PCT/2001/50 - World Intellectual Property Organization
PCT/2001/50 - World Intellectual Property Organization
PCT/2001/50 - World Intellectual Property Organization
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>50</strong>/<strong>2001</strong><br />
22944 <strong>PCT</strong> Gazette - Section I - Gazette du <strong>PCT</strong> 13 Dec/déc <strong>2001</strong><br />
10.1 AND THE POLYNUCLEOTIDE<br />
ENCODING THE POLYPEPTIDE<br />
• NOUVEAU POLYPEPTIDE, ALDE-<br />
HYDE/CETONE REDUCTASE HU-<br />
MAINE 10.1, ET POLYNUCLEOTIDE<br />
CODANT CE POLYPEPTIDE<br />
(71) SHANGHAI BIOWINDOW GENE DE-<br />
VELOPMENT INC. [CN/CN]; 12th Floor,<br />
3rd Building, No. 1111, Zhongshan Bei<br />
Road, Shanghai 200092 (CN).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) MAO, Yumin [CN/CN]; 12th floor, 3rd<br />
Building, No. 1111, Zhongshan Bei Er Road,<br />
Shanghai 200092 (CN). XIE, Yi [CN/CN];<br />
12th floor, 3rd Building, No. 1111, Zhongshan<br />
Bei Er Road, Shanghai 200092 (CN).<br />
(74) SHANGHAI HUA DONG PATENT<br />
AGENCY; 319 Yue Yang Road, Shanghai<br />
200031 (CN).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CO CR CU CZ DE DK DM<br />
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU<br />
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK<br />
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN<br />
YU ZA ZW.<br />
Published / Publiée :(c)<br />
Declarations / Déclarations :<br />
(s) for the following designations / pour les<br />
désignations suivantes : AE AG AL AM AT AU AZ<br />
BA BB BG BR BY BZ CA CH CO CR CU CZ DE<br />
DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR<br />
HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR<br />
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ<br />
NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM<br />
TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW AP (GH GM<br />
KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW) EA (AM<br />
AZ BY KG KZ MD RU TJ TM) EP (AT BE CH CY<br />
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE<br />
TR) OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML<br />
MR NE SN TD TG)<br />
(t) for the following designation / pour la<br />
désignation suivante : US; (t) for the following<br />
designations / pour les désignations suivantes :<br />
AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ<br />
CA CH CO CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI<br />
GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE<br />
KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD<br />
MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU<br />
SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ<br />
VN YU ZA ZW AP (GH GM KE LS MW MZ SD<br />
SL SZ TZ UG ZW) EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB<br />
GR IE IT LU MC NL PT SE TR) OA (BF BJ CF<br />
CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG)<br />
(u) for / pour US only / seulement<br />
(51) 7 C12N 15/53, C07K 14/47<br />
(11) WO 01/94593 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/CN01/00766<br />
(22) 14 May/mai <strong>2001</strong> (14.05.<strong>2001</strong>)<br />
(25) zh (26) zh<br />
(30) 00 1 15698.5 16 May/mai 2000<br />
(16.05.2000)<br />
(43) 13 Dec/déc <strong>2001</strong> (13.12.<strong>2001</strong>)<br />
CN<br />
(54) • A NOVEL POLYPEPTIDE - HUMAN<br />
GLYCERALDEHYDE-3-PHOSPHATE<br />
DEHYDROGENASE 11 AND THE<br />
POLYNUCLEOTIDE ENCODING SAID<br />
POLYPEPTIDE<br />
• NOUVEAU POLYPEPTIDE, GLY-<br />
CERO-3-PHOSPHATE DESHYDRO-<br />
GENASE HUMAINE 11, ET POLYNU-<br />
CLEOTIDE CODANT CE POLYPEP-<br />
TIDE<br />
(71) SHANGHAI BIOWINDOW GENE DE-<br />
VELOPMENT INC. [CN/CN]; 12th Floor,<br />
3rd Building, 1111 Zhongshan Bei Er Road,<br />
Shanghai 200092 (CN).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) MAO, Yumin [CN/CN]; 12th Floor,<br />
3rd Building, 1111 Zhongshan Bei Er Road,<br />
Shanghai 200092 (CN). XIE, Yi [CN/CN];<br />
12th Floor, 3rd Building, 1111 Zhongshan<br />
Bei Er Road, Shanghai 200092 (CN).<br />
(74) SHANGHAI HUA DONG PATENT<br />
AGENCY; 319 Yue Yang Road, Shanghai<br />
200031 (CN).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CO CR CU CZ DE DK DM<br />
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU<br />
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK<br />
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN<br />
YU ZA ZW.<br />
Published / Publiée :(c), (q1)<br />
Declarations / Déclarations :<br />
(s) for the following designations / pour les<br />
désignations suivantes : AE AG AL AM AT AU AZ<br />
BA BB BG BR BY BZ CA CH CO CR CU CZ DE<br />
DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR<br />
HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR<br />
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ<br />
NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM<br />
TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW AP (GH GM<br />
KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW) EA (AM<br />
AZ BY KG KZ MD RU TJ TM) EP (AT BE CH CY<br />
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE<br />
TR) OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML<br />
MR NE SN TD TG)<br />
(t) for the following designations / pour les<br />
désignations suivantes : AE AG AL AM AT AU AZ<br />
BA BB BG BR BY BZ CA CH CO CR CU CZ DE<br />
DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR<br />
HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR<br />
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ<br />
NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM<br />
TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW AP (GH GM<br />
KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW) EA (AM AZ<br />
BY KG KZ MD RU TJ TM) EP (AT BE CH CY DE<br />
DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR)<br />
OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR<br />
NE SN TD TG); (t) for the following designation<br />
/ pour la désignation suivante : US<br />
(u) for / pour US only / seulement<br />
(51) 7 C12N 15/57, C07K 14/745<br />
(11) WO 01/94594<br />
(21) <strong>PCT</strong>/CN01/00724<br />
(13) A1<br />
(22) 8 May/mai <strong>2001</strong> (08.05.<strong>2001</strong>)<br />
(25) zh (26) zh<br />
(30) 00 1 15605.5 9 May/mai 2000<br />
(09.05.2000)<br />
CN<br />
(43) 13 Dec/déc <strong>2001</strong> (13.12.<strong>2001</strong>)<br />
(54) • NOVEL POLYPEPTIDE - A HUMAN<br />
ATP-DEPENDENT SERINE PROTEASE<br />
12.2 AND POLYNUCLEOTIDE EN-<br />
CODING IT<br />
• NOUVEAU POLYPEPTIDE, SERINE<br />
HYDROLASE HUMAINE ATP-DEPEN-<br />
DANTE 12.2, ET POLYNUCLEOTIDE<br />
CODANT CE POLYPEPTIDE<br />
(71) SHANGHAI BIOWINDOW GENE DE-<br />
VELOPMENT INC. [CN/CN]; 12th Floor,<br />
3rd Building, No. 1111 Zhongshan Bei Er<br />
Road, Shanghai 200092 (CN).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) MAO, Yumin [CN/CN]; 12th Floor, 3rd<br />
Building, No. 1111 Zhongshan Bei Er Road,<br />
Shanghai 200092 (CN). XIE, Yi [CN/CN];<br />
12th Floor, 3rd Building, No. 1111 Zhongshan<br />
Bei Er Road, Shanghai 200092 (CN).<br />
(74) SHANGHAI HUA DONG PATENT<br />
AGENCY; 319 Yue Yang Road, Shanghai<br />
200031 (CN).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CO CR CU CZ DE DK DM<br />
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU<br />
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK<br />
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN<br />
YU ZA ZW.<br />
Published / Publiée :(c)<br />
Declarations / Déclarations :<br />
(s) for the following designations / pour les<br />
désignations suivantes : AE AG AL AM AT AU AZ<br />
BA BB BG BR BY BZ CA CH CO CR CU CZ DE<br />
DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR<br />
HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR<br />
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ<br />
NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM<br />
TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW AP (GH GM<br />
KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW) EA (AM<br />
AZ BY KG KZ MD RU TJ TM) EP (AT BE CH CY<br />
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE<br />
TR) OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML<br />
MR NE SN TD TG)<br />
(t) for the following designations / pour les<br />
désignations suivantes : AE AG AL AM AT AU AZ<br />
BA BB BG BR BY BZ CA CH CO CR CU CZ DE<br />
DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR<br />
HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR<br />
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ<br />
NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM<br />
TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW AP (GH GM<br />
KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW) EA (AM AZ<br />
BY KG KZ MD RU TJ TM) EP (AT BE CH CY DE<br />
DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR)<br />
OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR<br />
NE SN TD TG); (t) for the following designation<br />
/ pour la désignation suivante : US<br />
(u) for / pour US only / seulement<br />
(51) 7 C12N 15/57, C07K 14/745<br />
(11) WO 01/94595 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/CN01/00726<br />
(22) 8 May/mai <strong>2001</strong> (08.05.<strong>2001</strong>)<br />
(25) zh (26) zh<br />
(30) 00 1 15641.1 9 May/mai 2000 CN<br />
(09.05.2000)<br />
(43) 13 Dec/déc <strong>2001</strong> (13.12.<strong>2001</strong>)<br />
(54) • NOVEL POLYPEPTIDE- A HUMAN<br />
OCTAMER BINDING PROTEIN 15<br />
AND POLYNUCLEOTIDE ENCODING<br />
IT<br />
• NOUVEAU POLYPEPTIDE, PROTEINE<br />
HUMAINE 15 DE LIAISON A UN OC-<br />
TAMERE, ET POLYNUCLEOTIDE CO-<br />
DANT CE POLYPEPTIDE
Change language