Shareholders' Letter
Shareholders' Letter
Shareholders' Letter
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
People in need<br />
Media competence and<br />
protection of minors<br />
h d<br />
See<br />
www.asut.ch<br />
People in need<br />
A wide range of partnerships attest to Swisscom’s close bonds with Switzerland.<br />
> Swiss Solidarity (Glückskette): Swisscom has been a partner of Swiss Solidarity since 1946, and<br />
under this partnership supports the work of the charity’s 30 partner relief agencies.<br />
> The Samaritans (Die Dargebotene Hand): Swisscom is the official communications partner of<br />
the “Samaritans telephone number 143”, the first point of contact at any hour of the day or<br />
night for people in difficult situations.<br />
> Partnership with Pro Senectute and the terzStiftung: Swisscom has been working with Pro<br />
Senectute for a year with the aim of helping senior citizens enjoy the practical benefits of the<br />
digital world. The terzStiftung is committed to independence and security in old age. Swisscom<br />
has been a partner of the terzStiftung since 2007.<br />
> Compisternli – a project to unite the generations: Compisternli trains children so that they can<br />
teach older people about mobile communications. Swisscom supports Compisternli by providing<br />
infrastructure and communications services.<br />
Promoting media competence and the protection of minors in the media<br />
Swisscom is committed to informing children and young people as well as older people about the<br />
risks inherent in the new media, and helps them to use such media responsibly and discerningly.<br />
Protection of minors in the media<br />
Both the Internet and mobile communications harbour a number of dangers for our children.<br />
Swisscom is determined not to leave parents and teachers to shoulder this responsibility alone.<br />
In the year under review, Swisscom complied fully with the legal obligations governing the protection<br />
of minors in the media. Under the terms of the Swiss Federal Penal Code, it is forbidden<br />
for providers to offer content of a pornographic nature to persons under the age of 16. The Ordinance<br />
on Telecommunications Services outlines measures relating to the blocking of value-added<br />
services. Swisscom observes these regulations extremely rigorously.<br />
Since 2008, the Industry Initiative of the Swiss Association of Telecommunications (asut) for<br />
Improved Youth Media Protection and the Promotion of Media Skills in Society has published a list<br />
of measures, in addition to the legal requirements, which Swisscom has pledged to comply with.<br />
This includes the provision of Internet filters, the obligation to actively inform customers, willingness<br />
to engage in dialogue with committed organisations, and the designation of a youth media<br />
protection officer. In 2011 an independent agency will review the industry initiative and its imple-<br />
mentation.<br />
For years Swisscom’s commitment has been going beyond the legal requirements:<br />
> Age limit for access to certain services voluntarily increased to 18<br />
> No adult content included in the Video on Demand offering from Swisscom TV<br />
> Additional channel blocking via PIN on Swisscom TV<br />
> FSK age rating recommendation for all video-on-demand films<br />
> Exceptionally stringent requirements for third-party providers of value-added services<br />
Promoting media competence<br />
In 2010 Swisscom took the following steps to draw the attention of parents and teachers to the<br />
potential dangers and risks associated with new media.<br />
> 200,000 copies of the “enter” brochure (formerly “SchoolNetGuide”) on youth media protection<br />
have been printed in German, French and Italian for distribution free of charge.<br />
> A youth protection course was designed as part of the Help Point training scheme: The content<br />
was further optimised in 2010, and some 2,500 courses were held on parents’ evenings or during<br />
further training sessions for teachers.<br />
> The JAMES study conducted by Swisscom and the Zurich University of Applied Sciences fills a<br />
research gap in Switzerland. The study shows that the Internet and mobile phones are increasingly<br />
being used by young people not only as an information and communication tool but also<br />
as a learning aid. It also examines issues related to inappropriate media usage, revealing at<br />
times startling differences between the different linguistic regions. The findings will influence<br />
the strategies of the various actors and in so doing play a key role in promoting media skills.