PCT/2001/50 - World Intellectual Property Organization

50/2001
13 Dec/déc 2001 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 22987
(30) 100 27 783.7 7 Jun/juin 2000 DE
(07.06.2000)
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • APPLICATION OF AN IDENTIFYING
MARK TO A DISK BRAKE
• APPLICATION D’UNE MARQUE DIS-
TINCTIVE SUR UN FREIN A DISQUE
(71) LUCAS AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE];
Carl-Spaeter-Strasse 8, 56070 Koblenz (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) STAHL, Peter [DE/DE]; Schützenstrasse
73, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler
(DE).
(74) VON HELLFELD, Axel; Wuesthoff &
Wuesthoff, Schweigerstrasse 2, 81541
München (DE).
(81) US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 F16F 1/44
(11) WO 01/94806 (13) A2
(21) PCT/US01/17899
(22) 1 Jun/juin 2001 (01.06.2001)
(25) en (26) en
(30) 60/208,897 2 Jun/juin 2000 US
(02.06.2000)
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • VIBRATION ISOLATOR
• ANTIVIBRATEUR
(71) LORD CORPORATION [US/US]; 111
Lord Drive, Post Office Box 8012, Cary, NC
27512-8012 (US).
(72) HERBST, Paul, T.; 3745 Chapel Hill Drive,
Erie, PA 16506 (US).
(74) DEARTH, Miles, B.; Lord Corporation, 111
Lord Drive, Post Office Box 8012, Cary, NC
27512-8012 (US).
(81) CA.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
(51) 7 F16F 9/22
(11) WO 01/94807
(21) PCT/DZ01/00005
(13) A2
(22) 6 Jun/juin 2001 (06.06.2001)
(25) fr (26) fr
(30) 00/0107 6 Jun/juin 2000
(06.06.2000)
DZ
(30) 01/0037 6 Jun/juin 2001
(06.06.2001)
DZ
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • DOUBLE-ROD SHOCK ABSORBER
• AMORTISSEUR A DOUBLE TIGE
(71, 72) MOSTEFAOUI, Omar [DZ/DZ]; 14,
rue Kessar Ali Meftah, 09320 Blida (DZ).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR
HU ID IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN
YU ZA ZW.
Declaration / Déclaration :
(u) for / pour US only / seulement
(51) 7 F16F 9/54
(11) WO 01/94808
(21) PCT/JP01/04338
(13) A1
(22) 23 May/mai 2001 (23.05.2001)
(25) ja (26) ja
(30) 2000-167396 5 Jun/juin 2000
(05.06.2000)
JP
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • SUSPENSION SUPPORT
• SUPPORT DE SUSPENSION
(71) TOYO TIRE & RUBBER CO., LTD.
[JP/JP]; 17-18, Edobori 1-chome, Nishi-ku,
Osaka-shi, Osaka 550-0002 (JP).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) WAKITA, Yasukuni [JP/JP]; c/o Toyo
Tire & Rubber Co., Ltd., 17-18, Edobori
1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka
550-0002 (JP).
(74) TSUTADA, Akiko et al. / etc.; 9th Floor,
Nissei Bingomachi Bldg., 7-10, Bingomachi
1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka
541-0051 (JP).
(81) US.
(84) EP (DE FR GB).
(51) 7 F16F 13/10
(11) WO 01/94809 (13) A1
(21) PCT/JP01/03421
(22) 20 Apr/avr 2001 (20.04.2001)
(25) ja (26) ja
(30) 2000-165976 2 Jun/juin 2000 JP
(02.06.2000)
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • LIQUID SEAL TYPE VIBRATION ISO-
LATOR
• AMORTISSEUR DE VIBRATIONS DE
TYPE HYDRAULIQUE
(71) TOYO TIRE & RUBBER CO., LTD.
[JP/JP]; 17-18, Edobori 1-chome, Nishi-ku,
Osaka-shi, Osaka 550-0002 (JP).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) KODAMA, Yosei [JP/JP]; c/o Toyo Tire
& Rubber Co., Ltd., 17-18, Edobori 1-chome,
Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 550-0002 (JP).
TAKASHIMA, Yukio [JP/JP]; c/o Toyo Tire
& Rubber Co., Ltd., 17-18, Edobori 1-chome,
Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 550-0002 (JP).
(74) TSUTADA, Akiko et al. / etc.; 9th Floor,
Nissei Bingomachi Bldg., 7-10, Bingomachi
1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka
541-0051 (JP).
(81) US.
(84) EP (DE FR GB).
Published / Publiée :(a)
(51) 7 F16G 5/16
(11) WO 01/94810 (13) A1
(21) PCT/EP01/05696
(22) 18 May/mai 2001 (18.05.2001)
(25) de (26) de
(30) 100 26 876.5 2 Jun/juin 2000 DE
(02.06.2000)
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • V-BELT FOR LOW-LOSS POWER
TRANSMISSION
• COURROIES TRAPEZOIDALES POUR
LA TRANSMISSION DE FORCE MO-
TRICE A FAIBLE PERTE
(71) CONTITECH ANTRIEBSSYSTEME
GMBH [DE/DE]; Philipsbornstrasse 1,
30165 Hannover (DE).
(72) SATTLER, Heiko; Königstrasse 22, 30175
Hannover (DE).
(74) SCHNEIDER, Egon; Continental Aktiengesellschaft,
Postfach 169, 30001 Hannover
(DE).
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
(51) 7 F16H 15/42
(11) WO 01/94811 (13) A1
(21) PCT/US01/15461
(22) 11 May/mai 2001 (11.05.2001)
(25) en (26) en
(30) 60/210,138 7 Jun/juin 2000 US
(07.06.2000)
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • GEARED DRIVE RING COUPLER
• ACCOUPLEMENT A COURONNE
DENTEE
(71) THE GATES CORPORATION [US/US];
900 South Broadway, Denver, CO 80209
(US).
(72) YUAN, Jing; 238 Woodview Court #246,
Rochester Hills, MI 48307 (US).
(74) THURNAU, Jeffrey; The Gates Corporation,
900 S. Broadway, Mail Stop: 31-4-1-A3,
Denver, CO 80209 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU
ZA ZW.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 F16H 57/02, F16C 25/04
(11) WO 01/94812
(21) PCT/EP01/06398
(13) A1
(22) 6 Jun/juin 2001 (06.06.2001)
(25) de (26) de
(30) 100 27 920.1 6 Jun/juin 2000
(06.06.2000)
DE
(43) 13 Dec/déc 2001 (13.12.2001)
(54) • DRIVE DEVICE
• DISPOSITIF D’ENTRAINEMENT
(71) VALEO AUTO-ELECTRIC WIS-
CHER UND MOTOREN GMBH