CERCLE DIPLOMATIQUE - issue 02/2023
CD is an independent and impartial magazine and is the medium of communication between foreign representatives of international and UN-organisations based in Vienna and the Austrian political classes, business, culture and tourism. CD features up-to-date information about and for the diplomatic corps, international organisations, society, politics, business, tourism, fashion and culture. Furthermore CD introduces the new ambassadors in Austria and informs about designations, awards and top-events. Interviews with leading personalities, country reports from all over the world and the presentation of Austria as a host country complement the wide range oft he magazine.
CD is an independent and impartial magazine and is the medium of communication between foreign representatives of international and UN-organisations based in Vienna and the Austrian political classes, business, culture and tourism. CD features up-to-date information about and for the diplomatic corps, international organisations, society, politics, business, tourism, fashion and culture. Furthermore CD introduces the new ambassadors in Austria and informs about designations, awards and top-events. Interviews with leading personalities, country reports from all over the world and the presentation of Austria as a host country complement the wide range oft he magazine.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SAVOIR VIVRE REOPENING<br />
Sommergenuss unter Burgenlands Sonne<br />
Summer enjoyment under Burgenland‘s sun<br />
Links: Pannonia Bungalow. Von oben nach<br />
unten: das neue Restaurant VITAVESTA, der<br />
Naturschwimmteich, der Pool des neuen Wellnessparc,<br />
Luftaufnahme des gesamten Areals,<br />
das sich auch als Eventlocation eignet, und der<br />
Außenbereich des Restaurants Möwe.<br />
Left: Pannonia Bungalow. From top to bottom:<br />
the new VITAVESTA restaurant, the natural<br />
swimming pond, the pool of the new Wellnessparc,<br />
aerial view of the entire area, which is also<br />
suitable as an event location, and the outdoor<br />
area of the Möwe restaurant.<br />
Das VILA VITA Pannonia wurde groß und<br />
nachhaltig umgebaut.<br />
The VILA VITA Pannonia has undergone a major<br />
and sustainable renovation.<br />
Text: Daniela Pötzl<br />
PHOTOS: VILA VITA PANNONIA<br />
Nun ist es geschafft! Die naturnahe<br />
Ferienanlage wurde in den vergangenen<br />
Monaten groß umgebaut,<br />
rund 25 Mio. Euro wurden investiert. Bei<br />
der Auswahl vieler Baumaterialien wurde<br />
auf nachwachsende Rohstoffe zurückgegriffen.<br />
Mehr als 200 Hektar ist das Erholungsareal<br />
am Rande des Nationalparks Neusiedler<br />
See-Seewinkel groß. Über allem steht das<br />
Bestreben, umweltverträglichen und nachhaltigen<br />
Tourismus zu leben. Seit vielen Jahren<br />
ist das VILA VITA Pannonia mit dem<br />
österreichischen Umweltzeichen ausgezeichnet.<br />
Die ehemaligen Standard-Hotelzimmer<br />
wurden zusammengelegt, um Platz<br />
für die stilvollen und geräumigen Pannonia<br />
Suiten zu schaffen, die um Balkone bzw.<br />
Terrassen erweitert wurden.<br />
Top Kulinarik und Wellness<br />
Von regionalen Schmankerln des Burgenlands<br />
über internationale Buffets bis<br />
hin zur Gourmetküche bietet das VILA<br />
VITA Pannonia in drei Restaurants und<br />
drei Bars ein vielfältiges kulinarisches Konzept.<br />
Das Familien- und Buffetrestaurant<br />
VITAVESTA wartet mit einer großzügiger<br />
Buffetlandschaft sowie der neuen Front-<br />
Cooking-Station auf.<br />
Die luxuriöse Wohlfühl-Oase des VILA<br />
VITA bietet mit einem umfangreichen Upgrade<br />
des Wellness- & Sauna-Parc noch<br />
mehr Verwöhnmomente mit einem großzügigen<br />
Indoorpool und einem nun doppelt so<br />
großen Outdoorpool. Die beliebte Schilfhüttensauna<br />
wurde saniert und eine neue Panorama-Selbstaufguss-Sauna<br />
wurde errichtet.<br />
Highlight on Top: der neue Relax-Pool. Und<br />
ab diesem Juli stehen 19 exklusive Residenzen<br />
am See – parkside mit private Living<br />
Comfort zur Verfügung. Die neuen Chalets<br />
verfügen über zwei getrennte Schlafzimmer<br />
mit je einem eigenen Badezimmer, über eine<br />
vollausgestattete Küche, eine großzügige<br />
Terrasse sowie einen privaten überdachten<br />
Parkplatz direkt vor dem Hauseingang.<br />
Now it is done! The nature-oriented<br />
holiday resort has undergone<br />
major renovations in recent<br />
months, with around 25 million euros invested.<br />
Renewable raw materials were used<br />
in the selection of many building materials.<br />
The recreation area on the edge of the Lake<br />
Neusiedl-Seewinkel National Park covers<br />
more than 200 hectares. Above all, the aim<br />
is to live environmentally friendly and sustainable<br />
tourism. The VILA VITA Pannonia<br />
has been awarded the Austrian eco-label<br />
for many years. The former standard<br />
hotel rooms have been merged to make<br />
room for the stylish and spacious Pannonia<br />
Suites, which have been extended with balconies<br />
or terraces.<br />
Top cuisine and wellness<br />
From regional delicacies of Burgenland<br />
to international buffets and gourmet cuisine,<br />
the VILA VITA Pannonia offers a varied culinary<br />
concept in three restaurants and three<br />
bars. The family and buffet restaurant VITA-<br />
VESTA offers a generous buffet landscape<br />
and the new front cooking station.<br />
The luxurious wellness oasis of the<br />
VILA VITA offers even more pampering<br />
moments with an extensive upgrade of the<br />
Wellness & Sauna Parc with a spacious indoor<br />
pool and an outdoor pool that is now<br />
twice as large. The popular reed hut sauna<br />
was renovated and a new panoramic selfinfusion<br />
sauna was built. Highlight on top:<br />
the new relaxation pool. And from this<br />
July, 19 exclusive residences on the lakeparkside<br />
with private living comfort are<br />
available. The new chalets have two separate<br />
bedrooms, each with its own bathroom,<br />
a fully equipped kitchen, a spacious terrace<br />
and a private covered parking space directly<br />
in front of the house entrance.<br />
19 exklusive Residenzen am See<br />
stehen ab Juli zur Verfügung.<br />
19 exclusive lakeside residences<br />
will be available from this July.<br />
INFO:<br />
vilavitapannonia.at<br />
110 Cercle Diplomatique 2/2<strong>02</strong>3
Change language