PCT/2001/50 - World Intellectual Property Organization
PCT/2001/50 - World Intellectual Property Organization
PCT/2001/50 - World Intellectual Property Organization
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>50</strong>/<strong>2001</strong><br />
23022 <strong>PCT</strong> Gazette - Section I - Gazette du <strong>PCT</strong> 13 Dec/déc <strong>2001</strong><br />
(30) 60/208,483 2 Jun/juin 2000 US<br />
(02.06.2000)<br />
(30) 09/724,803 28 Nov/nov 2000 US<br />
(28.11.2000)<br />
(43) 13 Dec/déc <strong>2001</strong> (13.12.<strong>2001</strong>)<br />
(54) • DIFFRACTION GRATING FOR WAVE-<br />
LENGTH DIVISION MULTIPLEX-<br />
ING/DEMULTIPLEXING DEVICES<br />
• RESEAU DE DIFFRACTION<br />
POUR DISPOSITIFS DE MULTI-<br />
PLEXAGE/DEMULTIPLEXAGE EN<br />
LONGUEUR D’ONDE<br />
(71) LIGHTCHIP, INC. [US/US]; 27 Northwestern<br />
Drive, Salem, NH 03079 (US).<br />
(72) CAPIELLO, Gregory, G.; 31 Glance Road,<br />
Windham, NH 03087 (US). SOKOLSKIY,<br />
Mikhail, N.; Apartment 26, 19 Michurinskaya<br />
Street, St.Petersburg, 197046 (RU).<br />
DUECK, Robert, H.; 13766 Carlsbad Drive,<br />
Santa Ana, CA 92705 (US).<br />
(74) ESSER, William, F.; Jenkens & Gilchrist,<br />
P.C., 1445 Ross Avenue, Suite 3200, Dallas,<br />
TX 75202 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD<br />
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG<br />
UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR<br />
NE SN TD TG).<br />
(51) 7 G02B 5/28, H04B 10/18, G02B 5/26, 6/00,<br />
6/26<br />
(11) WO 01/94991<br />
(21) <strong>PCT</strong>/JP01/04852<br />
(13) A1<br />
(22) 8 Jun/juin <strong>2001</strong> (08.06.<strong>2001</strong>)<br />
(25) ja (26) ja<br />
(30) 2000-172529 8 Jun/juin 2000<br />
(08.06.2000)<br />
JP<br />
(30) 2000-314297 13 Oct/oct 2000<br />
(13.10.2000)<br />
JP<br />
(43) 13 Dec/déc <strong>2001</strong> (13.12.<strong>2001</strong>)<br />
(54) • COMPOSITE LIGHT DISPERSION<br />
FOR COMPENSATING DEVICE AND<br />
METHOD FOR COMPENSATING<br />
LIGHT<br />
DEVICE<br />
DISPERSION USING THE<br />
• DISPOSITIF COMPOSITE DE COM-<br />
PENSATION DE DISPERSION DE LA<br />
LUMIERE ET PROCEDE DE COM-<br />
PENSATION DE DISPERSION DE LA<br />
LUMIERE L’UTILISANT<br />
(71) OYOKODEN LAB CO., LTD. [JP/JP];<br />
13-23, Wada 1-chome, Suginami-ku, Tokyo<br />
166-0012 (JP).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(71, 72) KIKUCHI, Kazuro [JP/JP]; 1304<br />
Forme Tsunashima Cres Towers, 1139-1,<br />
Shin-Yoshidacho, Kouhoku-ku, Yokohama-shi,<br />
Kanagawa 223-0056 (JP).<br />
(72, 75) TAKUSHIMA, Yuichi [JP/JP]; 202,<br />
22-7, Hiyoshihoncho 2-chome, Kouhoku-ku,<br />
Yokohama-shi, Kanagawa 223-0062 (JP).<br />
JABLONSKI, Mark, Kenneth [US/JP];<br />
Oyokoden Lab Co., Ltd., 1-23, Niizominai<br />
3-chome, Toda-shi, Saitama 335-0026<br />
(JP). TANAKA, Yuichi [JP/JP]; Oyokoden<br />
Lab Co., Ltd., 1-23, Niizominami<br />
3-chome, Toda-shi, Saitama 335-0026 (JP).<br />
KATAOKA, Haruki [JP/JP]; Oyokoden<br />
Lab Co., Ltd., 1-23, Niizominami 3-chome,<br />
Toda-shi, Saitama 335-0026 (JP). FURUKI,<br />
Kenji [JP/JP]; Oyokoden Lab Co., Ltd.,<br />
1-23, Niizominami 3-chome, Toda-shi,<br />
Saitama 335-0026 (JP). HIGASHI, Noboru<br />
[JP/JP]; Oyokoden Lab Co., Ltd., 1-23,<br />
Niizominami 3-chome, Toda-shi, Saitama<br />
335-0026 (JP). SATO, Kazunari [JP/JP];<br />
Oyokoden Lab Co., Ltd., 1-23, Niizominami<br />
3-chome, Toda-shi, Saitama 335-0026<br />
(JP). YAGUCHI, Hiroshi [JP/JP]; Oyokoden<br />
Lab Co., Ltd., 1-23, Niizominami<br />
3-chome, Toda-shi, Saitama 335-0026 (JP).<br />
YAMASHITA, Shiro [JP/JP]; Oyokoden<br />
Lab Co., Ltd., 1-23, Niizominami 3-chome,<br />
Toda-shi, Saitama 335-0026 (JP). TOKITA,<br />
Hironori [JP/JP]; Oyokoden Lab Co., Ltd.,<br />
1-23, Niizominami 3-chome, Toda-shi,<br />
Saitama 335-0026 (JP).<br />
(74) SHIGA, Masatake et al. / etc.; OR Building,<br />
23-3, Takadanobaba 3-chome, Shinjuku-ku,<br />
