PCT/2001/50 - World Intellectual Property Organization

50/2001
22806 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 13 Dec/déc 2001
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • ACTIVES DISPENSER WITH OFFSET
ELECTRICAL PLUG
• DISTRIBUTEUR DE MATIERES AC-
TIVES A PRISE DE COURANT DECA-
LEE
(71) S. C. JOHNSON & SON, INC. [US/US];
1525 Howe Street, Racine, WI 53403 (US).
(72) WEFLER, Mark, E.; 4937 High Meadow
Terrace, Racine, WI 53406 (US).
(74) MILLER, Robert, A. et al. / etc.; S. C. Johnson
& Son, Inc., Patent Section, 1525 Howe
Street, Racine, WI 53403 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR
HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC
LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN
MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE
SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ
VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 A61M
(11) WO 01/93920 (13) A2
(21) PCT/US01/18414
(22) 6 Jun/juin 2001 (06.06.2001)
(25) en (26) en
(30) 09/588,251 6 Jun/juin 2000 US
(06.06.2000)
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • EMBOLIC DEVICE COMPOSED OF A
LINEAR SEQUENCE OF MINIATURE
BEADS
• DISPOSITIF D’EMBOLISATION COM-
POSE D’UNE SEQUENCE LINEAIRE
DE MICROPERLES
(71) SARCOS, LC [US/US]; 360 Wakara Way,
Salt Lake City, UT 84108 (US).
(72) JACOBSEN, Stephen, C.; 274 South 1200
East, Salt Lake City, UT 84102 (US). DAVIS,
Clark, C.; 4564 Wallace Lane, Salt Lake City,
UT 84117 (US).
(74) THOMPSON, Clifton, W. et al. / etc.;
Thorpe North & Western, LLP, P.O. Box
1219, Sandy, UT 84091-1219 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG
UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 A61M
(11) WO 01/93921 (13) A2
(21) PCT/US01/40918
(22) 11 Jun/juin 2001 (11.06.2001)
(25) en (26) en
(30) 60/210,638 9 Jun/juin 2000 US
(09.06.2000)
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • ADMINISTRATION OF AN ANTI-EN-
DOTOXIN DRUG BY BOLUS OR IN-
TERMITTENT INTRAVENOUS INFU-
SION
• ADMINISTRATION D’UN MEDICA-
MENT ANTI-ENDOTOXINE PAR IN-
JECTION D’UN BOL OU PAR PERFU-
SION INTRAVEINEUSE INTERMIT-
TENTE
(63) US 60/210,638 (CIP)
9 Jun/juin 2000 (09.06.2000)
(71) EISAI CO., LTD. [JP/JP]; 6-10, Koishikawa
4-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 112-8088 (JP).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) ROSSIGNOL, Daniel [US/US]; 14
Swan Road, Mahwah, NJ 07430 (US).
LYNN, Melvyn [US/US]; 8 Sullivan Way,
East Brunswick, NJ 08816 (US). DILEA,
Clifford [US/US]; 508 Passaic Avenue,
Clifton, NJ 07762 (US).
(74) MICHAUD, Susan, M.; Clark & Elbing
LLP, 176 Federal Street, Boston, MA
02110-2214 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG
US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 A61M 1/36
(11) WO 01/93922
(21) PCT/SE01/01259
(13) A1
(22) 5 Jun/juin 2001 (05.06.2001)
(25) sv (26) en
(30) 0002100-6 5 Jun/juin 2000
(05.06.2000)
SE
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • METHOD AND APPARATUS FOR
CEREBRAL TEMPERING
• METHODE ET APPAREIL DE REGU-
LATION DE LA TEMPERATURE CE-
REBRALE
(71) ARGMED KOMMANDITBOLAG
[SE/SE]; Parkallén 15, S-237 36 Bjärred
(SE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) ALLERS, Mats [SE/SE]; Kävlingevägen
106, S-226 50 Lund (SE). LUN-
DERQUIST, Anders [SE/SE]; Svenska
vägen 48, S-226 39 Lund (SE).
(74) BERGMAN, Kerstin et al. / etc.; Albihns
Malmö AB, P.O. Box 4289, S-203 14 Malmö
(SE).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN
YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 A61M 5/00
(11) WO 01/93923 (13) A2
(21) PCT/CA01/00864
(22) 8 Jun/juin 2001 (08.06.2001)
(25) en (26) en
(30) 09/590,681 9 Jun/juin 2000 US
(09.06.2000)
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • CANNULA FOR USE WITH A MEDI-
CAL SYRINGE
• CANULE UTILISEE DANS LE DO-
MAINE TECHNIQUE DES SERINGUES
MEDICALES
(71) INVIRO MEDICAL DEVICES LTD.
[BB/BB]; Chancery Chambers, High Street,
Bridgetown (BB).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) SHARP, Fraser, R. [CA/CA]; 1830
Greer Avenue, Vancouver, British Columbia
V6J 1C5 (CA). SHEEHAN, Neil [US/US];
Suite 231, 2850 Middlefield Road, Palo Alto,
CA 94306 (US).
(74) MARCUS, Martin, J. et al. / etc.; Borden
Ladner Gervais LLP, 1000-60 Queen Street,
Ottawa, Ontario K1P 5Y7 (CA).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR
HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC
LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN
MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE
SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US
UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 A61M 5/00
(11) WO 01/93924 (13) A1
(21) PCT/US01/17649
(22) 31 May/mai 2001 (31.05.2001)
(25) en (26) en
(30) 09/588,151 5 Jun/juin 2000
(05.06.2000)
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
US