MAYO 2018

C ultura / Culture
Museo Nacional de Bellas Artes, Santiago de Chile. / National Museum of Fine Arts, Santiago de Chile.
El objetivo del Día
Internacional de los
Museos es sensibilizar
al público sobre la
importancia que
tienen estos espacios
para el intercambio,
conocimiento,
enriquecimiento de la
cultura y entendimiento
mutuo.
International Museum
Day aims to engage
with the public and
highlight the importance
of museums as places
for cultural enrichment,
mutual understanding,
and sharing ideas and
knowledge.
El resultado de este nuevo escenario
es que en los últimos años han
surgido innumerables proyectos
comunes con la colaboración y participación
de minorías, pueblos indígenas e
instituciones locales. “Hoy vemos que los
museos son también lugares de reconciliación,
espacios de debate donde se
abordan temas como el medio ambiente,
la tercera edad, los derechos humanos y
la regeneración urbana. Solemos ver, por
ejemplo, exposiciones sobre migraciones
desarrolladas e incluso realizadas con la
participación de los propios migrantes”,
resalta Aksoy.
Con este nuevo enfoque y la ayuda de las
tecnologías, qué mejor momento para visitar
los museos que ahora. Aquí les compartimos
algunos de nuestros favoritos.
As a result, innumerable common
roects have emerged in
recent years with the collaboration
and participation of marginalized
groups, indigenous peoples, and local
institutions. “We are now seeing that
museums can be places of reconciliation,
spaces for debate addressing
issues such as the environment, the
elderly, human rights, and urban renewal.
ften weve seen, for eamle,
ehibitions about migrations develoed
and even curated with the articiation
of the migrants themselves,
Aksoy emphasizes.
This new approach and these new
technologies mean there has never
been a better time to visit museums.
Here are a few of our favorites.
84