PCT/2001/45 - World Intellectual Property Organization

45/2001
8 Nov/nov 2001 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 20379
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 H04M 1/00
(11) WO 01/84808 (13) A2
(21) PCT/IB01/00719
(22) 30 Apr/avr 2001 (30.04.2001)
(25) en (26) en
(30) 09/563,377 3 May/mai 2000 US
(03.05.2000)
(43) 8 Nov/nov 2001 (08.11.2001)
(54) MOBILE STATION USER INTERFACE,
AND AN ASSOCIATED METHOD, FOR
FACILITATING USAGE BY A VISU-
ALLY-IMPAIRED USER
INTERFACE UTILISATEUR DE STA-
TION MOBILE ET PROCEDE ASSOCIE
POUR FACILITER SON UTILISATION
PAR UN UTILISATEUR MALVOYANT
(71) NOKIA MOBILE PHONES LIMITED
[FI/FI]; Keilalahdentie 4, FIN-02150 Espoo
(FI).
(71) NOKIA, INC. [US/US]; 6000 Connection
Drive, Irving, TX 75039 (US).
(only for / seulement pour LC)
(72) HEIE, Anders, Fahnoe; Apartment #825,
9908 Kika Court, San Diego, CA 92129 (US).
(74) KELLY, Robert, H. et al. / etc.; Novakov
Davis & Munck, P.C., 900 Three Galleria
Tower, 13155 Noel Road, Dallas, TX 75240
(US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 H04M 1/00
(11) WO 01/84809
(21) PCT/US01/11504
(13) A2
(22) 9 Apr/avr 2001 (09.04.2001)
(25) en (26) en
(30) 09/559,803 27 Apr/avr 2000
(27.04.2000)
US
(43) 8 Nov/nov 2001 (08.11.2001)
(54) INTERFACE FOR CONDUCTING SE-
RIAL DIGITAL DATA COMMUNICA-
TIONS THROUGH AUDIO JACK
INTERFACE PERMETTANT L’ETA-
BLISSEMENT DE COMMUNICA-
TIONS DE DONNEES NUMERIQUES
SERIE PAR L’INTERMEDIAIRE D’UN
JACK AUDIO
(71) HARRIS CORPORATION [US/US]; 1025
West Nasa Boulevard, Melbourne, FL 32919
(US).
(72) WONG, Wayne; 1117 Via Montoya, Camarillo,
CA 93010 (US).
(74) NIYOGI, Bidyut; 95 Bulldog Boulevard,
Suite 207, Melbourne, FL 32901 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 H04M 1/274, 1/247
(11) WO 01/84810
(21) PCT/JP01/03500
(13) A1
(22) 24 Apr/avr 2001 (24.04.2001)
(25) ja (26) ja
(30) 2000-128712 28 Apr/avr 2000
(28.04.2000)
JP
(43) 8 Nov/nov 2001 (08.11.2001)
(54) PORTABLE
NAL
INFORMATION TERMI-
TERMINAL
TABLE
D’INFORMATION POR-
(71) SONY CORPORATION [JP/JP]; 7-35, Kitashinagawa
6-chome, Shinagawa-ku, Tokyo
141-0001 (JP).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) USHINO, Tatsuji [JP/JP]; c/o Sony
Corporation, 7-35, Kitashinagawa 6-chome,
Shinagawa-ku, Tokyo 141-0001 (JP).
NAMEKAWA, Masato [JP/JP]; c/o Sony
Corporation, 7-35, Kitashinagawa 6-chome,
Shinagawa-ku, Tokyo 141-0001 (JP). TAKA-
HASHI, Naohiro [JP/JP]; c/o Sony Corporation,
7-35, Kitashinagawa 6-chome,
Shinagawa-ku, Tokyo 141-0001 (JP).
(74) TANABE, Shigemoto; Green-Fantasia
Building, 5th Floor, 11-11-508, Jingumae
1-chome, Shibuya-Ku, Tokio 150-0001 (JP).
(81) CN JP US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
(51) 7 H04M 1/64
(11) WO 01/84811
(21) PCT/US01/14082
(13) A1
(22) 2 May/mai 2001 (02.05.2001)
(25) en (26) en
(30) 09/564,879 4 May/mai 2000
(04.05.2000)
US
(43) 8 Nov/nov 2001 (08.11.2001)
(54) METHOD AND APPARATUS FOR DI-
ALED NUMBER VERIFICATION
PROCEDE ET DISPOSITIF SERVANT A
VERIFIER UN NUMERO CHIFFRE
(71) MCI WORLDCOM, INC. [US/US]; 515
East Amite Street, Jackson, MS 39201 (US).
(72) MILLER, Deborah, H.; 1325 18th Street,
N.W. #601, Washington, DC 20036 (US).
CASEY, Timothy, D.; 915 Rail Court,
McLean, VA 22102 (US).
(74) GROLZ, Edward, W.; Scully, Scott, Murphy
& Presser, 400 Garden City Plaza, Garden
City, NY 11530 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR
HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC
LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN
MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE
SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ
VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 H04M 3/00
(11) WO 01/84812 (13) A2
(21) PCT/US01/40669
(22) 3 May/mai 2001 (03.05.2001)
(25) en (26) en
(30) 60/201,605 3 May/mai 2000 US
(03.05.2000)
(30) 09/848,737 3 May/mai 2001 US
(03.05.2001)
(43) 8 Nov/nov 2001 (08.11.2001)
(54) METHOD OF ENABLING TRANSMIS-
SION AND RECEPTION OF COM-
MUNICATION WHEN CURRENT
DESTINATION FOR RECIPIENT IS
UNKNOWN TO SENDER
PROCEDE DESTINE A PERMETTRE
LA TRANSMISSION ET LA RECEP-
TION D’UNE COMMUNICATION
LORSQUE LA DESTINATION AC-
TUELLE POUR UN DESTINATAIRE
EST INCONNUE DE L’EXPEDITEUR
(71, 72) SCHOEFFLER, Daniel [US/US]; 69
Dewey Street, Huntington, NY 11743 (US).
(74) BROWN, Michael et al. / etc.; Brown &
Michaels, PC, 400 M & T Bank Building, 118
North Tioga Street, Ithaca, NY 14850 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 H04M 3/42, 3/53, 1/64, 11/00
(11) WO 01/84813 (13) A1
(21) PCT/JP01/03106
(22) 10 Apr/avr 2001 (10.04.2001)
(25) ja (26) ja