Tokyo 169-8925 (JP).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KR KZ LC<br />
LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN<br />
MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE<br />
SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US<br />
UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR<br />
NE SN TD TG).<br />
(51) 7 G02B 5/30, G02F 1/13<br />
(11) WO 01/94992 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/18377<br />
(22) 7 Jun/juin <strong>2001</strong> (07.06.<strong>2001</strong>)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/210,049 7 Jun/juin 2000<br />
(07.06.2000)<br />
(30) 60/210,052 7 Jun/juin 2000<br />
(07.06.2000)<br />
(30) 60/210,0<strong>50</strong> 7 Jun/juin 2000<br />
(07.06.2000)<br />
(30) 60/210,051 7 Jun/juin 2000<br />
(07.06.2000)<br />
(30) 60/210,033 7 Jun/juin 2000<br />
(07.06.2000)<br />
(30) 60/210,046 7 Jun/juin 2000<br />
(07.06.2000)<br />
(30) 60/213,369 23 Jun/juin 2000<br />
(23.06.2000)<br />
(30) Not furnished / 7 Jun/juin <strong>2001</strong><br />
non communiqué (07.06.<strong>2001</strong>)<br />
(30) Not furnished / 7 Jun/juin <strong>2001</strong><br />
non communiqué (07.06.<strong>2001</strong>)<br />
(30) Not furnished / 7 Jun/juin <strong>2001</strong><br />
non communiqué (07.06.<strong>2001</strong>)<br />
US<br />
US<br />
US<br />
US<br />
US<br />
US<br />
US<br />
US<br />
US<br />
US<br />
(30) Not furnished /<br />
non communiqué<br />
(30) Not furnished /<br />
non communiqué<br />
7 Jun/juin <strong>2001</strong><br />
(07.06.<strong>2001</strong>)<br />
7 Jun/juin <strong>2001</strong><br />
(07.06.<strong>2001</strong>)<br />
US<br />
US<br />
(43) 13 Dec/déc <strong>2001</strong> (13.12.<strong>2001</strong>)<br />
(54) • BIREFRINGENT DEVICES AND FIL-<br />
TERS<br />
• DISPOSITIFS ET FILTRES BIRÉFRIN-<br />
GENTS<br />
(71) CIRVINE CORPORATION [US/US]; 14<br />
Figaro, Irvine, CA 92606 (US).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) ZHAO, Bin [US/US]; 14 Figaro, Irvine,<br />
CA 92606 (US).<br />
(74) CARTE, Norman, E.; Stradling Yocca Carlson<br />
& Rauth, IP Department, Suite 1600, 660<br />
Newport Center Drive, P.O.Box 7680, Newport<br />
Beach, CA 92660-6441 (US).<br />
(81) CN JP US.<br />
Published / Publiée :(c)<br />
Declarations / Déclarations :<br />
(s) for the following designations / pour les<br />
désignations suivantes : CN JP EP (AT BE CH<br />
CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT<br />
SE TR)<br />
(t) for the following designations / pour les<br />
désignations suivantes : CN JP EP (AT BE CH<br />
CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL<br />
PT SE TR)<br />
(u) for / pour US only / seulement<br />
(51) 7 G02B 5/30<br />
(11) WO 01/94993 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/18672<br />
(22) 7 Jun/juin <strong>2001</strong> (07.06.<strong>2001</strong>)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/210,285 8 Jun/juin 2000 US<br />
(08.06.2000)<br />
(43) 13 Dec/déc <strong>2001</strong> (13.12.<strong>2001</strong>)<br />
(54) • REFLECTIVE POLARIZER<br />
• POLARISEUR A REFLEXION<br />
(71) DIGITAL REFLECTION, INC. [US/US];<br />
644 University Avenue, Los Gatos, CA 9<strong>50</strong>32<br />
(US).<br />
(72) SANDBERG, Edmund; 17990 Rose Court,<br />
Monte Sereno, CA 9<strong>50</strong>30 (US). BERMAN,<br />
Arthur, L.; 5635 Snowdon Place, San Jose,<br />
CA 95138 (US).<br />
(74) OH, Seong-Kun; Sierra Patent Group, Ltd.,<br />
P.O. Box 6149, Stateline, NV 89449 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM<br />
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU<br />
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK<br />
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU<br />
ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR<br />
NE SN TD TG).<br />
(51) 7 G02B 6/00<br />
(11) WO 01/94994 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/15797