plans de cures estandarditzats per a malalts hospitalitzats

La intervenció infermera és “la prescripció d’una prestació infermera que deriva del diagnòstic
o problema i reflecteix l’abordatge per a la seva prevenció, resolució i/o pal·liació (...). Les
intervencions poden acompanyar-se d’activitats. Les activitats són especificacions que
caracteritzen una intervenció”. 12
Aquestes prescripcions no inclouen el detall dels procediments ni l’explicitació de la forma de
dur a terme una determinada tècnica. En els plans de cures estandarditzats, les intervencions i
activitats inclouen també el detall de la seva programació estàndard (freqüència recomanada
d’execució) i de l’assignació de l’execució de la tasca derivada de la prescripció a la infermera
i/o l’auxiliar d’infermeria, tot i que a efecte de síntesi, aquest nivell de detall s’ha obviat en els
plans de cures inclosos en els capítols corresponents d’aquesta publicació.
Les intervencions poden agrupar-se per representar l’abordatge d’un problema i també com a
elements d’una pauta de cures. Una pauta de cures és una agrupació d’intervencions vinculada
a un tractament o procediment clínic. Per exemple, la pauta de cures de nutrició enteral conté
intervencions infermeres com el control del peristaltisme i el control del volum gàstric residual,
entre d’altres. 12
En els plans de cures estandarditzats, les intervencions representen “què” es fa (o està previst
fer) i els problemes, “perquè” es fa (o està previst fer).
En els plans de cures estandarditzats del Programa Ares no s’ha emprat la Nursing
Interventions Classification (NIC). 14
Quin llenguatge infermer s’utilitza en els plans de cures del Programa
Ares?
Els plans de cures estandarditzats i el model de dades del Programa Ares s’han construït
emprant la terminologia ATIC.
ATIC són les sigles en català d’: Arquitectura, Terminologia, Interfase_Informació_Infermera i
Coneixement.
ATIC és una terminologia d’interfase. Un sistema de llenguatge infermer controlat o
normalitzat que conté un conjunt de conceptes que contribueix a organitzar la informació de
les bases de coneixement disciplinàries. La terminologia ATIC ha estat emprada amb èxit en el
Programa d’harmonització d’estàndards de cures. De fet, la major part de les consideracions
metodològiques en la construcció dels plans de cures i el desenvolupament del Programa Ares
deriven de la fonamentació filosòfica, teòrica i metodològica de la terminologia ATIC. Aquest
vocabulari d’interfase ha estat sotmès a un procés formal de validació inductiva de la seva
estructura i de validació epidemiològica de les seves propietats mètriques: validesa lògica,
12-13, 15-19
validesa de contingut, validesa de criteri i fiabilitat.
P L A N S D E C U R E S E S T A N D A R D I T Z A T S P E R A M A L A L T S H O S P I T A L I T Z A T S
Institut Català de la Salut
123