szlachty tak dolnoœl¹skiej, brandenburskiej,wielkopolskiej, jak i ³u¿yckiej, która z uwagina silne kontakty rodzinne w regionie pozostawa³aprawdopodobnie w du¿ej mierzewspólna.W zamyœle redakcji przedstawiony artyku³otwiera seriê tematyczn¹ poœwiêcon¹ dziejomposzczególnych rodzin szlacheckich ziemi,która w literaturze historycznej okreœlana jestmianem Œrodkowego Nadodrza, czy pograniczaœl¹sko-wielkopolsko-bradenburskiego.Pojêcie to odnosi siê przede wszystkim do krajówKorony Czeskiej, monarchii habsburskiej,Marchii Brandenburskiej, Królestwa Pruskiegoi wreszcie po 1569 r. RzeczypospolitejObojga Narodów. Punkt ciê¿koœci rozwa¿añokreœlaæ bêdzie przede wszystkim coraz czêœciejpodnoszony problem dziejów rodzinszlacheckich, do 1945 r. zamieszkuj¹cychobszar i tworz¹cych strukturê kulturow¹ prowincjipó³nocnoœl¹skiej.„Wytworne” pochodzenieW rodzinie szlacheckiej pogl¹d na pochodzeniei wyobra¿enia o przesz³oœci familiarnejczerpano czêsto z konstrukcji mitycznych,które mia³y uprawomocniæ rodowód. Takpowsta³y liczne, mityczne legendy herbowe,pocz¹tki rodów upatruj¹ce w okresie staro¿ytnym.By³a to zreszt¹ kontynuacja œwiadomejkoncepcji dziejów XVI- i XVII-wiecznegokronikarstwa. Tendencja ta przekszta³ci³a siênastêpnie w starania o uzupe³nienie wywodówgenealogicznych 4 . Przyk³adowo Bergowieposzukiwali swych korzeni w Tyrolu, kronikarzSchönaichów, Peter Fietz, powo³anyw 1600 r. do prac nad uœwietnieniem pamiêcirodu ”odnalaz³” pocz¹tek rodu w bitwiepomiêdzy Cheruskami a legionami rzymskimiw Teutoñskim lesie. Kottwitzowie z koleipochodziæ mieli od austriackiego domuksi¹¿êcego (Fürstenhause) 5 . Powstawa³y wiêcnie tylko podania, czy legendy, ale aktualnei czytywane, pieczo³owicie przechowywanew prywatnych archiwach, swego rodzaju kroniki6 .W rzeczywistoœci osadnictwo rycerstwaw prowincji by³o procesem ci¹g³ym, którynasila³ siê w okreœlonych okolicznoœciach,których odtworzenie nastrêcza wiele trudnoœci.Pierwszym takim momentem by³ trwaj¹cynieco ponad sto lat okres wojen, toczonych odpo³owy XIII w., przez piastowskich ksi¹¿¹tŒl¹ska, których dwory przyci¹ga³y du¿¹ liczbêrycerstwa 7 . Nastêpnie krótki i niestabilnyokres wzrostu wp³ywów polskich na prze-³omie XV i XVI w., który wysuniêty musi byæw znacznej mierze jako postulat badawczyi jego nazwanie zwi¹zane jest raczej z obserwacjami,ni¿ modelowym przygotowaniemtematu. Umown¹ cezur¹ trzeciego okresu, takw historiografii polskiej, czeskiej jak i niemieckiejokaza³a siê wojna trzydziestoletnia,a œciœlej data bitwy na Bia³ej Górze w 1620 r.Po st³umieniu powstania czeskiego cesarzFerdynand II (1619-16137) przyj¹³ bowiempodstawowe priorytety polityki wewnêtrznejpañstwa, opartej na tworzeniu stronnictwaurzêdniczej szlachty katolickiej 8 .W pierwszym i drugim okresie migracjerozpoczyna³y siê z w³adztw terytorialnychMiœni, Turyngii, Górnych i Dolnych £u¿yc,czy Pleißenlandu. W dalszej kolejnoœci przybywanoz Anhaltu, Starej Marchii, ale równie¿Brunszwiku, Westfalii, Hesji, wschodniejFrankonii, Bawarii, Szwabii, Badenii,Wirtenbergi, a tak¿e z okolic dolnego Renu,Czech i Moraw 9 . Pojawili siê wówczas Schenckendorfowie,Haugwitzowie, Sommerfeldowie,4 M. Tobiasz, Szlachta i możnowładztwo w dawnej Polsce, Kraków 1945, s. 7-12.5 A. Förster, Geschichtliches von den Dörfern des Grünberger Kreises. Aus den besten vorhandenen Quellen und eigenerBeobachtung und Erfahrung zusammengestellte Erinnerungsbilder, Grünberg 1905, s. 219.6 J. Schickfuss, New vermehrte Schlesische Chronika und Landesbeschreibung bis 1619, Jena-Breslau 1625, ks. 2, s. 102.7 T. Jurek, Księstwo głogowskie pod rządami synów Konrada I (1273-1290), „Sobótka”, 42: 1987, s. 395-410; Idem, Obcerycerstwo na Śląsku do połowy XIV w., Poznań 1998, Katalogi rodzin, 191-313.8 J. Kuczer Hrabiowie von Dünnewald jako właściciele majątku Zabór (1669-<strong>17</strong>18). Przykład osadnictwa szlachty tytularnejw księstwie głogowskim po wojnie trzydziestoletniej [w:] Szlachta na Śląsku. Władza, kultura, wizerunek własny, red.J. Harasimowicz [w druku].9 M. Gumowski, Rycerstwo śląskie w dobie piastowskiej, Katowice 1937, s. 36.98
Dohnowie, Rechenbergowie, Zedlitzowie,Rothenburgowie, Grünbergowie, Gersdorfowie,Kittlitzowie, Kreckwitzowie, Landeskronowie,Niebelschützowie, Nostitzowie, Prittwitzowie,Köckeritzowie, Seidlitzowie, Glaubitzowie,Benowie 10 .Na omawiany przez nas obszar w okresieXIII i XIV w. przyby³ specyficzny konglomerat,sk³adaj¹cy siê z przedstawicieli starychrodzin rycerskich oraz – jak obliczy³ T. Jurek– ministeria³ów. W odniesieniu do Œl¹ska stosunekten przedstawia³ siê ok. 15% dla pierwszejgrupy i a¿ 80% dla drugiej 11 . Ministeria³owiebyli ludnoœci¹ obarczon¹ niewol¹osobist¹ wobec panów, w ramach spo³ecznoœcirycerskiej zajmuj¹c najni¿sze, s³u¿ebnemiejsce. Jeœli wœród rycerstwa wy¿szegospotkaæ mo¿na szlachtê dynastyczn¹, to ministeria³owiebyli ludnoœci¹ ubog¹, szukaj¹c¹na terenach objêtych migracj¹ Ÿróde³ utrzymania12 . Odsetek mieszczan podaj¹cych siê zarycerzy wynosi³ od 2 do 3%. Mo¿liwe, ¿e w tejgrupie pojawiali siê i ch³opi, którzy podobniejak mieszczanie nieprawnie podszywali siêpod rycerstwo. Odsetek zaœ zamo¿nychmigrantów siêga³ zaledwie 30%.W okresie trzecim, w wieku XVII na Œl¹skprzybywa³a wsparta materialnie szlachta tytularna.Zas³u¿eni w wojnach cesarstwa genera³owie,wówczas ju¿ baronowie i hrabiowie,otrzymywali najwiêksze maj¹tki ziemskieoraz mianowanie na urzêdy œl¹skie. Z najdalszychstron Europy przybyli Dünnewaldowie,posiadaj¹cy swe pierwotne dobra w Luksemburgu,Fernemontowie, którzy zjawili siê naŒl¹sku via Niderlandy, francuscy d’Hautoisle Bronne czy Leschcoraultowie.NazwiskoO zamkniêciu formy nazwiskowej mo¿namówiæ dopiero od XVII w. 13 Nazwiska szlachtyniemieckiej by³y nazwiskami odmiejscowymimaj¹cymi na celu okreœlenie przynale¿noœcioœrodka, z której wywodzi³a siê dana osoba.St¹d predykat „von”, czy rzadziej „de”poprzedzaj¹ce nazwê miejscowoœci, z którejwywodzi³ siê ród. W przypadku posiadanianowej siedziby rodowej na Œl¹sku dopuszczalnyby³ te¿ zwrot „von… und zu…”, czasemstruktura ta rozbudowywana by³a w miarêuzyskiwanych tytu³ów i mog³a brzmieæ jakw przypadku Dünnewaldów: Graffen vonDünnewald, Freiherren