PCT/2001/45 - World Intellectual Property Organization

45/2001
8 Nov/nov 2001 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 20253
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) HAGEMAN, Gregory, S. [US/US]; 500
Auburn Hills Drive, Coralville, IA 52241
(US). MULLINS, Robert, F. [US/US]; 2342
12th Street, Coralville, IA 52241 (US).
(74) WANG, Hugh et al. / etc.; Townsend and
Townsend and Crew LLP, 2 Embarcadero
Center, 8th Floor, San Francisco, CA 94111
(US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR
HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC
LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN
MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE
SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US
UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 G01N 33/543
(11) WO 01/84150 (13) A1
(21) PCT/EP01/02851
(22) 14 Mar/mar 2001 (14.03.2001)
(25) de (26) de
(30) 100 20 704.9 27 Apr/avr 2000 DE
(27.04.2000)
(43) 8 Nov/nov 2001 (08.11.2001)
(54) BIOCHIP FOR THE ARCHIVING AND
MEDICAL LABORATORY ANALYSIS
OF BIOLOGICAL SAMPLE MATERIAL
BIOPUCE POUR L’ARCHIVAGE ET
L’ANALYSE EN LABORATOIRE ME-
DICAL D’UN ECHANTILLON BIOLO-
GIQUE
(71) BIOREF GMBH [DE/DE]; Dammweg 1,
63776 Mömbris (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) STAAB, Hans-Jürgen [DE/DE]; Am
Mühlbergschlössl 5, 82319 Starnberg (DE).
(74) FLACCUS, Rolf-Dieter; Bussardweg 10,
50389 Wesseling (DE).
(81) AU BR CA CN CZ EE HU IL IN JP KR LT
LV MX NO NZ PL RU SG SI SK TR US ZA.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 G01N 33/543
(11) WO 01/84151
(21) PCT/JP01/03683
(13) A1
(22) 27 Apr/avr 2001 (27.04.2001)
(25) ja (26) ja
(30) 2000-130458 28 Apr/avr 2000
(28.04.2000)
JP
(43) 8 Nov/nov 2001 (08.11.2001)
(54) CHROMATOGRAPHY
INSTRUMENT
MEASURING
INSTRUMENT DE MESURE PAR
CHROMATOGRAPHIE
(71) MATSUSHITA ELECTRIC INDUS-
TRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza
Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-8501 (JP).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) TAKAHASHI, Mie [JP/JP]; 2-13-1,kubota-cho,
Niihama-shi, Ehime 792-0026 (JP).
NADAOKA, Masataka [JP/JP]; 819-5,
Kaminato, Iyo-shi, Ehime 799-3113 (JP).
TANAKA, Hirotaka [JP/JP]; 533-1-102,
Kishimachi, Matsuyama-shi, Ehime
791-1102 (JP). KITAWAKI, Humihisa
[JP/JP]; 211, Shokoryo, 25-3, Mido-cho,
Kadoma-shi, Osaka 571-0064 (JP).
(74) HAYASE, Kenichi; Hayase & Co. Patent Attorneys,
8F, Esaka ANA Bldg., 17-1, Enokicho,
Suita-shi, Osaka 564-0053 (JP).
(81) CN KR US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
(51) 7 G01N 33/543, 35/02
(11) WO 01/84152 (13) A1
(21) PCT/JP01/03730
(22) 27 Apr/avr 2001 (27.04.2001)
(25) ja (26) ja
(30) 2000-130767 28 Apr/avr 2000 JP
(28.04.2000)
(43) 8 Nov/nov 2001 (08.11.2001)
(54) AUTOMATIC MEASURING CAR-
TRIDGE AND MESURING METHOD
USING IT
CARTOUCHE DE MESURE AUTO-
MATIQUE ET PROCEDE DE MESURE
CORRESPONDANT
(71) MITSUBISHI CHEMICAL CORPORA-
TION [JP/JP]; 5-2, Marunouchi 2-chome,
Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005 (JP).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) YOKOI, Hiroyuki [JP/JP]; C/O YUKA
MEDIAS CO., LTD., 5-1, Chuo 8-chome,
Ami-machi, Inashiki-gun, Ibaraki 300-0332
(JP). KURIHARA, Takashi [JP/JP]; C/O
YUKA MEDIAS CO., LTD., 5-1, Chuo
8-chome, Ami-machi, Inashiki-gun, Ibaraki
300-0332 (JP).
(74) TOYAMA, Tsutomu et al. / etc.; Yokoyama
Building 6th floor, 4-10, Higashi Nihonbashi
3-chome, Chuo-ku, Tokyo 103-0004 (JP).
(81) AU CA CN JP KR US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
(51) 7 G01N 33/543
(11) WO 01/84153
(21) PCT/US01/11773
(13) A2
(22) 11 Apr/avr 2001 (11.04.2001)
(25) en (26) en
(30) 09/551,496 18 Apr/avr 2000
(18.04.2000)
US
(43) 8 Nov/nov 2001 (08.11.2001)
(54) DEVICE AND METHOD FOR INTE-
GRATED DIAGNOSTICS WITH MUL-
TIPLE INDEPENDENT FLOW PATHS
DISPOSITIF ET METHODE DE DIAG-
NOSTICS INTEGRES A CIRCUITS
D’ECOULEMENT INDEPENDANTS
MULTIPLES
(71) IDEXX LABORATORIES, INC. [US/US];
One IDEXX Drive, Westbrook, ME 04092
(US).
(72) CLARK, Scott, M.; 6 Brentwood Road,
Cape Elizabeth, ME 04107 (US). SUVA,
Robert, H.; 215 Pope Road, Windham, ME
04062 (US). KEPRON, Michael, R.; 26
Ridge View Drive, Standish, ME 04084 (US).
BARSKI, Stanislaw, Jr.; 428 Stone Hill
Road, Limerick, ME 04048 (US). WORK-
MAN, Erwin, F., Jr.; 3 Hunts Point Road,
Cape Elizabeth, ME 04170 (US).
(74) CONSALVI, Mary, S.; Howrey Simon
Arnold & White, LLP, 1299 Pennsylvania
Avenue, N.W., Box No. 34, Washington, DC
20004-2402 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR
HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC
LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN
MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE
SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ
VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 G01N 33/566
(11) WO 01/84154 (13) A1
(21) PCT/US01/14091
(22) 2 May/mai 2001 (02.05.2001)
(25) en (26) en
(30) 60/201,545 3 May/mai 2000 US
(03.05.2000)
(30) 09/611,626 7 Jul/juil 2000 US
(07.07.2000)
(43) 8 Nov/nov 2001 (08.11.2001)
(54) METHOD AND COMPOSITIONS FOR
DRUG DISCOVERY
METHODE ET COMPOSITIONS PER-
METTANT DE DECOUVRIR DE NOU-
VEAUX MEDICAMENTS
(71, 72) PIDGEON, Charles [US/US]; 335 Lake
Street, Arlington, MA 02474 (US).
(74) LAMMERT, Steven, R.; Barnes & Thornburg,
11 South Meridian Street, Indianapolis,
IN 46204 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR
HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC
LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN
MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE
SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US
UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
Published / Publiée :(c)