Cały numer 17 w jednym pliku PDF - Pro Libris - Wojewódzka i ...

pozór niewyró¿niaj¹ca siê. Nale¿a³a ona pocz¹tkowodo Troschków, nastêpnie Diebitchówi Reussów. Zachowa³y siê jeszczebudynki dawnej poniemieckiej szko³y i domunauczycielskiego. Latem 1924 r. ods³oniêto tupomnik ofiar I wojny œwiatowej 3 . Powsta³dziêki staraniom gminy przy wspó³udzialestowarzyszenia kombatantów wojennych(Kriegerverein) i wsparciu ksiêcia HenrykaReussa. Na dzieñ ods³oniêcia pomnika wieœprzyozdobiono girlandami i innymi dekoracjami.Na uroczystoœæ zaproszono przedstawicielis¹siednich wsi, którzy byli witanimuzyk¹ ju¿ na granicach miejscowoœci.Kombatanci wczeœniej przeæwiczyli musztrêi na czas ceremonii zaprezentowali siê z broni¹,w mundurach polowych i stalowych he³mach.Odœpiewano pieœni patriotyczne i wyg³oszonowiele przemówieñ. Zabra³ g³os tak¿e samksi¹¿ê. Zemsta, zemsta i jeszcze raz zemsta 4 -wypowiedziane s³owa dobitnie odzwierciedla³ynastroje panuj¹ce w ówczesnych Niemczech.Po 1945 r. pomnik na d³ugie lata znikn¹³,a w jego miejscu pozosta³o tylko kilkakamieni. Do niedawna. Dziœ znów mo¿nazobaczyæ p³yty upamiêtniaj¹ce niemieckieofiary tamtej okrutnej wojny, która przecie¿poch³onê³a tysi¹ce ludzkich istnieñ po wszystkichstronach konfliktu.Z Ostrzyc do Trzebiechowa ju¿ tylko „rzutberetem”.Rodzina von Troschke,czyli historii troszkê3 Für jeden Gefallenen wurde ein Bäumchen gepflanzt,Heimatgeschichtliche Blätter für den Kreis Züllichau-Schwiebus1994, nr 27, s. 3.4 Książę miał wypowiedzieć te słowa mając na myśli Francuzów,którzy w 1923 zajęli Zagłębie Ruhry.Kiedy powsta³ Trzebiechów, tego nikt niejest w stanie ustaliæ. Najstarsza wzmiankaw zachowanych archiwaliach dotycz¹ca miejscowoœcisiêga roku 1308. Wiadomym faktemjest, i¿ od roku 1442, dobrem zarz¹dza³a rodzinavon Troschke, która w powiecie sulechowskimposiad³oœci mia³a sporo. Wywodzi³asiê ona z Pomorza. Ju¿ w 1311 r. w dokumentachfiguruje imiê Johanna Droske. PiervonReuß über. Erhalten geblieben sind nochdie Gebäude der alten deutschen Schule unddes Lehrerhauses. Im Sommer 1924 wurdehier auf Bemühen der Gemeinde sowie unterder Mitwirkung des Kriegsvereines und derUnterstützung seitens des Fürsten Heinrichvon Reuß ein Denkmal zu Ehren der imErsten Weltkrieg Gefallenen errichtet. Für denTag der feierlichen Einweihung des Ehrendenkmalswurde das Dorf mit Girlanden undanderen dekorativen Elementen geschmückt.Zum Festakt lud man Vertreter der anliegendenDörfer ein. Sie wurden bereits am Eingangzum Dorf mit Musik empfangen. Die Kriegsveteranenexerzierten und präsentierten sichden Gästen mit Waffen, in Kriegsuniformenund Stahlhelmen. Es wurden patriotischeLieder gesungen und zahlreiche Reden gehalten.Selbst der Fürst ergriff das Wort. Rache, Racheund nochmals Rache 3 – diese Worte gebenausdrücklich die im damaligen Deutschlandvorherrschende Stimmung wieder. Nach 1945verschwand das Denkmal für lange Jahre, undan seiner Stelle blieben nur einige Steinezurück. Bis eben vor kurzem. Heute sind diePlatten zu Ehren der in diesem grausamenKrieg, der Tausende menschlicher Existenzenaller Konfliktparteien ausgelöscht hatte,gefallenen Deutschen wieder an ihrem Ort.Von Ostrzyce nach Trzebiechów ist nurnoch ein „Katzensprung”.Die Familie von Troschke,also noch ein klein wenigGeschichte…Wann Trebschen gegründet worden war,das kann heute keiner mehr sagen. Die ältestein Archiven erhaltene schriftliche Erwähnungstammt aus dem Jahre 1308. Bekannt ist, dassseit dem Jahre 1442 das Gut der Familie vonTroschke gehörte, die im Landkreis Sulechówweitere zahlreiche Besitztümer besaß. DieFamilie stammte ursprünglich aus Pommern.Bereits im Jahre 1311 wird in Urkunden derName Heinrich Troschke überliefert. Unterden bekannteren Vertretern des Geschlechtes3 Der Fürst soll diese Worte in Richtung der Franzosen ausgesprochenhaben, die 1923 das Ruhrgebiet besetzten.122