MAYO 2018

mediados del siglo XIX, el 99% de los glaciares
se ha reducido considerablemente. Por
ejemplo, desde 1941 el glaciar Muir ha retrocedido
más de 3.2 kilómetros y su espesor
se ha reducido en más de cuatrocientos
metros. Por otra parte, según Simon Cook,
profesor de la Universidad Metropolitana
de Manchester (Reino Unido), los glaciares
bolivianos han perdido el 43% de su masa.
Y no solo las comunidades bolivianas próximas
a la masa glaciar utilizan el agua del
deshielo para el consumo humano, el riego
y la energía hidroeléctrica; también grandes
ciudades como La Paz y El Alto beben de la
misma fuente.
Los páramos de los altos Andes tropicales
no están siendo cuidados como se debería,
aunque proveen de agua dulce tanto a
las poblaciones como a los embalses que
producen energía. Estas fábricas de agua,
donde la niebla es la protagonista, se están
perdiendo. Al respecto, Wouter Buytaert,
especialista en aguas andinas de la Universidad
Imperial College de Londres, ha
establecido que las ciudades de los Andes
enfrentarán enormes presiones por el agua,
y Bogotá, Quito y Cuenca serán algunas de
las más vulnerables.
Bruce Molnia shows that, since the midnineteenth
century, 99% of all glaciers
have receded considerably. or eamle,
since 1941 the Muir glacier has retreated
nearly two miles and lost 1,300 feet. According
to Simon Cook, professor at the
etroolitan niversity of anchester
(nited ingdom), olivian glaciers have
lost of their volume. nd its not
only the olivian communities close to
the glacier mass that use melt water for
human consumption, irrigation, and hydroelectric
power; large cities such as La
Paz and El Alto get their drinking water
from the same source.
The paramos, or high tropical Andean
plains, are not being cared for as they
should be, despite the fresh water they
rovide to human oulations and their
energyroducing reservoirs. hese water
factories, where fog is the star, are disappearing.
Wouter Buytaert, a specialist
in ndean waters at Imerial ollege
London, has determined that Andean
cities will face enormous constraints due
to water shortages; Bogotá, Quito, and
uenca will be among the most vulnerable
urban areas.
Según
Simon Cook,
profesor de la
Universidad
Metropolitana
de Manchester
(Reino Unido),
los glaciares
bolivianos han
perdido el 43%
de su masa.
According to
Simon Cook,
professor at the
Metropolitan
University of
Manchester
(United
Kingdom),
Bolivian glaciers
have lost 43% of
their volume.
101