PCT/2001/50 - World Intellectual Property Organization
PCT/2001/50 - World Intellectual Property Organization
PCT/2001/50 - World Intellectual Property Organization
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>50</strong>/<strong>2001</strong><br />
13 Dec/déc <strong>2001</strong> <strong>PCT</strong> Gazette - Section I - Gazette du <strong>PCT</strong> 22871<br />
(54) • METHOD FOR TREATMENT OF WA-<br />
TER CONTAINING HUMIC MATTER<br />
FOR THE PRODUCTION OF DRINK-<br />
ING WATER WITH ENHANCED CO-<br />
AGULATION STAGE USING INOR-<br />
GANICS POLYMERS OF AL AND<br />
ACTIVATED SIO2<br />
• PROCEDE DE TRAITEMENT D’EAU<br />
CONTENANT DES MATIERES HU-<br />
MIQUES DESTINE A LA PRODUC-<br />
TION D’EAU POTABLE AVEC ETAPE<br />
DE COAGULATION AMELIOREE A<br />
L’AIDE DE POLYMERES INORGA-<br />
NIQUES D’AL ET DE SIO2 ACTIVE<br />
(71, 72) PERIˇSIC, Mileta [YU/YU]; Lipar<br />
23 C, YU-11000 Beograd (YU). RACK-<br />
OVIĆ, Ljiljana [YU/YU]; Dure Strugara 13,<br />
YU-11000 Beograd (YU).<br />
(74) PERISIC, Mileta; Lipar 23 C, YU-11000<br />
Beograd (YU).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR<br />
HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC<br />
LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN<br />
MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE<br />
SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US<br />
UZ VN YU ZA ZW.<br />
Published / Publiée :(c)<br />
Declaration / Déclaration :<br />
(u) for / pour US only / seulement<br />
(51) 7 C02F 3/00<br />
(11) WO 01/94266 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/18091<br />
(22) 5 Jun/juin <strong>2001</strong> (05.06.<strong>2001</strong>)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/584,421 5 Jun/juin 2000<br />
(05.06.2000)<br />
US<br />
(43) 13 Dec/déc <strong>2001</strong> (13.12.<strong>2001</strong>)<br />
(54) • METHOD OF AND APPARATUS FOR<br />
PROTECTING AND IMPROVING<br />
QUALITY OF WATER IN RESERVOIRS<br />
• PROCEDE ET APPAREIL DE PROTEC-<br />
TION ET D’AMELIORATION DE LA<br />
QUALITE DE L’EAU DE RESERVOIRS<br />
(71, 72) BAUER, Raymond, A. [US/US]; 103<br />
Peqoutsepos Road, Mystic, CT 06355 (US).<br />
(74) MONTGOMERY, Robert, H.; Robert H.<br />
Montgomery, P.C., 36 Sportsman’s Hill Road,<br />
Madison, CT 06443 (US).<br />
(81) BR CA CN CO CR CU ES GB ID IN PT TR<br />
ZA.<br />
Declaration / Déclaration :<br />
(u) for / pour US only / seulement<br />
(51) 7 C03B<br />
(11) WO 01/94267 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/EP01/06179<br />
(22) 31 May/mai <strong>2001</strong> (31.05.<strong>2001</strong>)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 2000-168982 6 Jun/juin 2000<br />
(06.06.2000)<br />
(43) 13 Dec/déc <strong>2001</strong> (13.12.<strong>2001</strong>)<br />
JP<br />
(54) • METHOD FOR HEAT TREATING SYN-<br />
THETIC QUARTZ GLASS FOR OPTI-<br />
CAL USE, HEAT TREATMENT APPA-<br />
RATUS FOR THE SAME, AND SYN-<br />
THETIC QUARTZ GLASS FOR OPTI-<br />
CAL USE<br />
• PROCEDE POUR EFFECTUER UN<br />
TRAITEMENT THERMIQUE SUR DU<br />
VERRE DE QUARTZ SYNTHETIQUE<br />
A USAGE OPTIQUE, APPAREIL DE<br />
TRAITEMENT THERMIQUE CORRES-<br />
PONDANT, ET VERRE DE QUARTZ<br />
SYNTHETIQUE A USAGE OPTIQUE<br />
(71) HERAEUS QUARZGLAS GMBH & CO.<br />
KG [DE/DE]; Quarzstrasse, 634<strong>50</strong> Hanau<br />
(DE). SHIN-ETSU QUARTZ PRODUCTS<br />
CO., LTD. [JP/JP]; 22-2, NishiShinjuku<br />
1-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0023 (JP).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) UEDA, Tetsuji [JP/JP]; 2-46-105, Hidenoyama,<br />
Asaka-machi, Koriyama-shi,<br />
Fukushima 963-0101 (JP). NISHIMURA,<br />
Hiroyuki [JP/JP]; Round Hill l-202, 1-20-25,<br />
Kaguike, Koriyama-shi, Fukushim 963-8833<br />
(JP). FUJINOKI, Akira [JP/JP]; 1-6-12, Midorigaoka-nishi,<br />
Koriyama-shi, Fukushima<br />
