A01.031.0.pdf

1. I ex testamento.
ROMAN PERSONAL NAMES IN CORINTHIA
Remarks: The M in 1. 1 is the abbreviated form of M(emoriae) or M(anibus).
538-540
538. L(UCIUS) RUTILIUS CLYMENUS I(ibertus)
CIL III. 2, 6100 [early imperial period].
Corinth; funerary inscription for L. Rutilius Alcimus (COR 537, text) and Alcimus' son L.
Rutilius Martialis (COR 541), erected after the former's testament by his two freedmen, L.
Rutilius Primus (COR 544) and the person discussed here.
539. [L(UCIUS)] RUTILIUS L. F. FUSCUS
[1] Corinth VIII. 2, 82,11. 5-6, fig. (AnnÉpigr 1932, 88) [under Claudius].
Corinth, Lechaion road; block of Acrocorinthian limestone; inscription in honour of his son C.
Rutilius L. f. Aem(ilia) Fuscus (COR 540, text) erected by someone whose name is missing;
here: [L] Rutili IL. f. [- - -].
[2] Corinth VIII. 2, 84 [under Claudius].
Corinth, forum; block of white marble; mutilated inscription in honour of his son (?) C. Rutilius
L. f. Aem(ilia) Fuscus (COR 488, text); here: [- - - Rutili] Fusci.
Remarks: His prenomen and nomen are preserved on [1] and his cognomen on [2]. He was
agonothetes of the games when isagogeus was his son C. Rutilius L. f. Aem(ilia)
Fuscus (COR 540, with comments on these two offices).
540. C(AIUS) RUTILIUS L. F. AEM(ILIA) FUSCUS
[1] Coninth VIII. 2, 82,11. 1-2, fig. (AnnÉpigr 1932, 88) [under Claudius].
Corinth, Lechaion road; block of Acrocorinthian limestone; inscription in his honour erected
by someone whose name is missing:
C. Rutilio L. f. I Aem. Fusco, isagogi I Tibereon Claudieon I Cae[s]a[reon Seba]steon I
[agonothetae L.] Rutili I L. f. [—] [p]atris I [—].
[2] Corinth VIII. 2, 84, ph. [under Claudius].
Corinth, forum; block of white marble; inscription in his honour erected by someone whose name
is missing: [- - -]l Aem. [---]! isagogi [- - - Rutili] I Fusci a[gonothetae] I Isthm[ion- - -].
[3] Corinth VIII. 3, 251, pi. 22 [under Claudius].
Corinth; fragment of a white marble slab; mutilated inscription preserving part of his name:
[C. Ruti]lio L. f. I [Aem. F]usç[o - - -].
Remarks: Only in [1] his name is fully preserved. He was isagogeus (assistant) of the games in
[1 and 2] when the agonothetes was his father [L.] Rutilius L. f. Fuscus (COR 539).
The isagogeus was a young man, probably chosen by the agonothete to assist him
in the administration of the Isthmian games (Corinth VIII. 2, 82; L. Robert, OMSII
377