PDF SENASA 26 FINAL
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>26</strong> años / wata / years<br />
Sumando esfuerzos / kallpakunapa yapaykunan / Joining forces<br />
Agregados agrícolas<br />
Kawsayyapunapa yapanan / Agricultural Attaches<br />
Los ministros de Relaciones<br />
Exteriores, Néstor Popolizio, y<br />
de Agricultura y Riego, Gustavo Mostajo,<br />
suscribieron un convenio para<br />
cooperar en la promoción de la exportación<br />
de productos agropecuarios<br />
peruanos. El objetivo es facilitar el<br />
ingreso de nuestra oferta a los mercados<br />
internacionales y ampliar los beneficios<br />
que representan para el país.<br />
Gracias a este acuerdo, las misiones<br />
diplomáticas del Perú en el exterior<br />
incorporarán un agregado agrí-<br />
Relaciones Exterioresnisqanku ministrukuna,<br />
Néstor Popolizio, Agricultura<br />
y Riego nisqampataq, Gustavo Mostajo,<br />
convenio nisqantan qillqaykamunku<br />
yanapanankupaq promoción<br />
nisqanpi kawsakuna rantipakunan piruanukuna<br />
hawan mikudukunaman.<br />
Ruwayninqa umanpachikun hawan<br />
mirkadukuna hatunyanampaq kay<br />
Parusuyuchis uyaa qumunankupaq.<br />
Kay rimanakuyman ashllay, Perupaqa<br />
yuyayruwaykuna yapaykunqaku<br />
huq ruwaykunata: kawsayruwayku-<br />
The ministers of Foreign Affairs,<br />
Nestor Popolizio, and of Agriculture<br />
and Irrigation, Gustavo Mostajo,<br />
signed an agreement to cooperate in<br />
the promotion of exports of Peruvian<br />
agricultural products. The objective is<br />
to facilitate the entry of Peru’s offer<br />
to international markets and expand<br />
the benefits this would bring to the<br />
country.<br />
Thanks to this agreement, Peru’s<br />
diplomatic missions abroad will<br />
incorporate an agricultural attaché<br />
› 28
Change language