963-0701 (JP).<br />
(74) KÜHN, Hans-Christian; Heraeus Holding<br />
GmbH, Heraeusstrasse 12 - 14, 634<strong>50</strong> Hanau<br />
(DE).<br />
(81) US.<br />
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR<br />
IE IT LU MC NL PT SE TR).<br />
(51) 7 C03B 23/047, 37/012<br />
(11) WO 01/94268 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/EP01/05763<br />
(22) 19 May/mai <strong>2001</strong> (19.05.<strong>2001</strong>)<br />
(25) de (26) de<br />
(30) 100 28 164.8 9 Jun/juin 2000 DE<br />
(09.06.2000)<br />
(30) 101 20 817.0 27 Apr/avr <strong>2001</strong> DE<br />
(27.04.<strong>2001</strong>)<br />
(43) 13 Dec/déc <strong>2001</strong> (13.12.<strong>2001</strong>)<br />
(54) • METHOD FOR PRODUCING A FULL<br />
CYLINDER FROM QUARTZ GLASS<br />
• PROCEDE DE PRODUCTION D’UN<br />
CYLINDRE PLEIN A PARTIR DE<br />
VERRE DE QUARTZ<br />
(71) HERAEUS TENEVO AG [DE/DE];<br />
Quarzstrasse 8, 634<strong>50</strong> Hanau (DE).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(71) SHIN-ETSU QUARTZ PRODUCTS CO.,<br />
LTD. [JP/JP]; 22-2, Nishi-Shinjuku 1-chome,<br />
Shinjuku-ku, Tokyo (JP).<br />
(only for / seulement pour JP KR SG)<br />
(72, 75) BOGDAHN, Thomas [DE/DE]; Ahornweg<br />
1b, 63791 Karlstein (DE). GANZ,<br />
Oliver [DE/DE]; Pfingstweidstrasse 1, 63486<br />
Bruchköbel (DE). HAIN, Harald [DE/DE];<br />
Friedensstrasse 24, 63796 Kahl (DE).<br />
(74) GRIMM & STAUDT; Edith-Stein-Strasse<br />
22, 63075 Offenbach/Main (DE).<br />
(81) BR CA CN JP KR RU SG US ZA.<br />
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR<br />
IE IT LU MC NL PT SE TR).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 C03C 8/02, 8/14, 8/16, 8/22<br />
(11) WO 01/94269 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/FR01/01736<br />
(22) 6 Jun/juin <strong>2001</strong> (06.06.<strong>2001</strong>)<br />
(25) fr (26) fr<br />
(30) 00/07409 9 Jun/juin 2000 FR<br />
(09.06.2000)<br />
(43) 13 Dec/déc <strong>2001</strong> (13.12.<strong>2001</strong>)<br />
(54) • AQUEOUS BLACK ENAMEL COMPO-<br />
SITION FOR GLASS SUBSTRATE<br />
• COMPOSITION D’EMAIL NOIR A<br />
BASE D’EAU POUR SUBSTRAT EN<br />
VERRE<br />
(71) SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE<br />
[FR/FR]; 18, avenue d’Alsace, F-92400<br />
Courbevoie (FR).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) BEYRLE, André [FR/FR]; 760, rue<br />
Coucy, F-60170 Tracy le Val (FR).<br />
(74) GOLDENBERG, Virginie et al. / etc.; Saint<br />
Gobain Recherche, 39, quai Lucien Lefranc,<br />
F-93300 Aubervilliers (FR).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD<br />
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG<br />
US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR<br />
NE SN TD TG).<br />
(51) 7 C04B 28/34, 12/02<br />
(11) WO 01/94270 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/FR01/01707<br />
(22) 1 Jun/juin <strong>2001</strong> (01.06.<strong>2001</strong>)<br />
(25) fr (26) fr<br />
(30) 00/07146 5 Jun/juin 2000 FR<br />
(05.06.2000)<br />
(43) 13 Dec/déc <strong>2001</strong> (13.12.<strong>2001</strong>)<br />
(54) • NOVEL PHOSPHOMAGNESIUM HY-<br />
DRAULIC BINDER, AND MORTAR<br />
OBTAINED FROM SAME<br />
• NOUVEAU LIANT HYDRAULIQUE<br />
PHOSPHOMAGNESIEN, ET MORTIER<br />
OBTENU A PARTIR DE CE LIANT<br />
(71) RHODIA CHIMIE [FR/FR]; 26, Quai<br />
Alphonse Le Gallo, F-92512 BOULOGNE<br />
BILLANCOURT CEDEX (FR).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) ORANGE, Gilles [FR/FR]; 7, Villa du<br />
Bois Joli, F-95230 SOISY SOUS MONT-<br />
MORENCY (FR). RICHE, Nathalie<br />
[FR/FR]; 1, rue Camille Desmoulins,<br />
F-95600 EAUBONNE (FR).<br />
(74) DUBRUC, Philippe; RHODIA SERVICES,<br />
Direction de la Propriété Industrielle, 40, rue<br />
de la Haie-Coq, F-93306 Aubervilliers Cedex<br />
(FR).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK