31.05.2023 Views

CERCLE DIPLOMATIQUE - issue 02/2023

CD is an independent and impartial magazine and is the medium of communication between foreign representatives of international and UN-organisations based in Vienna and the Austrian political classes, business, culture and tourism. CD features up-to-date information about and for the diplomatic corps, international organisations, society, politics, business, tourism, fashion and culture. Furthermore CD introduces the new ambassadors in Austria and informs about designations, awards and top-events. Interviews with leading personalities, country reports from all over the world and the presentation of Austria as a host country complement the wide range oft he magazine.

CD is an independent and impartial magazine and is the medium of communication between foreign representatives of international and UN-organisations based in Vienna and the Austrian political classes, business, culture and tourism. CD features up-to-date information about and for the diplomatic corps, international organisations, society, politics, business, tourism, fashion and culture. Furthermore CD introduces the new ambassadors in Austria and informs about designations, awards and top-events. Interviews with leading personalities, country reports from all over the world and the presentation of Austria as a host country complement the wide range oft he magazine.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SAVOIR VIVRE WATER AS CULTURAL HERITAGE<br />

Unter Denkmalschutz: Aquädukt<br />

Baden.<br />

Under monumental protection:<br />

Aqueduct Baden.<br />

Wiens mit erstklassigem Quellwasser ist jedenfalls,<br />

auch unter schwieriger werdenden Bedingungen, für<br />

die nächsten – hoffentlich 150 – Jahre gesichert.<br />

was an absolutely pivotal year for<br />

Vienna. Not only did the long-<br />

1873 planned Vienna World’s Fair, a<br />

gigantic showcase in the Prater park, finally open in<br />

May, but in October 1873, the First Vienna Mountain<br />

Spring Pipeline was also inaugurated with a great ceremony.<br />

This ground-breaking project, which continues<br />

to this day, provides the city with fresh spring water<br />

from the Rax and Schneeberg mountains, about 150<br />

km southwest of Vienna. The supply of the city with<br />

top-quality water was one of the key puzzle pieces for<br />

Vienna’s meteoric rise to become the dominant metropolis<br />

in Europe in the second half of the 19th century.<br />

Wasserturm Favoriten. Der Wasserbehälter<br />

Schafberg wird erweitert.<br />

Water tower Favoriten. The Schafberg<br />

water tank is extended.<br />

Visionary project<br />

For 150 years, the First Vienna Mountain Spring<br />

Pipeline has been supplying Vienna with fresh spring<br />

Vom Wasserbehälter Rosenhügel wird das Wasser<br />

in der Stadt verteilt.<br />

From the Rosenhügel water tank, the water is<br />

distributed in the city.<br />

Die Zukunft des Wassers<br />

Die Gegenwart mit ihren drängenden Prämissen<br />

wie dem Klimawandel oder der wachsenden Urbanisierung<br />

stellt das Erreichen des Sustainable Development<br />

Goals Nr. 6 der UN-Agenda 2030 zunehmend<br />

vor große Herausforderungen, wie Walter Kling, als<br />

IAWD Präsident auf der UN Water Conference mit<br />

dabei, betont. Die Verschiebungen des Klimas im Wiener<br />

Becken sowie die wieder stark wachsenden Bevölkerungszahlen,<br />

insbesondere in den Randbezirken der<br />

Stadt, stellen aber auch die Versorgung Wiens mit frischem<br />

Quellwasser vor schwierige neue Aufgaben. Die<br />

Stadt Wien reagiert u. a. mit der Erschliessung neuer<br />

Quellen und dem Ausbau seiner Wasserbehälter – bis<br />

in etwas mehr als 10 Jahren sollen 2 Milliarden Liter<br />

Speichervolumen die Stadt auch durch längere Hitzeperioden<br />

mit frischem Wasser versorgen. 2<strong>02</strong>3 feiert<br />

Wien bei zahlreichen Gelegenheiten das 150-jährige<br />

Bestehen der für die Entwicklung der Stadt so bahnbrechenden<br />

Hochquellenleitung. Die Versorgung<br />

PHOTOS: WIENER WASSER / NOVOTNY (2), ZINNER (2); MA 31 / HOUDEK<br />

GRUPPEGUT.IT<br />

KIND<br />

SEIN<br />

13.05. –<br />

05.11.2<strong>02</strong>3<br />

SCHALLABURG<br />

Bezahlte Anzeige<br />

94 Cercle Diplomatique 2/2<strong>02</strong>3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!