auf Nybelhorst undStengelohn, Herren zu Sabor (hrabiowie vonDünnewald, baronowie na Nybelhorsti Stengelohn, panowie na Zaborze) 14 .Podobnie jak w przypadku dowodów nastaro¿ytnoœæ rodziny, atrakcyjnym podkreœleniemodrêbnoœci stanowej i elementembudowania systemu wartoœci szlacheckichsta³a siê id¹ca z nimi w parze konceptualizacjaformy nazwiskowej. I tak na przyk³adRechenbergowie otrzymaæ mieli nazwisko ods³ów wypowiedzianych przez Henrykag³ogowskiego wycofuj¹cego siê z nieokreœlonegowzgórza w czasie bitwy pod Legnic¹(1241): „rache den Berg” 15 . <strong>Pro</strong>toplast¹ Schönaichówsta³ siê jeden z wojów bior¹cychudzia³ w bitwie po stronie króla MarkomanówMarbota, który pad³ ranny – co by³oszczególne dla proweniencji nazwiska – „poddêbami”. Wed³ug wspomnianego kronikarzaP. Fietza, król pasowa³ œmia³ka na rycerza i da³mu nazwisko Schönaich, co znaczy³o w³aœnie10 H. Knothe, Geschichte des Oberlausitzer Adels und seiner Güter vom XIII. bis gegen Ende des XVI. Jahrhunderts, Leipzig1879, s. 313; T. Jurek, op. cit., s. 245; J. Sinapius, Schlesische Curiositäten erste Vorstellung…, t. 1, Leipzig <strong>17</strong>20, s. 27;Codex Diplomaticus Silesiae (dalej: CDS), t. 28, s. 56 i 76, t. 31, s. 19; Lehns- und Besitzurkunden Schlesiens und seinereinzelnen Fürstenthümer im Mittelalter, wyd. C. Grünhagen, H. Markgraf, t. 1, Leipzig 1881, s. 201.11 T. Jurek, op. cit., s. 35-40.12 Meyers Konversations-Lexikon. Ein Nachschlagwerk des allgemeinen Wissens, t. 1, Leipzig-Wien 1895, s. 118; M.Cetwiński, Rycerstwo śląskie do końca XIII w., t. 1, Wrocław 1980, s. 25-26; idem, Pochodzenie i więzi krwi rycerstwaśląskiego, [w:] Społeczeństwo Polski średniowiecznej, t. 1, Warszawa 1981, s. 50-51; R. Barber, Rycerze i rycerskość,Warszawa 2000, s. 31-32 i 52.13 J. Matuszewski, Polskie nazwisko szlacheckie, Łódź 1975, s. 13, 25, 28, 46-47.14 Por.: Archiwum Państwowe w Zielonej Górze, Majątek Zabór, sygn. 57-66.15 K. Gustav, H. Berner, Schlesische Landsleute. Ein Gedenkbuch hervorragender, in Schlesien geborener Männer undFrauen aus der Zeit von 1180 bis zur Gegenwart, Leipzig 1901, s. 42.OBRAZY PROWINCJI SZLACHECKIEJ99
- Page 2 and 3:
Joanna Kowalczyk, Katedra Sztuki i
- Page 4:
Lubuskie Pismo Literacko-Kulturalne
- Page 9 and 10:
to ju¿ nadzwyczajny cymes, drogo b
- Page 11 and 12:
Gdyby nie ten p³aszczyk z kraciast
- Page 13 and 14:
Carmen WinterCarmen WinterKrähenne
- Page 15 and 16:
pern von den einstigen Bewohnern de
- Page 17 and 18:
Czes³aw SobkowiakKrzewPatrzê na r
- Page 20 and 21:
torem. Nikt z rodziny nie ma mo¿li
- Page 22 and 23:
zainteresowany ca³¹ t¹ uroczysto
- Page 24 and 25:
na dobór repertuaru, ale i na styl
- Page 26 and 27:
Cyprian Kamil NorwidBEMA PAMIÊCI
- Page 28 and 29:
Glasbläserwerkstatt hatte sie in d
- Page 30 and 31:
Der Pastor bat nur darum, das Klavi
- Page 32 and 33:
30tym w pergamin. Potem wchodzi³ z
- Page 34 and 35:
Michael Andreas PetersTraumgesichte
- Page 36 and 37:
Czes³aw SobkowiakGdy odlatuj¹ jas
- Page 38 and 39:
Pilnuje ich elektryczny pastuch. Ka
- Page 40 and 41:
