PCT/2001/50 - World Intellectual Property Organization

50/2001
13 Dec/déc 2001 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 22941
Shanghai 200092 (CN). XIE, Yi [CN/CN];
12th Floor, 3rd Building, No. 1111, Zhongshan
Bei Er Road, Shanghai 200092 (CN).
(74) SHANGHAI HUA DONG PATENT
AGENCY; 319 Yue Yang Road, Shanghai
200031 (CN).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CO CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN
YU ZA ZW.
Published / Publiée :(c)
Declarations / Déclarations :
(s) for the following designations / pour les
désignations suivantes : AE AG AL AM AT AU AZ
BA BB BG BR BY BZ CA CH CO CR CU CZ DE
DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR
HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ
NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM
TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW AP (GH GM
KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW) EA (AM
AZ BY KG KZ MD RU TJ TM) EP (AT BE CH CY
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE
TR) OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML
MR NE SN TD TG)
(t) for the following designation / pour la
désignation suivante : US; (t) for the following
designation / pour la désignation suivante : US
(u) for / pour US only / seulement
(51) 7 C12N 15/12, 15/62, C07K 14/72, 16/28,
G01N 33/53
(11) WO 01/94580 (13) A1
(21) PCT/EP01/06313
(22) 2 Jun/juin 2001 (02.06.2001)
(25) en (26) en
(30) 00112147.4 6 Jun/juin 2000 EP
(06.06.2000)
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • NOVEL G-PROTEIN COUPLED RE-
CEPTOR
• NOUVEAU RECEPTEUR COUPLE A
LA PROTEINE G
(71) MERCK PATENT GMBH [DE/DE];
Frankfurter Strasse 250, 64293 Darmstadt
(DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) KLUXEN, Franz-Werner [DE/DE];
Bahnhofstrasse 39, 64367 Mühltal (DE).
DÜCKER, Klaus [DE/DE]; Ettesterstrasse
5, 64291 Darmstadt (DE).
(74) MERCK PATENT GMBH; Frankfurter
Strasse 250, 64293 Darmstadt (DE).
(81) CA JP US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 C12N 15/12, 15/62, C07K 14/47, C12Q
1/68, A61K 38/17, G01N 33/68
(11) WO 01/94581 (13) A1
(21) PCT/EP01/06431
(22) 7 Jun/juin 2001 (07.06.2001)
(25) en (26) en
(30) 0014185.3 9 Jun/juin 2000 GB
(09.06.2000)
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • TUMOUR SUPPRESSOR AND USES
THEREOF
• SUPPRESSEUR DE TUMEUR ET SES
UTILISATIONS
(71) NOVARTIS FORSCHUNGSSTIFTUNG
ZWEIGNIEDERLASSUNG FRIEDRICH
MIESCHER INSTITUTE FOR BIOMED-
ICAL RESEARCH [CH/CH]; Maulbeerstrasse
66, CH-4058 Basel (CH).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) HEMMINGS, Brian, Arthur [GB/CH];
Baiergasse 39a, CH-4126 Bettingen (CH).
MAIRA, Sauveur-Michel [FR/FR]; 5b, rue
du Colonel Fabien, F-68440 Habsheim (FR).
(74) NOVARTIS FORSCHUNGSSTIFTUNG
ZWEIGNIEDERLASSUNG FRIEDRICH
MIESCHER INSTITUTE FOR BIOMED-
ICAL RESEARCH; Maulbeerstrasse 66,
CH-4058 Basel (CH).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG
US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 C12N 15/12, C12P 21/02, C07K 14/705,
16/28, A61K 45/00, A61P 25/00, 29/00,
9/00, 35/00, 3/00, 37/00, 1/00, G01N 33/566,
33/50, 33/15
(11) WO 01/94582
(21) PCT/JP01/04643
(13) A1
(22) 1 Jun/juin 2001 (01.06.2001)
(25) ja (26) ja
(30) 2000-170446 2 Jun/juin 2000
(02.06.2000)
JP
(30) 2000-194926 23 Jun/juin 2000
(23.06.2000)
JP
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • NOVEL G PROTEIN-COUPLED
RECEPTOR
THEREOF
PROTEIN AND DNA
• NOUVELLE PROTEINE DE RECEP-
TEUR COUPLE A LA PROTEINE G
ET ADN POUR CETTE PROTEINE DE
RECEPTEUR
(71) TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,
LTD. [JP/JP]; 1-1, Doshomachi 4-chome,
Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 541-0045 (JP).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) TERAO, Yasuko [JP/JP]; 985-307, Oaza
Onosaki, Tsukuba-shi, Ibaraki 305-0034 (JP).
MATSUI, Hideki [JP/JP]; 16-1-708, Namiki
4-chome, Tsukuba-shi, Ibaraki 305-0044
(JP). SHINTANI, Yasushi [JP/JP]; 7-9-703,
Kasuga 1-chome, Tsukuba-shi, Ibaraki
305-0821 (JP).
(74) TAKAHASHI, Shuichi; c/o Osaka Plant of
Takeda Chemical Industries, Ltd, ., 17-85, Jusohonmachi
2-chome, Yodogawa-ku, Osakashi,
Osaka 532-0024 (JP) et al. / etc.
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KR KZ LC
LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN
MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE
SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US
UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 C12N 15/12, C07K 14/47
(11) WO 01/94583 (13) A2
(21) PCT/US01/18393
(22) 6 Jun/juin 2001 (06.06.2001)
(25) en (26) en
(30) 60/210,045 7 Jun/juin 2000 US
(07.06.2000)
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • NOVEL HUMAN TRANSPORTER PRO-
TEINS AND POLYNUCLEOTIDES EN-
CODING THE SAME
• NOUVELLES PROTEINES DE TRANS-
PORT HUMAINES ET POLYNUCLEO-
TIDES LES CODANT
(71) LEXICON GENETICS INCORPO-
RATED [US/US]; 4000 Research Forest
Drive, The Woodlands, TX 77381 (US).
(72) WALKE, D., Wade; 7507 Danehill Drive,
Spring, TX 77389 (US). SCOVILLE, John;
8222 Kingsbrook Dr. #543, Houston, TX
77024 (US).
(74) ISHIMOTO, Lance, K. et al. / etc.; Lexicon
Genetics Incorporated, 4000 Research Forest
Drive, The Woodlands, TX 77381 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 C12N 15/12, C07K 14/705, G01N 16/28,
33/53, C12Q 1/68, G01N 33/68, 33/50,
A61K 38/17, 39/00, 31/70
(11) WO 01/94584
(21) PCT/US01/18398
(13) A2
(22) 5 Jun/juin 2001 (05.06.2001)
(25) en (26) en
(30) 60/209,257 5 Jun/juin 2000
(05.06.2000)
US
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)