PCT/2001/45 - World Intellectual Property Organization

45/2001
8 Nov/nov 2001 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 20395
(74) KOIKE, Akira et al. / etc.; No.11 Mori
Bldg., 6-4, Toranomon 2-chome, Minato-ku,
Tokyo 105-0001 (JP).
(81) CN IN KR US VN.
(51) 7 H05K 3/46
(11) WO 01/84896 (13) A1
(21) PCT/GB01/01948
(22) 3 May/mai 2001 (03.05.2001)
(25) en (26) en
(30) 0010730.0 3 May/mai 2000 GB
(03.05.2000)
(43) 8 Nov/nov 2001 (08.11.2001)
(54) PRINTED CIRCUIT BOARDS
PLAQUETTES DE CIRCUITS IM-
PRIMES
(71) TIMMS, Kevin, Frederick, Kuang
[GB/GB]; Beech Hill, Woodlands Road,
Hambledon, Surrey GU8 4HL (GB).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(71, 72) ONGKOSIT, Bancha [TH/TH]; 98
patanakam 56, Suan luang, Bangkok 10250
(TH).
(74) LAMB, Martin, John, Carstairs; Marks &
Clerk, 57-60 Lincoln’s Inn Fields, London
WC2A 3LS (GB).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR
HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC
LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN
MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE
SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US
UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 H05K 5/02
(11) WO 01/84897
(21) PCT/JP01/03668
(13) A1
(22) 26 Apr/avr 2001 (26.04.2001)
(25) ja (26) ja
(30) 2000-128347 27 Apr/avr 2000
(27.04.2000)
JP
(43) 8 Nov/nov 2001 (08.11.2001)
(54) CABINET CONNECTING STRUCTURE
STRUCTURE
DE COFFRET
DE RACCORDEMENT
(71) IDEC IZUMI CORPORATION [JP/JP];
7-31, Nishimiyahara 1-chome, Yodogawa-ku,
Osaka-shi, Osaka 532-8550 (JP).
(72) SHIBATA, Katsuya; c/o IDEC IZUMI
CORPORATION, 7-31, Nishimiyahara
1-chome, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka
532-8550 (JP). YASUKAWA, Kenichi;
c/o IDEC IZUMI CORPORATION, 7-31,
Nishimiyahara 1-chome, Yodogawa-ku, Osaka-shi,
Osaka 532-8550 (JP). TSUJI, Yoshitaka;
c/o IDEC IZUMI CORPORATION,
7-31, Nishimiyahara 1-chome, Yodogawa-ku,
Osaka-shi, Osaka 532-8550 (JP). OGINO,
Shigeto; c/o IDEC IZUMI CORPORATION,
7-31, Nishimiyahara 1-chome, Yodogawa-ku,
Osaka-shi, Osaka 532-8550 (JP).
(74) KOMORI, Hisao; 2-11, Tanimachi
3-chome, chuo-ku, Osaka-shi, Osaka
540-0012 (JP).
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
(51) 7 H05K 7/20
(11) WO 01/84898 (13) A2
(21) PCT/DE01/01491
(22) 18 Apr/avr 2001 (18.04.2001)
(25) de (26) de
(30) PQ 7294 4 May/mai 2000 AU
(04.05.2000)
(43) 8 Nov/nov 2001 (08.11.2001)
(54) ELECTRONIC CONTROL MODULE
FOR A VEHICLE
GROUPE DE COMMANDE ELECTRO-
NIQUE POUR UN VEHICULE
(71) ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach
30 02 20, 70442 Stuttgart (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) SPASEVKSI, Blagoj [AU/AU]; 29
Dunoon Street, Doncaster, VIC 3108 (AU).
TARQUINIO, Vincent [AU/AU]; 69 Sheahans
Road, Bulleen, VIC 3105 (AU).
(81) AU JP KR US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
(51) 7 H05K 9/00
(11) WO 01/84899
(21) PCT/KR00/00699
(13) A1
(22) 30 Jun/juin 2000 (30.06.2000)
(25) en (26) en
(30) 2000/23277 1 May/mai 2000
(01.05.2000)
KR
(43) 8 Nov/nov 2001 (08.11.2001)
(54) ELECTRO-MAGNETIC INTERFER-
ENCE SHIELDING STRUCTURE WITH
THIN FILM COMPRISING BUFFER
LAYER AND PREPARING PROCESS
THEREFOR
STRUCTURE DE PROTECTION
CONTRE LES INTERFERENCES
ELECTROMAGNETIQUES DOTEE
D’UN FILM MINCE COMPRENANT
UNE COUCHE TAMPON, ET PRO-
CEDE DE PREPARATION ASSOCIE
(71) HANTECH CO., LTD. [KR/KR]; 372
Chung-ri, Dongtan-myun, Hwasung-kun,
Kyungki-do 445-810 (KR).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(71, 72) JUNG, Jin-Bong [KR/KR]; 1012
Hyundai Town Villa, 848-1, Janghang
2-dong, Ilsan-gu, Goyang-city, Kyungki-do
411-382 (KR).
(74) LEE, Young-Pil; The Cheonghwa Building,
1571-18 Seocho-dong,
137-073 (KR).
Seocho-gu, Seoul
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES
FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS
JP KE KG KP KZ LC LK LR LS LT LU LV
MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL
PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR
TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 H05K 03/30, G01R 31/02
(11) WO 01/84900 (13) A1
(21) PCT/US01/14109
(22) 2 May/mai 2001 (02.05.2001)
(25) en (26) en
(30) 09/563,365 2 May/mai 2000 US
(02.05.2000)
(43) 8 Nov/nov 2001 (08.11.2001)
(54) CONNECTOR APPARATUS
DISPOSITIF DE CONNEXION
(71, 72) DI STEFANO, Thomas [US/US]; 16129
Greenwood Lane, Los Gatos, CA 95030 (US).
(74) SHAFFER, J., Nevin, Jr. et al. / etc.; Shaffer
& Culbertson, L.L.P., Building One, Suite
360, 1250 Capital of Texas Highway South,
Austin, TX 78746 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR
HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC
LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN
MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE
SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ
VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 H05K 13/08
(11) WO 01/84901
(21) PCT/IE01/00055
(13) A1
(22) 27 Apr/avr 2001 (27.04.2001)
(25) en (26) en
(30) S2000/0322 28 Apr/avr 2000
(28.04.2000)
IE
(43) 8 Nov/nov 2001 (08.11.2001)
(54) APPARATUS FOR TESTING A LIGHT
EMITTING DEVICE, AND A METHOD
FOR TESTING LIGHT EMITTING DE-
VICES
APPAREIL DESTINE A TESTER DES
DISPOSITIFS EMETTEUR DE LU-
MIERE ET UN PROCEDE DE TEST DE
CEUX-CI
(71) VIVEEN LIMITED [IE/IE]; National
Technology Park, Holland Road, Castletroy,
County Limerick (IE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) HUSSEY, Conleth, Denis [IE/IE]; Clonkeen,
Lisnagry, County Limerick (IE). OAK-
LEY, Kenneth, Peter [IE/IE]; 4 Green View
Drive, Monaleen, Castletroy, County Limerick
(IE). CROWLEY, Michael [IE/IE];
Mountshannon Road, Castletroy, County
Limerick (IE). O’TOOLE, Eamonn [IE/IE];