PCT/2001/50 - World Intellectual Property Organization

50/2001
22844 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 13 Dec/déc 2001
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • HIGH RESOLUTION INK-JET PRINT-
ING ON EDIBLES AND PRODUCTS
MADE
• IMPRESSION A JET D’ENCRE HAUTE
RESOLUTION SUR DENREES ET PRO-
DUITS ALIMENTAIRES
(71) MARS, INCORPORATED [US/US]; 6885
Elm Street, McLean, VA 22101-3883 (US).
(72) WILLCOCKS, Neil, A.; 7 Cathy Lane,
Flanders, NJ 07836 (US). COLLINS,
Thomas, M.; 104 North Liberty Street,
Nazareth, PA 18064 (US). SHASTRY,
Arun; 755 Vanessa Lane, Neshanic Station,
NJ 08853 (US). SUTTLE, James, M.; 55
Manor Drive, East Stroudsburg, PA 18301
(US). CAMPORINI, Alfred, V.; 207 Hamilton
Drive, Hackettstown, NJ 07840 (US).
(74) MANDRA, Raymond, R.; Fitzpatrick,
Cella, Harper & Scinto, 30 Rockefeller Plaza,
New York, NY 10112-3801 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR
HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC
LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN
MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE
SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ
VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 B41J 2/16
(11) WO 01/94117 (13) A1
(21) PCT/IT01/00285
(22) 4 Jun/juin 2001 (04.06.2001)
(25) en (26) en
(30) TO2000A000526 5 Jun/juin 2000 IT
(05.06.2000)
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • PROCESS FOR MANUFACTURING
A MONOLITHIC PRINTHEAD WITH
TRUNCATED CONE SHAPE NOZZLES
• PROCEDE DE FABRICATION D’UNE
TETE D’IMPRESSION MONOBLOC
COMPORTANT DES BUSES DE
FORME TRONCONIQUE
(71) OLIVETTI TECNOST S.P.A. [IT/IT];
Olivetti S.p.A. Group, Via G. Jervis, 77,
I-10015 Ivrea (IT).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) CONTA, Renato [IT/IT]; Olivetti Tecnost
S.p.A., Via G. Jervis, 77, I-10015 Ivrea
(IT). PIANO, Mara [—/IT]; Olivetti Tecnost
S.p.A., Via G. Jervis, 77, I-10015 Ivrea (IT).
(74) BOBBIO, Giampiero; Olivetti S.p.A., Via
G. Jervis, 77, I-10015 Ivrea (IT).
(81) AU BR CA CN HU IL IN JP KR MX RU SG
SI TR US YU ZA.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 B41J 3/28, 3/46
(11) WO 01/94118 (13) A1
(21) PCT/SE01/01307
(22) 8 Jun/juin 2001 (08.06.2001)
(25) en (26) en
(30) 0002175-8 9 Jun/juin 2000 SE
(09.06.2000)
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • METHOD AND HANDHELD DEVICE
FOR PRINTING
• APPAREIL PORTATIF ET PROCEDE
D’IMPRESSION
(71) PRINT DREAMS EUROPE AB [SE/SE];
Norgegatan 1, S-164 32 Kista (SE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) WALLING, Alex [MX/SE]; Lindevägen
128, S-120 48 Enskede Gård (SE).
(74) EHRNER & DELMAR PATENTBYRÅ
AB; Box 103 16, S-100 55 Stockholm (SE).
(81) AE AG AL AM AT AT (Utility model /
modèle d’utilité) AUAZBABBBGBRBY
BZ CA CH CN CR CU CZ CZ (Utility model
/ modèle d’utilité) DE DE (Utility model
/ modèle d’utilité) DK DK (Utility model
/ modèle d’utilité) DM DZ EE EE (Utility
model / modèle d’utilité) ES FI FI (Utility
model / modèle d’utilité)GBGDGEGHGM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU
SD SE SG SI SK SK (Utility model / modèle
d’utilité) SLTJTMTRTTTZUAUGUS
UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 B41J 5/10, G06K 11/18, G06F 3/033
(11) WO 01/94119 (13) A1
(21) PCT/SE01/01249
(22) 1 Jun/juin 2001 (01.06.2001)
(25) sv (26) en
(30) 0002070-1 2 Jun/juin 2000 SE
(02.06.2000)
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • WRIST-SUPPORTING ACCESSORY
FOR KEYBOARDS
• ACCESSOIRE DE REPOSE-POIGNETS
POUR CLAVIERS
(71) AB Grundstenen [SE/SE]; Box 515, S-441
15 Alingsås (SE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) SALÅKER, Allan [SE/SE]; Björkallén
2, S-776 70 Vikmanshyttan (SE). LIND,
Mats [SE/SE]; Örängarna 8, S-776 90
Hedemora (SE).
(74) AHLBERG, Camilla; Awapatent AB, Box
11394, 40428 Goteborg (SE).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG
US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 B41J 5/12
(11) WO 01/94120 (13) A1
(21) PCT/SE01/01261
(22) 6 Jun/juin 2001 (06.06.2001)
(25) en (26) en
(30) 0002128-7 7 Jun/juin 2000 SE
(07.06.2000)
(30) 09/690,864 17 Oct/oct 2000 US
(17.10.2000)
(30) 2000-395328 26 Dec/déc 2000 JP
(26.12.2000)
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • CONTROL UNIT WITH VARIABLE VI-
SUAL INDICATOR
• UNITE DE COMMANDE POURVUE
D’UN INDICATEUR VISUEL VA-
RIABLE
(71) INTELLIGENTIA INTERNATIONAL
AB [SE/SE]; Soft Center, S-372 25 Ronneby
(SE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) IVANCIC, Valdi [SE/SE]; Lundenvägen
24, S-561 34 Huskvarna (SE).
(74) LINDBERG, Olle et al. / etc.; c/o Albihns
Malmö AB, P.O. Box 4289, S-203 14 Malmö
(SE).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN
YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 B41J 13/02, 11/057
(11) WO 01/94121 (13) A2
(21) PCT/JP01/04707
(22) 4 Jun/juin 2001 (04.06.2001)
(25) en (26) en
(30) 2000-170694 7 Jun/juin 2000
(07.06.2000)
(30) 2000-170703 7 Jun/juin 2000
(07.06.2000)
(30) 2000-315094 16 Oct/oct 2000
(16.10.2000)
JP
JP
JP