december-2009

TRANSPORTACIÓN TERRESTRE
CIUDAD - AEROPUERTO
GROUND TRANSPORTATION / CITY - AIRPORT
VivaBus
CIUDAD JUÁREZ – EL PASO, TX CHIHUAHUA GUADALAJARA HERMOSILLO LEÓN
$25/$100 $30 $40 $40 $50
Desde y Hacia/To & From
Ruta 1: Central de Autobuses
de Juárez
Ruta 2: Paradero Transborde,
El Paso, TX (servicio ofrecido
por Transborde)
VivaAerobus te ofrece su propio servicio de transportación terrestre VivaBus en diversos destinos a los que vuela. Ahora
llegar al Aeropuerto en tu ciudad desde puntos específicos será más sencillo y económico con el nuevo servicio VivaBus,
actualmente disponible en los siguientes destinos / VivaAerobus offers its own ground transportation service VivaBus at
many of our destinations. Now getting to the airport in your city will be easier and cheaper with the new VivaBus service.
Available at the following destinations:
Desde y Hacia/To & From
Central de Autobuses de
Chihuaua
Desde y Hacia/To & From
Ruta 1: Central de
Autobuses de Guadalajara (1
1/2) Ruta 2: Expo Guadalajara
(Hotel City Express, junto a Plaza
del Sol)
Desde y Hacia/To & From
Central de Autobuses de
Hermosillo
MAZATLÁN MONTERREY PUERTO VALLARTA TIJUANA
$60 $50 $50 $50
Desde y Hacia/To & From
Desde y Hacia/To & From
Desde y Hacia/To & From Desde y Hacia/To & From
Central de Autobuses de Mazatlán Ruta 1: Terminal VivaBus Colonia Ruta 1: Central de Autobuses Central de Autobuses de Tijuana
Fierro (y Griega)
de Vallarta
Ruta 2: Central de Autobuses Ruta 2: Zona Hotelera (Walmart
Colón
Pitillal) y Ruta 3: Malecón Zona
Centro (Hotel Buenaventura)
¿CÓMO LO COMPRO?
PUEDES ADQUIRIR LOS BOLETOS DE LAS SIGUIENTES MANERAS:
• Página web de VivaAerobus (durante el proceso de reservación).
• En nuestro centro de Atencion Telefónica.
• Centrales de Autobuses y Puntos de Venta: En las centrales de autobuses
donde tomas el VivaBus y en los puntos de venta donde compras tus boletos
de VivaAerobus.
• En Monterrey: Taquilla VivaBus en el Aeropuerto de Monterrey (Terminal C) y
taquillas VivaBus en Terminal Fierro y Central de Autobuses de Monterrey.
• Con Pase del VivaBus: Utilizando el pase que se anexa al pase de abordar el
vuelo. El cobro se hará a bordo del VivaBus durante el trayecto o llegando a la
central (sólo en Chihuahua, Ciudad Juárez y León).
• En los mostradores de venta de boletos de VivaAerobus en tu aeropuerto de
origen antes de tomar tu vuelo.
IMPORTANTE Si compraste el VivaBus en internet, tienes que imprimir la
confirmación de tu vuelo.
HOW DO I BUY IT?
GET YOUR TICKETS
Desde y Hacia/To & From
Central de Autobuses de León
www.vivaaerobus.com (while making the reservation).
At our Phone Assistance Center.
Bus Depots: At the ticket office and at the depots where you take
the VivaBus.
In Monterrey: VivaBus counter at the Monterrey Airport (Terminal C) and
VivaBus counters at the Fierro Terminal and the Monterrey Central Bus Depot.
With the VivaBus Pass: Use the VivaBus Pass that is given with your boarding
pass. You will be charged once you are on the VivaBus or when you get to the
terminal (only in Chihuahua, Ciudad Juárez and León).
At any VivaAerobus ticket counter in your departure airport before boarding
your flight.
IMPORTANT if you bought the VivaBus on line, you need to print the flight
confirmation.
Servicio directo de TEPIC, MANZANILLO y COLIMA al aeropuerto de GUADALAJARA
VivaAerobus, Ómnibus de México y La Línea Plus te ofrecen servicio directo desde las ciudades de Tepic, Manzanillo y Colima al Aeropuerto de
Guadalajara, ahorrando más del 80% del costo real del servicio.
RUTA 1: TEPIC – AEROPUERTO DE GUADALAJARA
COSTO: 51 pesos (el precio es válido presentando confirmación de vuelo con
VivaAerobus).
El servicio es proporcionado por Ómnibus de México y cuenta con cinco salidas
diarias desde la Central de Autobuses de Tepic.
SALIDAS: 02:30, 06:15, 09:00, 11:45 y 13:35.
El tiempo aproximado de recorrido es de 4 horas. (Hay que calcular 1 hora adicional
al tiempo de recorrido debido al cambio de horario de Nayarit a Jalisco).
VIVAINFO
AHORRA
más del 80%
en transportación
directa al aeropuerto/
Save over 80% on
direct transportation
to the
airport
RUTA 2: MANZANILLO – COLIMA – AEROPUERTO DE GUADALAJARA
COSTOS: Desde Manzanillo, 66 pesos; desde Colima, 48 pesos (el precio es
válido presentando confirmación de vuelo con VivaAerobus).
El servicio es proporcionado por La Línea Plus y cuenta con una salida diaria
desde las centrales de autobuses de Manzanillo y Colima.
SALIDAS: De Manzanillo, 07:30 am; De Colima, 08:30 am.
El tiempo aproximado de recorrido es de 4 horas desde Manzanillo y 3 horas
desde Colima.
AHORA RESERVAR TUS VUELOS ES MÁS FÁCIL, ENTRA A WWW.VIVAAEROBUS.COM DICIEMBRE/ENERO 2010 < enVIVA < 79
EL TRADICIONAL FESTIVAL DE SANTA LUCÍA EN MONTERREY TENDRÁ EN ESTA EDICIÓN 2009 COMO SEDE PRINCIPAL EL PARQUE FUNDIDORA, PUES LA INTENCIÓN ES OFRECER LA MAYORÍA DE LAS ACTIVIDADES CULTURALES EN ESPACIOS ABIERTOS.