Œwiat³oPromienie s³oneczne pozdr
- Page 42 and 43:
nie tak ¿eby siê mo¿na by³o na
- Page 44 and 45:
NA GRANICYJacek Weso³owskiNa Grani
- Page 46 and 47:
Sprawnik ze Strapczyn¹Pogryz³o mn
- Page 48 and 49:
op³at¹ s³on¹ za pobyt pacjentó
- Page 50 and 51:
a nie normalnie poziomo od lewej do
- Page 52 and 53:
strony wydanej w Londynie ksi¹¿ki
- Page 54 and 55:
waj¹cej siê z aparatu Morse´a. C
- Page 56 and 57:
dzie³o naukowe, w którym znajduje
- Page 58 and 59: 56Nota:Wystawa mia³a miejsce w Muz
- Page 60 and 61: Kazimierz Furman***Ostatniej modlit
- Page 62 and 63: Kazimierz Furman***Mia³o byæ tak
- Page 64 and 65: Kazimierz Furman***£askiœ pe³na
- Page 66 and 67: Przemys³aw KarwowskiNieznane zwi¹
- Page 68 and 69: siê tablica pami¹tkowa, umieszczo
- Page 70 and 71: Es tut gar wohl in jung und altenTa
- Page 72 and 73: W wieku 10 lat wraz z rodzin¹ wyje
- Page 74 and 75: Konrad Krakowiak* * *æma baletnica
- Page 76 and 77: Nie w Cottbus, gdzie na studenckiej
- Page 78 and 79: wyczulenie na drwi¹c¹ z nakazów
- Page 80 and 81: w pokoju by³a i nie-by³a dziewczy
- Page 82 and 83: Oto siê trudzê nad kamieniem,aby
- Page 84 and 85: Jolanta PytelErotyk dla mê¿aMoje
- Page 86 and 87: Jolanta PytelCudTo siê naprawdê z
- Page 88 and 89: PREZENTACJEHelena KardaszWystawa He
- Page 90 and 91: Helena Kardasz, projekt non_ens.net
- Page 92 and 93: Helena Kardasz, olanafree, Galeria
- Page 94 and 95: z bezradnoœci cz³owieka wobec nas
- Page 96 and 97: W³adys³aw £azukaOczekiwanieŒnie
- Page 98 and 99: Rainer VangermainMach´s dochImmer
- Page 100 and 101: Adam Wojciech BagiñskiUrodzi³ si
- Page 102 and 103: Bez tytu³u, 80x100, olej, p³ótno
- Page 104 and 105: Adam Bagiñski, salon wystawowy WiM
- Page 106 and 107: Izabela TaraszczukSzukaj¹c siebie.
- Page 110 and 111: „piekny d¹b”, a w herbie wieni
- Page 112 and 113: okazji przechodzenia szlachcica do
- Page 114 and 115: ZusammenfassungDes Adelsstandes „
- Page 116 and 117: PRZYPOMNIENIA LITERACKIECzytanie Ÿ
- Page 118 and 119: 108W opisach, bêd¹cych u Konwicki
- Page 120 and 121: VARIA BIBLIOTECZNEStylowy œwiat An
- Page 122 and 123: tradycji. Otaczali siê nimi, kocha
- Page 124 and 125: przewijaæ z upodobaniem tak¿e w j
- Page 126 and 127: Prevost A. F., Historia Manon Lesca
- Page 128 and 129: inicjowa³ niestrudzenie zaintereso
- Page 130 and 131: przede wszystkim mieszka siê tu w
- Page 132 and 133: pozór niewyró¿niaj¹ca siê. Nal
- Page 134 and 135: Ze Œl¹ska w tym okresie przybywal
- Page 136 and 137: cynê w Getyndze i Monachium, uczel
- Page 138 and 139: nych w egipskich ciemnoœciach ulic
- Page 140 and 141: FORUM DYSKUSYJNEDrzazgi w mózguZen
- Page 142 and 143: tutaj o pedanterię chronologiczną
- Page 144 and 145: Wycieczka zatem w odleg³e stulecia
- Page 146 and 147: pañskie psy, o których pozornie b
- Page 148 and 149: mo¿na przypisaæ wysok¹ kwalifika
- Page 150 and 151: A szkoda. Bo wartoœciowe, wnosz¹c
- Page 152 and 153: • 6 paŸdziernika w gorzowskiej G
- Page 154 and 155: KSI¥¯KI NADES£ANEBibliografia Zi
- Page 156 and 157: Zenon Musia³owskiUrodzony w 1952 r