02.11.2021 Views

Crossing the Borders: New Methods and Techniques in the Study of Archaeological Materials from the Caribbean

by Corrine L. Hoffman, et. al.

by Corrine L. Hoffman, et. al.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

166 / Rodríguez Suárez <strong>and</strong> Pagán Jiménez<br />

In <strong>the</strong> case <strong>of</strong> tentative identifications <strong>of</strong> yautía, or malanga, <strong>in</strong> <strong>the</strong> Macambo II<br />

fragment (Figure 12.3), we would propose <strong>the</strong> same food treatment we expla<strong>in</strong>ed<br />

before, s<strong>in</strong>ce, as has been po<strong>in</strong>ted out (Pagán Jiménez 2005b), starches can be<br />

released <strong>from</strong> plants <strong>and</strong> <strong>the</strong>ir respective organs through deliberate action like<br />

pound<strong>in</strong>g, grat<strong>in</strong>g, or gr<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>the</strong> preparation process. As <strong>the</strong> starches <strong>of</strong> yautía<br />

<strong>and</strong> o<strong>the</strong>r documented plants were found on <strong>the</strong> surface <strong>of</strong> <strong>the</strong> burenes, it is very<br />

probable that <strong>the</strong> tubers were previously converted <strong>in</strong>to dough for <strong>the</strong> preparation<br />

<strong>of</strong> some k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> bread or paste. If it would have been preferred to consume boiled<br />

tubers <strong>and</strong> seeds, <strong>the</strong>n <strong>the</strong> pound<strong>in</strong>g, gr<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g, or grat<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> tubers would not<br />

have been required. If <strong>the</strong> plant tubers would have been pounded later <strong>and</strong> worked<br />

over <strong>the</strong> burén (after boil<strong>in</strong>g <strong>the</strong>m) <strong>the</strong>ir starches would not display <strong>the</strong> characteristic<br />

ext<strong>in</strong>ction cross that was observed on <strong>the</strong> samples. This particularity, <strong>and</strong><br />

<strong>the</strong> shape <strong>of</strong> <strong>the</strong> starches, is lost when <strong>the</strong>y are submitted to temperatures up to 40<br />

to 60°C. Consider<strong>in</strong>g <strong>the</strong> mak<strong>in</strong>g <strong>of</strong> bread, it is reasonable to th<strong>in</strong>k that <strong>the</strong> flour<br />

would have been mixed with some substances that could have acted like a gluten<br />

<strong>and</strong> given flavor, while <strong>the</strong> paste could have been pounded <strong>and</strong> mixed for food<br />

preparation, but perhaps <strong>the</strong>y were covered with leaves or some o<strong>the</strong>r type <strong>of</strong> cover<strong>in</strong>g<br />

to be cooked by means <strong>of</strong> boiled water or over an open flame.<br />

De Las Casas (1909) tells us that bread rolls were produced after pound<strong>in</strong>g <strong>and</strong><br />

ferment<strong>in</strong>g dough made <strong>from</strong> <strong>the</strong> tuberous trunk <strong>of</strong> <strong>the</strong> zamia. The presence <strong>of</strong><br />

this plant <strong>in</strong> <strong>the</strong> analyzed burenes <strong>of</strong> Laguna de Limones (Figure 12.3b4) is not surpris<strong>in</strong>g,<br />

given that diverse species <strong>of</strong> that plant were clearly be<strong>in</strong>g used on o<strong>the</strong>r isl<strong>and</strong>s<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> Antilles much earlier (Pagán Jiménez 2005b; Pagán Jiménez et al. 2005;<br />

Veloz Maggiolo 1992). The <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g th<strong>in</strong>g is that this plant’s starches were now<br />

documented on some burenes. For <strong>the</strong> first time, this provides direct evidence for<br />

<strong>the</strong> possible preparation <strong>of</strong> dough that co<strong>in</strong>cides with some descriptions referred<br />

to <strong>in</strong> <strong>the</strong> literature (see Veloz Maggiolo 1992). The Zamia pumila, as a wild plant,<br />

is concentrated right <strong>in</strong> <strong>the</strong> sou<strong>the</strong>rn zone <strong>of</strong> <strong>the</strong> Guantánamo region <strong>in</strong> evergreen<br />

forest <strong>and</strong> xeromorphic subsp<strong>in</strong>ous brush over serpent<strong>in</strong>e (González 2003); even<br />

more to <strong>the</strong> nor<strong>the</strong>ast, <strong>in</strong> <strong>the</strong> prov<strong>in</strong>ce <strong>of</strong> Holguín, it is found <strong>in</strong> two o<strong>the</strong>r locations.<br />

Z. amblyphyllidia is also very abundant <strong>in</strong> <strong>the</strong> eastern extreme <strong>of</strong> Cuba,<br />

which would mean that generally all <strong>of</strong> <strong>the</strong> precolonial population <strong>in</strong> this area<br />

must have had a well- established tradition <strong>of</strong> us<strong>in</strong>g <strong>the</strong>se plants. Even today, this<br />

plant’s use is prolific <strong>in</strong> eastern Cuba.<br />

The presence <strong>of</strong> maranta starches <strong>in</strong> Laguna de Limones (Figure 12.3b.4) <strong>and</strong><br />

o<strong>the</strong>r precolonial Antillean sites (see Pagán Jiménez 2005b; Pagán Jiménez <strong>and</strong><br />

Oliver this volume) shows that it is a plant that was underestimated by some <strong>in</strong>vestigators<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> region (e.g., Sturtevant 1969) because it was considered a late<br />

<strong>in</strong>troduction <strong>from</strong> South America dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> colonial period. Sturtevant (1969),<br />

recogniz<strong>in</strong>g <strong>the</strong> nutritional <strong>and</strong> medical properties that <strong>the</strong> Antillean <strong>in</strong>digenous<br />

peoples attributed to <strong>the</strong> flour extracted <strong>from</strong> <strong>the</strong> rhizomes <strong>of</strong> this plant, deduced,<br />

You are read<strong>in</strong>g copyrighted material published by <strong>the</strong> University <strong>of</strong> Alabama Press.<br />

Any post<strong>in</strong>g, copy<strong>in</strong>g, or distribut<strong>in</strong>g <strong>of</strong> this work beyond fair use as def<strong>in</strong>ed under U.S. Copyright law is illegal <strong>and</strong><br />

<strong>in</strong>jures <strong>the</strong> author <strong>and</strong> publisher. For permission to reuse this work, contact <strong>the</strong> University <strong>of</strong> Alabama Press.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!