PCT/2001/50 - World Intellectual Property Organization

50/2001
13 Dec/déc 2001 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 23009
700 State Sreet, P.O. Box 1960, New Haven,
CT 06509-1960 (US).
(81) CA IL JP.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 G01N 23/00
(11) WO 01/94923 (13) A2
(21) PCT/IB01/01015
(22) 8 Jun/juin 2001 (08.06.2001)
(25) it (26) en
(30) TO2000A000555 9 Jun/juin 2000 IT
(09.06.2000)
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • X-RAY INSPECTION DEVICE FOR
FOOD PRODUCTS
• DISPOSITIF RADIOSCOPIQUE DE
CONTROLE DE PRODUITS ALIMEN-
TAIRES
(71) DYLOG ITALIA S.P.A. [IT/IT]; Corso Bramante
No. 53, I-10126 Torino (IT).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) PIPINO, Marco [IT/IT]; Via Cappuccini,
57, I-10034 Chivasso (IT).
(74) ROBBA, Pierpaolo et al. / etc.; Interpatent,
Via Caboto, 35, I-10129 Turin (IT).
(81) JP US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
(51) 7 G01N 24/00
(11) WO 01/94924
(21) PCT/EP01/06416
(13) A2
(22) 6 Jun/juin 2001 (06.06.2001)
(25) de (26) de
(30) 100 27 794.2 7 Jun/juin 2000
(07.06.2000)
DE
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • METHOD FOR ANALYSING EN-
ZYME-CATALYSED REACTIONS
USING MALDI-TOF MASS SPEC-
TROMETRY
• PROCEDE D’ANALYSE DE TRANS-
FORMATIONS CATALYSEES PAR DES
ENZYMES PAR SPECTROMETRIE DE
MASSE MALDI-TOF
(71) BASF AKTIENGESELLSCHAFT
[DE/DE]; 67056 Ludwigshafen (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) HEINZLE, Elmar [AT/DE]; Senator-Richard-Becker-Strasse
48, 66123 Saarbrücken
(DE). KANG, Min-Jung [KR/DE];
Ensheimer Str. 209, 66386 St. Ingbert (DE).
THOLEY, Andreas [DE/DE]; Raabestr. 17,
66346 Püttlingen (DE). HOLLEMEYER,
Klaus [DE/DE]; Dunantstr. 30, 66540 Neunkirchen-Wiebelskirchen
(DE). HAUER,
Bernhard [DE/DE]; Merowingerstr.
67136 Fussgönheim (DE).
1,
(74) BASF AKTIENGESELLSCHAFT; 67056
Ludwigshafen (DE).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG
US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 G01N 25/32
(11) WO 01/94925 (13) A1
(21) PCT/JP00/03658
(22) 5 Jun/juin 2000 (05.06.2000)
(25) ja (26) ja
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • GAS DETECTION SENSOR
• DETECTEUR DE GAZ
(71) FUJIKIN INCORPORATED [JP/JP]; 3-2,
Itachibori 2-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka
550-0012 (JP).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(71, 72) OHMI, Tadahiro [JP/JP]; 1-17-301,
Komegahukuro 2-chome, Aoba-ku,
Sendai-shi, Miyagi 980-0813 (JP).
(72, 75) KAWADA, Kouji [JP/JP]; Fujikin Incorporated,
3-2, Itachibori 2-chome, Nishi-ku,
Osaka-shi, Osaka 550-0012 (JP). IKEDA,
Nobukazu [JP/JP]; Fujikin Incorporated, 3-2,
Itachibori 2-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka
550-0012 (JP). MORIMOTO, Akihiro
[JP/JP]; Fujikin Incorporated, 3-2, Itachibori
2-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka
550-0012 (JP). MINAMI, Yukio [JP/JP]; Fujikin
Incorporated, 3-2, Itachibori 2-chome,
Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 550-0012 (JP).
KOMEHANA, Katunori [JP/JP]; Fujikin
Incorporated, 3-2, Itachibori 2-chome,
Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 550-0012 (JP).
