A01.031.0.pdf

ROMAN PELOPONNESE I
τε οι παράγονίτ (anaglyphum) ες.
Athlete (πωλοδαμαστής)
From Emessa in Syria, he had also the citizenship of Nicopolis (Σύρος Έμεσηνός ο και Νει-
κοπολείτης).
Remarks: For the meaning of the decoration see BullÉpigr 1965, 182; G.-J.-M.-J. Te Riele,
h. Gemella (EL 222)
BCH 1965, Inv. 642, 385). For his double citizenship see G.-J.-M.-J. Te Riele, BCH
88, 1964, 173 and n. 3. For the appearance of the praenomen after the gentilicium
see Te Riele, loc. cit., 172-174.
241. Γ(ΑΙΟΣ) ΙΟΥΛΙΟΣ ΣΩΣΤΡΛΤΟΣ
[1] ΙνΟ 373 facsimile [A.D. 50-54].
Olympia; a marble plaque from a monument in honour of the Emperor Nero erected by the
person discussed here, who is attested as [Γ(άιος)] Ιούλιος Σώστρα[τος] φιλόκαισα[ρ].
[2] ΙνΟ 470 facsimile [end 1st / beginning 2nd c. A.D.].
Olympia; a statue base of Pentelic marble for his grandson financed probably by his mother
and erected by the Olympic boule and the demos:
Ή Όλυμπική Ι βουλή Ι καί ό δήμος ΉΙλείων Π(όπλιον) ΜέμμιΙ 5 ον Φιλόδαμον, Ι Γ(αΐου)
Μεμμίου Εύδάμου Ι υίόν, Γ(άίου) Ιουλίου Σωστράτου Ι εγγονον, έφηβεύσανίτα, αρετής καί
σωφροΙ 10 σύνης καί παιδείας Ι ένεκεν καί υπέρ Ι τήν ήλικίαν δόξης, Ι άνέθηκεν Ι Τουλία "Απλα
Ι 15 ή μήτηρ.
Remarks: Cf. Zoumbaki, Elis und Olympia, I 14.
f. Iulia Hapla (EL 226); for a stemma of the family see Appendix, Stemma XVIII.
242. Γ(ΑΙΟΣ) ΙΟΥΛΙΟΣ ΘΕΑΓΕΝΗΣ (I)
JvO 451 [after A.D. 212].
Olympia; a base for a statue erected for his son, see EL 243.
From Koroni (Messenia)
f. C. Iulius Theagenes (II) (EL 243)
243. Γ(ΑΙΟΣ) ΙΟΥΛΙΟΣ ΘΕΑΓΕΝΗΣ (Η)
7ν0451 [after A.D. 212].
Olympia; a base for a statue erected for C. Iulius Theagenes by his son with the consent of the
Olympic council after a decree of the Achaean Koinon:
Αγαθή τύχη. Κατά τό ψήΐφισμα τού κοινού τών Ι Αχαιών, έπιψηφισαμένης καί τής Ι ιεράς
Όλυμπικής βουλής, Γ(άιον) Ι 5 Ίούλιον ΘεΙαγένην Κορωναιον Γ(άίου) Ι Ιουλίου Θεαγένους
υίόν, στρατηγήσανίτα τού κοινού τών Αχαιών, επί βίου Ι κοσμιότητι Γ(άιος) Κλώδιος Ίού-
496