Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nuestros aliados<br />
Our Partners<br />
BAHA MAR RESORT<br />
En abril de 2017, Baha Mar, el muy esperado mega-resort<br />
en las Bahamas, abrió sus puertas en las prístinas playas de<br />
New Providence con la llegada de su primer resort, el Grand<br />
Hyatt Baha Mar, que cuenta con un gran casino, varias piscinas,<br />
un amplio bar y restaurantes. En noviembre de 2017<br />
abrió un segundo resort, el SLS Baha Mar, y próximamente<br />
se abrirá el tercer y último resort, Rosewood Baha Mar.<br />
Las tres propiedades suman un total de 2.300 habitaciones,<br />
suites y villas. De esta forma, Baha Mar se consolida como<br />
un excelente destino turístico en el corazón de las hermosas<br />
islas de las Bahamas.<br />
In April 2017, Baha Mar, the long-anticipated Bahamian<br />
mega-resort, opened the doors of its first resort<br />
on the pristine beaches of New Providence. Grand<br />
Hyatt Baha Mar features a huge casino, several<br />
pools, a vast bar, and restaurants. A second resort,<br />
SLS Baha Mar, opened in November 2017. Rosewood<br />
Baha Mar, the third and final resort, will be launched<br />
soon. The three properties offer a total of 2,300<br />
rooms, suites, and villas, securing Baha Mar’s position<br />
as an excellent tourist destination in the heart of<br />
the beautiful Bahamian islands.<br />
Cada uno de los tres hoteles tiene una personalidad distinta,<br />
que se adapta a las preferencias de nuestros huéspedes.<br />
Grand Hyatt, la marca de lujo de Hyatt, ofrece precisamente<br />
eso: alojamientos de lujo, una exquisita decoración y amplias<br />
suites de hasta tres habitaciones. Para quienes buscan una<br />
experiencia tipo boutique está el moderno SLS, que cuenta<br />
con un diseño interior caribeño y ventajas exclusivas tales<br />
como la Privilege Pool, una piscina de alto nivel y acceso restringido<br />
con cabañas al aire libre y conserjería dedicada en<br />
la piscina. SLS cuenta además con el Skybar, la única terraza<br />
lounge de Nassau.<br />
To serve the wishes of our guests, each one of the<br />
three hotels has a different personality. Grand Hyatt,<br />
the Hyatt luxury brand, offers just that: luxury accommodations,<br />
exquisite decor, and large suites with<br />
up to three rooms. For those looking for a boutique<br />
experience, the modern SLS offers Caribbean-style interior<br />
design and exclusive benefits such as the Privilege<br />
Pool, a high-quality, restricted-access pool with<br />
outdoor cabanas and a dedicated pool concierge. SLS<br />
is also home to the Skybar, the only rooftop lounge<br />
in Nassau.
Change language