PCT/2001/45 - World Intellectual Property Organization

45/2001
20038 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 8 Nov/nov 2001
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 B01B 1/00
(11) WO 01/83068 (13) A1
(21) PCT/US01/11732
(22) 27 Apr/avr 2001 (27.04.2001)
(25) en (26) en
(30) 60/200,150 28 Apr/avr 2000 US
(28.04.2000)
(43) 8 Nov/nov 2001 (08.11.2001)
(54) BLOOD COMPONENTS SEPARATOR
DISK
DISQUE SEPARATEUR DE COMPO-
SANTS SANGUINS
(71) HARVEST TECHNOLOGIES CORPO-
RATION [US/US]; 40 Grissom Road, Suite
100, Plymouth, MA 02360 (US).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) ELLSWORTH, James, R. [US/US]; 76
Magoun Path, Marshfield, MA 02050 (US).
LEVESQUE, Steven, F. [US/US]; 264 King
Street, Hanson, MA 02341 (US).
(74) CLARK, Conrad, J.; Clark & Brody, Suite
600, 1750 K Street, NW, Washington, DC
20006 (US).
(81) AU CA CN JP US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
(51) 7 B01D
(11) WO 01/83069 (13) A2
(21) PCT/US01/14074
(22) 1 May/mai 2001 (01.05.2001)
(25) en (26) en
(30) 60/200,959 1 May/mai 2000 US
(01.05.2000)
(43) 8 Nov/nov 2001 (08.11.2001)
(54) TREATMENT SYSTEM FOR REMOV-
ING HAZARDOUS SUBSTANCES
FROM A SEMICONDUCTOR PROCESS
WASTE GAS STREAM
SYSTEME DE TRAITEMENT DES-
TINE A ELIMINER DES SUBSTANCES
DANGEREUSES D’EFFLUENTS GA-
ZEUX ISSU D’UN PROCEDE DE
SEMI-CONDUCTEUR
(71) TECHARMONIC, INC. [US/US]; Suite
30, 19 Great Oaks Boulevard, San Jose, CA
95119 (US).
(72) HERTZLER, Christopher; 1595 La Rossa
Circle, San Jose, CA 95125 (US). LATAM,
Christopher; 1915 Heatherdale Court, San
Jose, CA 95126 (US). KORN, David; 143
Twin Pines Drive, Scotts Valley, CA 95066
(US).
(74) YEE, Susan et al. / etc.; Suite 200, 2225 E.
Bayshore Road, Palo Alto, CA 94303 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 B01D 1/02
(11) WO 01/83070 (13) A1
(21) PCT/US01/11586
(22) 9 Apr/avr 2001 (09.04.2001)
(25) en (26) en
(30) 09/553,624 20 Apr/avr 2000 US
(20.04.2000)
(43) 8 Nov/nov 2001 (08.11.2001)
(54) METHODS FOR RECYCLING
PROCESS WASTEWATER STREAMS
PROCEDES DE RECYCLAGE DE
COURANTS D’EAU RESIDUELLE
DE TRAITEMENT
(71, 72) TUNG, Peter [CA/CA]; 63 Templer
Drive, Ancaster, Ontario L9G 3X7 (CA).
TUNG, Elizabeth [US/CA]; 63 Templer
Drive, Ancaster, Ontario L9G 3X7 (CA).
(74) TUNG, Peter; 63 Templer Drive, Ancaster,
Ontario L9G 3X7 (CA).
(81) CA CN JP.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 B01D 1/18, F26B 3/12, C11D 11/02
(11) WO 01/83071 (13) A1
(21) PCT/EP01/04610
(22) 24 Apr/avr 2001 (24.04.2001)
(25) de (26) de
(30) 100 21 539.4 3 May/mai 2000 DE
(03.05.2000)
(43) 8 Nov/nov 2001 (08.11.2001)
(54) DEVICE FOR SPRAY-DRYING SOL-
VENT-CONTAINING COMPOSITIONS
DISPOSITIF DE SECHAGE PAR ATO-
MISATION DE COMPOSITIONS
CONTENANT DES SOLVANTS
(71) HENKEL KOMMANDITGE-
SELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE];
Henkelstr. 67, 40589 Düsseldorf (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) RÄHSE, Wilfried [DE/DE]; Bahlenstr.
168, 40589 Düsseldorf (DE). DICOI, Ovidiu
[DE/DE]; Marie-Curie-Str. 17, 40789 Monheim
(DE). WALZEL, Peter [DE/DE]; Von
Ketteler Strasse 4, 41539 Dormagen (DE).
(81) AU BR CA CN CZ DZ HU ID IL IN JP KR
MX PL RO RU SG SI SK UA US ZA.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
(51) 7 B01D 15/08
(11) WO 01/83072 (13) A1
(21) PCT/US00/11795
(22) 1 May/mai 2000 (01.05.2000)
(25) en (26) en
(43) 8 Nov/nov 2001 (08.11.2001)
(54) POLYNUCLEOTIDE SEPARATIONS
ON POLYMERIC SEPARATION ME-
DIA
SEPARATION DE POLYNUCLEO-
TIDES SUR SUPPORTS DE SEPARA-
TION POLYMERES
(71) TRANSGENOMIC, INC. [US/US]; 2032
Concourse Drive, San Jose, CA 95131 (US).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) GJERDE, Douglas, T. [US/US]; 12295
Woodside Drive, Saratoga, CA 95070
(US). TAYLOR, Paul, D. [GB/US]; 248
Hawthorne Avenue, Palo Alto, CA 94301
(US). HAEFELE, Robert, M. [AT/US]; 270
Redding Road, Campbell, CA 95008 (US).
(74) BRADY, John, F. et al. / etc.; Transgenomic,
Inc., 2032 Concourse Drive, San Jose, CA
95131 (US).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GD
GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG
KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG
MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US
UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG
ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ
TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF
BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE
SN TD TG).
(51) 7 B01D 17/02
(11) WO 01/83073 (13) A1
(21) PCT/EP01/04719
(22) 26 Apr/avr 2001 (26.04.2001)
(25) en (26) en
(30) 00/05666 3 May/mai 2000 FR
(03.05.2000)
(43) 8 Nov/nov 2001 (08.11.2001)
(54) A GRAVITY SEPARATOR FOR MULTI-
PHASE EFFLUENTS
SÉPARATEUR GRAVITAIRE D’EF-
FLUENTS À PHASES MULTIPLES
(71) SCHLUMBERGER TECHNOLOGY
B.V. (STBV) [NL/NL]; Parkstraat 83-89,
NL-2514 JG The Hague (NL).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf BR CA CG CM CN CZ
FR GA GB IN JP LT MA NE NL SD TD TR
TT US VN)
(71) SERVICES PETROLIERS SCHLUM-
BERGER (SPS) [FR/FR]; 42, rue Saint
Dominique, F-75007 Paris (FR).
(only for / seulement pour FR)
(71) SCHLUMBERGER CANADA LIMITED
(SCL) [/CA]; 24th Floor, Monenco Place, 801
6th Avenue, S.W., Calgary, Alberta T2P 3W2
(CA).
(only for / seulement pour CA)
(71) SCHLUMBERGER HOLDINGS LIM-
ITED (SHL) [—/—]; PO Box 71, craigmuir
Chambers, Road Town, Tortola (VG).
(only for / seulement pour GB JP NL)
(71) SCHLUMBERGER PETROLEUM
RESEARCH & DEVELOPMENT N.V.
(PRAD NV) [NL/NL]; De Ruyterkade 62,
Willemstad, Curacao (AN).