PCT/2001/50 - World Intellectual Property Organization

50/2001
13 Dec/déc 2001 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 23115
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • DEVICE FOR CONTROL OF THE EX-
CITATION CURRENT FOR A THREE
PHASE GENERATOR
• DISPOSITIF DE REGULATION DU
COURANT D’EXCITATION POUR UN
GENERATEUR TRIPHASE
(71) ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach
30 02 20, 70442 Stuttgart (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) HENKEL, Achim [DE/DE];
Koenigstraessle 103, 72766 Reutlingen (DE).
MILICH, Reinhard [DE/DE]; Bruehlstrasse
74/1, 72770 Reutlingen (DE).
(81) AU JP KR US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
(51) 7 H02P 9/30, 9/04
(11) WO 01/95476 (13) A1
(21) PCT/DE01/01764
(22) 9 May/mai 2001 (09.05.2001)
(25) de (26) de
(30) 100 27 859.0 6 Jun/juin 2000 DE
(06.06.2000)
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • METHOD FOR IMPROVING THE EF-
FICIENCY OF AN ELECTRICAL MA-
CHINE
• PROCEDE POUR AUGMENTER LE
RENDEMENT D’UN MOTEUR ELEC-
TRIQUE
(71) ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach
30 02 20, 70442 Stuttgart (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) KOELLE, Gerhard [DE/DE];
Hofwiesenstrasse 22, 75446 Wiernsheim
(DE). REUTLINGER, Kurt [DE/DE];
Hegelstrasse 38A, 70174 Stuttgart (DE).
PUSHKOLLI, Beqir [DE/DE]; Sudetenring
81, 71642 Ludwigsburg (DE).
(81) JP US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
(51) 7 H03C 3/40, H04L 27/36
(11) WO 01/95477 (13) A2
(21) PCT/US01/17813
(22) 1 Jun/juin 2001 (01.06.2001)
(25) en (26) en
(30) 09/585,591 2 Jun/juin 2000 US
(02.06.2000)
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • QUADRATURE MODULATION WITH
REDUCED PHASE-ERROR DISTOR-
TION
• MODULATION EN QUADRATURE A
DISTORSION REDUITE D’ERREUR
DE PHASE
(71) TROPIAN, INC. [US/US]; 20813 Stevens
Creek Boulevard, Cupertino, CA 95014-5649
(US).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) BOOTH, Richard, W., D. [US/US]; 237
San Mateo Avenue, Los Gatos, CA 95030
(US).
(74) URE, Michael, J.; Tropian, Inc., Patent
Counsel, 20813 Stevens Creek Boulevard,
Cupertino, CA 95014-5649 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 H03D
(11) WO 01/95478 (13) A2
(21) PCT/US01/40856
(22) 6 Jun/juin 2001 (06.06.2001)
(25) en (26) en
(30) 09/592,464 9 Jun/juin 2000 US
(09.06.2000)
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • METHOD AND APPARATUS FOR
DEMODULATING COHERENT AND
NON-COHERENT MODULATED SIG-
NALS
• PROCEDE ET DISPOSITIF DE DEMO-
DULATION DE SIGNAUX MODULES
DE MANIERE COHERENTE ET NON
COHERENTE
(71) ROSEMOUNT INC. [US/US]; 12001 Technology
Drive, Eden Prairie, MN 55344 (US).
(72) ANDERSON, Stephen, D.; 4512 Oak Drive,
Edina, MN 55424 (US). HULSE, Daniel,
V.; 16206 Creekwood Circle, Prior Lake,
MN 55372 (US). MOORE, Kevin, B.; 958
Bavaria Hills Terrace, Chaska, MN 55318
(US). KAMMANN, Paul, D.; 8465 23rd
Avenue North, Golden Valley, MN 55427
(US). MAALOUF, Gabriel, A.; 402 Madison
Street NE, Minneapolis, MN 55413 (US).
(74) ANGUS, Robert, M. et al. / etc.; Westman,
Champlin & Kelly, P.A., Suite 1600, International
Centre, 900 Second Avenue South,
Minneapolis, MN 55402-3319 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR
HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC
LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN
MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE
SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ
VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 H03D 7/12
(11) WO 01/95479 (13) A2
(21) PCT/US01/18538
(22) 7 Jun/juin 2001 (07.06.2001)
(25) en (26) en
(30) 60/210,158 7 Jun/juin 2000 US
(07.06.2000)
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • DUAL BAND FET MIXER
• MELANGEUR A DEUX BANDES
POUR TEC
(71) INFINEON TECHNOLOGIES NORTH
AMERICA CORP. [US/US]; 1730 North
First Street, San Jose, CA 95112-4508 (US).
(72) MCNAMARA, Brian, J.; 36 Brockton
Ave., Haverhill, MA 01830 (US). BANZER,
Heinz; Fichtenweg 3, 85567 Grafing (DE).
VERWEYEN, Ludger; Steinerweg 1, 81241
Munich (DE).
(74) BRADEN, Stanton, C. et al. / etc.; Siemens
Corporation - Intellectual Property Dept., 186
Wood Ave. South, Iselin, NJ 08830 (US).
(81) JP KR.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
(51) 7 H03F 1/02
(11) WO 01/95480 (13) A1
(21) PCT/SE01/01201
(22) 30 May/mai 2001 (30.05.2001)
(25) en (26) en
(30) 0002148-5 6 Jun/juin 2000 SE
(06.06.2000)
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • COMPOSITE AMPLIFIER
• AMPLIFICATEUR COMPOSITE
(71) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERIC-
SSON [SE/SE]; S-126 25 Stokholm (SE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) HELLBERG, Richard [SE/SE]; Forellvägen
14, 3tr, S-141 47 Huddinge (SE).
(74) HEDBERG, Åke et al. / etc.; Aros Patent
AB, P.O. Box 1544, S-751 45 Uppsala (SE).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG
US UZ VN YU ZA ZW.
Declarations / Déclarations :
(s) for the following designations / pour les
désignations suivantes : AE AG AL AM AT AU
AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU
CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH
GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC
LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL
TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW AP
(GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW)
EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM) EP (AT
BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU
MC NL PT SE TR) OA (BF BJ CF CG CI CM GA
GN GW ML MR NE SN TD TG)
(u) for / pour US only / seulement
(51) 7 H03F 1/02
(11) WO 01/95481 (13) A1
(21) PCT/SE01/01202
(22) 30 May/mai 2001 (30.05.2001)