PCT/2001/50 - World Intellectual Property Organization

50/2001
23040 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 13 Dec/déc 2001
LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN
MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE
SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US
UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 G06F 3/00
(11) WO 01/95080 (13) A2
(21) PCT/US01/17411
(22) 29 May/mai 2001 (29.05.2001)
(25) en (26) en
(30) 09/585,978 2 Jun/juin 2000 US
(02.06.2000)
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • A GRAPHICAL USER INTERFACE
LAYOUT CUSTOMIZER
• SYSTEME DE PERSONNALISATION
DE LA DISPOSITION D’UNE INTER-
FACE GRAPHIQUE UTILISATEUR
(71) SUN MICROSYSTEMS, INC. [US/US];
901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303
(US).
(72) KELLERMAN, Terry, K.; 41845 Mission
Creek Drive, Fremont, CA 94539 (US).
VERTELNEY, Harry, S.; 2381 Bryant
Street, Palo Alto, CA 94301 (US). RYAN,
Chris; 302-760 West 16th Avenue, Vancouver,
Canada V5Z 1S7 (US). ALBERS,
Michael, C.; 1366-A 12th Avenue, San
Francisco, CA 94122 (US). SANTOS, Tom,
J.; 2106 Shiangzone Court, San Jose, CA
951521 (US).
(74) NAG, Rupak; Beyer Weaver & Thomas,
LLP, P.O. Box 778, Berkeley, CA 94704-0778
(US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 G06F 3/023
(11) WO 01/95081
(21) PCT/SG00/00083
(13) A1
(22) 9 Jun/juin 2000 (09.06.2000)
(25) en (26) en
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • AN ALPHABET CHARACTER INPUT
DEVICE
• DISPOSITIF D’ENTREE DE CARAC-
TERES ALPHABETIQUES
(71, 72) TEO, Seng, Kee, Bahby [SG/SG];
Block 418, 04-446 Serangoon Central, Singapore
550418 (SG).
(74) GREENE-KELLY, James, Patrick; Lloyd
Wise, Tanjong Pagar, P O Box 636, Singapore
910816 (SG).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES FI
GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP
KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV
MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM
TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 G06F 3/033
(11) WO 01/95082 (13) A1
(21) PCT/KR00/01367
(22) 27 Nov/nov 2000 (27.11.2000)
(25) en (26) en
(30) 2000/31102 7 Jun/juin 2000 KR
(07.06.2000)
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • KEY INPUT APPARATUS HAVING
KEYS CAPABLE OF EXECUTING
PREDETERMINED OPERATION AND
COMPUTER SYSTEM INCLUDING
SAME
• APPAREIL D’ENTREE A TOUCHES,
POURVU DE TOUCHES PERMET-
TANT D’EXECUTER UNE OPERA-
TION PREDEFINIE, ET SYSTEME
INFORMATIQUE COMPRENANT CET
APPAREIL
(71) AIRCODE CO., LTD. [KR/KR]; 4F.,
Seoul Guarantee Insurance B/D, 136-74,
Yeonji-dong, Jongro-ku, Seoul 110-470
(KR).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) LEE, Dong-Bok [KR/KR]; Hanyang
Apt. 11-107, Bono 2-dong, Ansan-city,
Kyungki-do 425-182 (KR).
(74) KIM, Won-Ho; Teheran Bldg., 825-33,
Yoksam-dong, Kangnam-ku, Seoul 135-080
(KR).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID
IL IN IS JP KE KG KP KZ LC LK LR LS LT
LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ
NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL
TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA
ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 G06F 3/033
(11) WO 01/95083 (13) A2
(21) PCT/US01/18634
(22) 8 Jun/juin 2001 (08.06.2001)
(25) en (26) en
(30) 60/210,663 9 Jun/juin 2000
(09.06.2000)
US
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • TRANSCRIPTION SYSTEM FOR USE
WITH FLIP CHARTS
• SYSTEME DE TRANSCRIPTION UTI-
LISE AVEC DES TABLEAUX DE
CONFERENCE
(71) VIRTUAL INK CORPORATION
[US/US]; 56 Roland Street, Boston, MA
02129 (US).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(71) MILLARD, Jeffrey (legal representative of
the deceased inventor / représentant légal de
l’inventeur décédé) [US/US]; 169 Aaron Way,
Marina, CA 93933 (US).
(only for / seulement pour US)
(72) MILLARD, Christopher (deceased /
décédé).
(72, 75) COLLIER, Wilfred [US/US]; 190
Bartholomew Street, Peabody, MA 01960
(US). DESMARAIS, Kevin [US/US]; 7
Albion Street, Apartment #2, Medford, MA
02155 (US). NAUSEDA, Curt [US/US];
37 Dover Street, Concord, MA 01742 (US).
PADILLA, Hector [US/US]; 43 Early Avenue,
#2, Medford, MA 02155 (US).
(74) WEITZ, David, J.; Wilson Sonsini Goodrich
& Rosati, 650 Page Mill Road, Palo Alto, CA
94304-1050 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG
US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 G06F 3/06
(11) WO 01/95084 (13) A2
(21) PCT/US01/18781
(22) 9 Jun/juin 2001 (09.06.2001)
(25) en (26) en
(30) 09/591,436 9 Jun/juin 2000 US
(09.06.2000)
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • APPARATUS AND METHOD FOR
STORING TRACK LAYOUT INFOR-
MATION FOR PERFORMING QUICK
WRITE OPERATIONS
• APPAREIL ET PROCEDE POUR STO-
CKER DES INFORMATIONS DANS
UN AGENCEMENT DE PISTES AFIN
D’EFFECTUER DES OPERATIONS
RAPIDES D’ECRITURE
(71) STORAGE TECHNOLOGY CORPO-
RATION [US/US]; Wayne P. Bailey, One
StorageTek Drive, MS-4309, Louisville, CO
80028-4309 (US).
(72) VANDENBERGH, Henk; 1645 Erin Way,
Lafayette, CO 80026 (US). PETERSON,
Gregory, W.; 20 Jasper Drive, Lyons, CO
80540 (US). MILILLO, Michael, S.; 884
West Mulberry Street, Louisville, CO 80027
(US).