09.05.2013 Views

el jugador - texto

el jugador - texto

el jugador - texto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

guntarle! Sí, seguramente era así. De ningún modo hubiese podido hacer mi<br />

p re g u n t a .<br />

Durante todo <strong>el</strong> día, Paulina se paseó por <strong>el</strong> parque con los niños, y la<br />

nodriza se quedó en casa. Hacía mucho tiempo que <strong>el</strong>la huía d<strong>el</strong> general y<br />

que apenas le hablaba, al menos de cosas serias. Hacía ya algún tiempo que<br />

yo había observado esto.<br />

Pe ro, sabiendo en qué situación se encontraba <strong>el</strong> general entonces, pensé<br />

que él no podría evitar a la muchacha, es decir, que entre <strong>el</strong>los habría importantes<br />

explicaciones familiares. Sin embargo, cuando, al vo l ver al hot<strong>el</strong> después<br />

de mi conversación con míster Astley, encontré a Paulina y los niños, su<br />

ro s t ro reflejaba la más serena tranquilidad, como si ninguna de las tormentas<br />

familiares la hubiese afectado. A mi saludo, me respondió con un mov imiento<br />

de cabeza. Subí muy irritado a mi habitación.<br />

Bien es ve rdad que yo evitaba hablarle y no me había dirigido a <strong>el</strong>la una<br />

sola vez después d<strong>el</strong> incidente Wurmerh<strong>el</strong>m. Yo hacía de aqu<strong>el</strong>lo una cuestión<br />

de puntillo, pero, cuanto más tiempo pasaba, mayor indignación bullía en mí.<br />

Aun cuando <strong>el</strong>la no me amase d<strong>el</strong> todo, no podía, sin embargo, pisotear así<br />

mis sentimientos y acoger mis confesiones con semejantes desprecios. Sa b í a<br />

que yo la amaba de ve rdad: había tolerado y permitido que yo le hablase así.<br />

Es cierto que todo esto había comenzado de manera extraña entre nosotro s .<br />

Hace algún tiempo (¡qué lejos ya, dos meses! ) observé que quería hacer de mí<br />

un amigo suyo, su confidente, y hasta llegó a hacer tentativas en este sentido.<br />

Pe ro esto había fracasado. En lugar de <strong>el</strong>lo, habíamos conservado esas raras<br />

r<strong>el</strong>aciones. Por esto comencé a hablarle así. Pe ro si mi amor le disgustaba, ¿por<br />

qué no me prohibía de una vez que le hablase de él?<br />

Y no hacía nada de esto. A veces hasta me incitaba a hablar..., para burlarse,<br />

naturalmente. Estoy seguro, porque lo sentía: le era muy agradable, después<br />

de haberme escuchado y exasperado hasta <strong>el</strong> sufrimiento, desconcertarme<br />

bruscamente con alguna evidente señal de su desprecio o de su indif<br />

e rencia. Y, sin embargo, sabe que no puedo vivir sin <strong>el</strong>la. Hacía tres días ya<br />

de la historia d<strong>el</strong> barón, y yo no podía soportar más nuestra S E PA R AC I Ó N.<br />

Cuando volví a encontrarme con <strong>el</strong>la luego en <strong>el</strong> casino, mi corazón comenzó<br />

a latir con tal violencia que me puse pálido. ¡Tampoco <strong>el</strong>la puede vivir sin mí!<br />

Le soy necesario... ¿Es posible que sea solamente como bufón?<br />

Tiene un secre t o..., es evidente. Su conversación con la abu<strong>el</strong>a me ha hecho<br />

daño en <strong>el</strong> corazón. Po rque le he pedido mil veces que fuera sincera conmigo<br />

y sabe que estoy realmente dispuesto a dar mi vida por <strong>el</strong>la. Pe ro siempre me<br />

ha apartado con desdén o, en lugar d<strong>el</strong> sacrificio que le ofrecía de mi vida,<br />

http://www.scribd.com/Insurgencia<br />

Page 96

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!