HONIDEN, Teruo [JP/JP]; Fujikin Incorporated,
3-2, Itachibori 2-chome, Nishi-ku,
Osaka-shi, Osaka 550-0012 (JP).
(74) SUGIMOTO, Takeo et al. / etc.; Kitahama-
Katano Building, 1-21, Kitahama 2-chome,
Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 541-0041 (JP).
(81) CA CN IL KR SG US.
(84) EP (CH DE FR GB IT NL).
(51) 7 G01N 27/00, G01B 7/34
(11) WO 01/94926
(21) PCT/AT01/00191
(13) A1
(22) 11 Jun/juin 2001 (11.06.2001)
(25) de (26) de
(30) A 1011/2000 9 Jun/juin 2000
(09.06.2000)
AT
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • METHOD FOR PRODUCING A DE-
VICE FOR SIMULTANEOUSLY CAR-
RYING OUT AN ELECTROCHEM-
ICAL AND A TOPOGRAPHICAL
NEAR-FIELD MICROSCOPY
• PROCEDE POUR LA PRODUCTION
D’UN DISPOSITIF PERMETTANT
L’EXECUTION SIMULTANEE D’UNE
MICROSCOPIE A CHAMP PROCHE
ELECTROCHIMIQUE ET TOPOGRA-
PHIQUE
(71) INNOVATIONSAGENTUR
GESELLSCHAFT MBH [AT/AT];
Taborstrasse 10, A-1020 Wien (AT).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(71, 72) LUGSTEIN, Alois [AT/AT]; Institut
für Festkörperelektronik, Technische Universität
Wien, Getreidemarkt 9/151, A-1060
Wien (AT). BERTAGNOLLI, Emmerich
[IT/AT]; Institut für Festkörperelektronik,
Technische Universität Wien, Getreidemarkt
9/151, A-1060 Wien (AT). KRANZ,
Christine [DE/AT]; Institut für Analytische
Chemie, Technische Universität Wien,
Getreidemarkt 9/151, A-1060 Wien (AT).
MIZAIKOFF, Boris [AT/AT]; Institut für
Analytische Chemie, Technische Universität
Wien, Getreidemarkt 9/151, A-1060 Wien
(AT).
(74) SONN, Helmut et al. / etc.; Sonn, Pawloy,
Weinzinger & Köhler-Pavlik, Riemergasse 1,
A-1010 Wien (AT).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG
US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 G01N 27/00, 13/12, H01L 21/66
(11) WO 01/94927 (13) A1
(21) PCT/JP00/07698
(22) 1 Nov/nov 2000 (01.11.2000)
(25) ja (26) ja
(30) 2000-166769 2 Jun/juin 2000 JP
(02.06.2000)
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • METHOD AND APPARATUS FOR
MEASURING ELECTRON INJECTION
ENERGY BARRIER AT INTERFACE
BETWEEN METAL AND ORGANIC
MATERIAL
• PROCEDE ET APPAREIL PERMET-
TANT DE MESURER LA BARRIERE
D’ENERGIE D’INJECTION DES ELEC-
TRONS AU NIVEAU D’UNE INTER-
FACE ENTRE UN METAL ET UN
MATERIAU ORGANIQUE
(71) JAPAN SCIENCE AND TECHNOLOGY
CORPORATION [JP/JP]; 1-8, Hon-cho
4-chome, Kawaguchi-shi, Saitama 332-0012
(JP).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) HIRAMOTO, Masahiro [JP/JP]; 10-45,
Hiyoshidai-ichibancho, Takatsuki-shi, Osaka
569-1022 (JP). YOKOYAMA, Masaaki
[JP/JP]; 10-9, Kayando-nishimachi, Nishinomiya-shi,
Hyogo 662-0098 (JP).
(74) HIRAYAMA, Kazuyuki; 6th Floor, Shinjukugyoen
Building, 3-10, Shinjuku 2-chome,
Shinjuku-ku, Tokyo 160-0022 (JP).