea: Petri; sandstone slab recording an epigram in honour of his wife Σαλβία.
Θεσσαλλικόν βλάστημα τό Πηλέος Αίακίδαο
Σαλβία, ην Έφύρης εκ ποτέ σευάμενος
Φλαβιανός, πολλοίσι συν ϊπποις ήμιόνοις τε,
εύρύχορον Πέλοπος νήσον έσηγάγετο.
5 Υίήων στεφάνωι έπ' άμύμονι θήσει, υιέ,
δώματος εύδόξου ρύτορα καί κτεάνων,
δώμητορ χώροιο. Πόσις δ'έμός έξενέπει τοι
οππως αίμα φίλον νωΐτερον τελέθεις.
Δη γάρ σοι καί τόσσον άγαλλόμεθ', οττι πατρώου
10 ημβροτες ούδ' ολίγον κύδεος εν βιότω.
[2] * Kritzas, op. cit, in particular 400, epigram B, 1. 1 (AnnÉpigr 1992, 1549) [end of the 2nd/
beginning of the 3rd c. A.D.].
Corinthia, Nemea: Pefri; sandstone slab recording an epigram in honour of him and of his
descendants; here: Φλαβιαν[—].
Φλαβιαν[- - -]I[- - -ca. 1- - -]EN[- - -ca. Ί- - -]ΔΡΩΝ
Φλ[α]βιανός σαόφρων, Ξειναγόρης [- - ca. 5- -]ός·
Φλαβιανός μεν έτικτε Μένανδρον, Ξειναγόρης δε
Φλαβιανήν. Τοιιν δ'έρνος 'Αριστομένης.
5 Αύταρ Άριστομένει όμοώνυμος έπλετο πατρί
υιός, οτις τρίτατον τίκτεν 'Αριστομένη.
Του τάδε έργα τέτυκται, έπεί σκύμνον φάτις εστίν
λείοντος κρατεροϋ καρτερόν έξιέναι-
Ηρώδης μοΰνός μοι Ισον κλέος ήρατ'Άχαιών,
10 οσσον καί μορφής εϊδεϊ συμφέρεται.
Remarks: The two epigrams complete each other as [2] gives the genealogy announced by [1];
both belonged to a monument set up by an 'Αριστομένης, a sixth-generation
descendant of the person, in honour of his ancestors. The person was a rich
Corinthian landowner maried with Σαλβία (COR 493), a woman of Thessalian
origin. Kritzas suggests that his family must have had connections with many men
of letters, such as the philosophers Ti. Flavius Arrianus (COR 264) and Epictetus,
and with wealthy families like the Gellii and that of the Athenian rhetor and senator
Tib. Claudius Herodes Atticus (COR 174), as reference to the name of this last one
in [2,1. 9] illustrates. For the family see also Settipani, 477-479.
h. of Σαλβία (COR 545); f. of Φλαβιανός (II) (COR 261); grandi, of Φλαβιανή (COR 259). For
a more complete stemma also including the members of his family attested with Greek names,
see Kritzas, op. cit., 402 and Settipani, 479.
313