30.04.2013 Views

plans de cures estandarditzats per a malalts hospitalitzats

plans de cures estandarditzats per a malalts hospitalitzats

plans de cures estandarditzats per a malalts hospitalitzats

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nota <strong>de</strong> l’editora<br />

Els <strong>plans</strong> <strong>de</strong> <strong>cures</strong> <strong>estandarditzats</strong> inclosos en aquest manual són una síntesi estructurada <strong>de</strong> la<br />

prestació <strong>de</strong> <strong>cures</strong> bàsiques a diverses poblacions <strong>de</strong> pacients <strong>hospitalitzats</strong>. Aquests <strong>plans</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>cures</strong> <strong>estandarditzats</strong> s’han elaborat sobre la base <strong>de</strong>l coneixement disciplinar disponible i els<br />

processos <strong>de</strong> consens implícits en el programa d’harmonització, incloent-hi la consulta a<br />

professionals infermers i d’altres disciplines <strong>de</strong> la salut, <strong>per</strong>ò el seu ús a la pràctica assistencial<br />

requereix necessàriament la valoració individual <strong>de</strong> l’estat <strong>de</strong> cada pacient i la corresponent<br />

a<strong>de</strong>quació <strong>de</strong>l pla estandarditzat a la situació concreta <strong>de</strong> cada <strong>per</strong>sona atesa.<br />

Les <strong>per</strong>sones autores i col·laboradores d’aquests <strong>plans</strong> <strong>de</strong> <strong>cures</strong> no es fan responsables d’un ús<br />

ina<strong>de</strong>quat o d’una interpretació incorrecta <strong>de</strong>l seu contingut.<br />

Nota <strong>de</strong> la correcció lingüística<br />

Els <strong>plans</strong> <strong>de</strong> <strong>cures</strong> <strong>estandarditzats</strong> que es presenten en aquest recull s’han construït emprant la<br />

terminologia d’interfase ATIC. En la versió original d’aquest vocabulari controlat, els termes no<br />

inclouen l’ús <strong>de</strong>ls pronoms febles. Per tal <strong>de</strong> facilitar la lectura d’aquest text, s’ha inclòs aquest<br />

ús en els casos que hi correspon.<br />

P L A N S D E C U R E S E S T A N D A R D I T Z A T S P E R A M A L A L T S H O S P I T A L I T Z A T S<br />

Institut Català <strong>de</strong> la Salut<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!