PCT/2001/45 - World Intellectual Property Organization

45/2001
20328 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 8 Nov/nov 2001
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN
YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 G10L 15/20
(11) WO 01/84538 (13) A1
(21) PCT/US01/14402
(22) 4 May/mai 2001 (04.05.2001)
(25) en (26) en
(30) 09/565,304 4 May/mai 2000 US
(04.05.2000)
(43) 8 Nov/nov 2001 (08.11.2001)
(54) SELECTIVE SPEAKER ADAPTA-
TION FOR AN IN-VEHICLE SPEECH
RECOGNITION SYSTEM
ADAPTATION SELECTIVE AU LO-
CUTEUR POUR SYSTEME DE RE-
CONNAISSANCE DE LA PAROLE
EQUIPANT UN VEHICULE
(71) VISTEON GLOBAL TECHNOLOGIES,
INC. [US/US]; Suite 728, Parklane Towers
East, 1 Parklane Boulevard, Dearborn, MI
48126 (US).
(72) EVERHART, Charles, Allen; 1966 Echo
Woods Drive, Canton, MI 48188 (US).
THOMPSON, Scott, Alan; 6259 Botsford
Court, Canton, MI 48187 (US).
(74) OBERHOLTZER, Steven, L. et al. / etc.;
Brinks Hofer Gilson & Lione, P.O. Box
10395, Chicago, IL 60610 (US).
(81) DE GB JP.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
(51) 7 G10L 15/26
(11) WO 01/84539
(21) PCT/EP01/04714
(13) A1
(22) 26 Apr/avr 2001 (26.04.2001)
(25) en (26) en
(30) 60/201,488 3 May/mai 2000
(03.05.2000)
US
(30) 09/621,522 21 Jul/juil 2000
(21.07.2000)
US
(43) 8 Nov/nov 2001 (08.11.2001)
(54) VOICE COMMANDS DEPEND ON
SEMANTICS OF CONTENT INFOR-
MATION
COMMANDES VOCALES BASEES
SUR LA SEMANTIQUE D’INFORMA-
TIONS DE CONTENUS
(71) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRON-
ICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1,
NL-5621 BA Eindhoven (NL).
(72) SWILLENS, Peter, J., L., A.; Prof. Holstlaan
6, NL-5656 AA Eindhoven (NL).
MIDDELJANS, Jakobus; Prof. Holstlaan 6,
NL-5656 AA Eindhoven (NL). ALBERDA,
Okke; Prof. Holstlaan 6, NL-5656 AA
Eindhoven (NL). STEINBISS, Volker; Prof.
Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven (NL).
(74) GÖSSMANN, Klemens; Internationaal Octrooibureau
B.V., Prof. Holstlaan 6, NL-5656
AA Eindhoven (NL).
(81) CN JP KR.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 G10L 19/12
(11) WO 01/84540
(21) PCT/US01/14025
(13) A1
(22) 1 May/mai 2001 (01.05.2001)
(25) en (26) en
(30) 60/200,795 1 May/mai 2000
(01.05.2000)
US
(30) 09/767,522 23 Jan/jan 2001
(23.01.2001)
US
(43) 8 Nov/nov 2001 (08.11.2001)
(54) METHOD AND APPARATUS FOR RE-
DUCING RATE DETERMINATION ER-
RORS AND THEIR ARTIFACTS
PROCEDE ET APPAREIL DE REDUC-
TION D’ERREURS DE DETERMINA-
TION DE DEBIT ET LEURS ARTE-
FACTS
(71) MOTOROLA, INC. [US/US]; 1303 East
Algonquin Road, Schaumubrg, IL 60196
(US).
(72) PROCTOR, Lee, M.; 6512 Wildberry Lane,
Cary, IL 60013 (US). HETHERINGTON,
Mark, D.; 1701 Kennsington Lane, Crystal
Lake, IL 60014 (US). WONG, Nai, Sum;
885 W. Saint Johns Place, Palatine, IL 60067
(US). MORGAN, William, K.; 430 Prairie,
Elgin, IL 60120 (US).
(74) HAAS, Kenneth, A. et al. / etc.; Motorola,
Inc., Intellectual Property Dept., 1303 East
Algonquin Road,
(US).
(81) JP.
Schaumburg, IL 60196
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
(51) 7 G10L 19/14
(11) WO 01/84541
(21) PCT/EP01/02603
(13) A1
(22) 8 Mar/mar 2001 (08.03.2001)
(25) de (26) de
(30) 100 20 863.0 28 Apr/avr 2000
(28.04.2000)
DE
(43) 8 Nov/nov 2001 (08.11.2001)
(54) METHOD FOR IMPROVING SPEECH
QUALITY IN SPEECH TRANSMIS-
SION TASKS
PROCEDE POUR AMELIORER LA
QUALITE SONORE DE TRANSMIS-
SION DE LA PAROLE
(71) DEUTSCHE TELEKOM AG [DE/DE];
Friedrich-Ebert-Allee 140, 53113 Bonn (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) FISCHER, Kyrill, Alexander [DE/DE];
Am Bahnhof 10, 64347 Griesheim (DE).
ERDMANN, Christoph [DE/DE]; Pontstr.
70, 52062 Aachen (DE).
(74) DEUTSCHE TELEKOM AG;
Rechtsabteilung
Darmstadt (DE).
(81) US.
(Patente) PA1, 64307
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
(51) 7 G11B
(11) WO 01/84542 (13) A2
(21) PCT/DK01/00298
(22) 2 May/mai 2001 (02.05.2001)
(25) en (26) en
(30) PA 2000 00727 3 May/mai 2000 DK
(03.05.2000)
(43) 8 Nov/nov 2001 (08.11.2001)
(54) CODING OF CARTRIDGES FOR AN
INJECTION DEVICE
CODAGE DE CARTOUCHES POUR UN
DISPOSITIF D’INJECTION
(71) NOVO NORDISK A/S [DK/DK]; Novo
Allé, DK-2880 Bagsværd (DK).
(72) AASMUL, Søren; Borgmester Schneidersvej
60, DK-2840 Holte (DK). POULSEN,
Jens, Ulrik; Virumgade 54C, DK-2830
Virum (DK).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 G11B
(11) WO 01/84543 (13) A2
(21) PCT/US01/13531
(22) 26 Apr/avr 2001 (26.04.2001)
(25) en (26) en
(30) 09/562,989 1 May/mai 2000 US
(01.05.2000)
(43) 8 Nov/nov 2001 (08.11.2001)
(54) METHODS AND APPARATUS FOR
INCREASED MAGNETIC CODING
DENSITY BY PRECISE PLACEMENT
OF MAGNETIC TRANSITIONS
PROCEDES ET DISPOSITIF PERMET-
TANT D’ACCROITRE LA DENSITE DE
CODAGE MAGNETIQUE GRACE A
UN PLACEMENT PRECIS DES TRAN-
SITIONS MAGNETIQUES
(71) XTEC, INCORPORATED [US/US]; 5775
Blue Lagoon Drive, Miami, FL 33126 (US).
(72) FERNANDEZ, Alberto, J.; 16005 S.W.
109th Street, Miami, FL 33196 (US).
BORMEY, Carlos, D.; 1319 S.W. 141st
Avenue, Miami, FL 33184 (US). NEGRIN,
Ismael, E.; 5678 S.W. 130th Avenue, Miami,
FL 33183 (US).
(74) PRIEST, Peter, H.; Priest & Goldstein,
PLLC, 529 Dogwood Drive, Chapel Hill, NC
27516 (US).