21.11.2018 Views

PDF SENASA 26 FINAL

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>26</strong> años / wata / years<br />

Impulsando las redes sociales: Cada vez es mayor el número de<br />

usuarios que se comunican con el <strong>SENASA</strong> a través de Facebook,<br />

Twitter, YouTube, Flickr y LinkedIn.<br />

Redeskuna kallpachimuq: <strong>SENASA</strong>WANQA sapa kutin<br />

wiñarinmun willakuykunaqa Facebook, Twitter, YouTube,<br />

Flickr y LinkedInnisqankupi.<br />

Strengthening the networks: An increasing number of users<br />

communicate with <strong>SENASA</strong> through Facebook, Twitter, YouTube,<br />

Flickr and Linkedin.<br />

interacción y pronta respuesta ante<br />

consultas vinculadas a la sanidad<br />

agraria e inocuidad agroalimentaria<br />

y mantener informados a nuestros<br />

usuarios con notas informativas, fotografías<br />

y vídeos.<br />

Además, para continuar con el<br />

ritmo digital y estar a la par de los<br />

jóvenes que se interesan por el tema<br />

de sanidad agraria, el <strong>SENASA</strong> creó<br />

su cuenta de Instagram, red social<br />

que le permite compartir historias<br />

con mensajes sencillos para que<br />

sean replicados en el momento.<br />

Acorde al importante rol que le<br />

toca desempeñar, la entidad sanitaria<br />

rakikuna mana sisinanpaq hinaspaqa chawa<br />

kawsayninkuna wiñanampaq mana uwakuna<br />

wañuchik hina, kanan mikunankunaqa<br />

mana haqurakikuna ima unquymantapas.<br />

Chaypas, Kaynakunapiqa., hampiy lliw<br />

ima tukuyña qawariramu <strong>SENASA</strong>PA wipachira<br />

ima tukuypipasma kallpachakun<br />

yachayninta qullqi allinpachiytan urqukunapi<br />

tiyas ayllukunapi uchuykunawan<br />

chuawpi wiñaqkunawan yapuy niqkunawan<br />

llapantin ashllakun allin umachisqanman<br />

churasqankuta.<br />

Imaynam riqsisqakuman tupachinku,<br />

Kikin ruwananku hampiy amapachiqkunata<br />

wiñachimusqan <strong>SENASA</strong>QA umapachisqan<br />

kashkan, kamaqmanpuni, ántraxqaman,<br />

social networks allow interaction<br />

and prompt response to questions<br />

related to agricultural health and<br />

food safety and keep our users<br />

informed with informative notes,<br />

photographs and videos.<br />

In addition, to continue with the<br />

digital rhythm and be at par with<br />

young people who are interested<br />

in the issue of agricultural health,<br />

<strong>SENASA</strong> created its Instagram<br />

account, a social network that<br />

allows them to share stories with<br />

simple messages to be replicated in<br />

the moment. In accordance with its<br />

important role, the health entity has<br />

› 80

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!