56 - Revista de Temas Nicaragüenses

vos quemándolos delante de ellos, echándoles el humo; los españoles también supersticiosos, pensa-
ron que los naturales habían querido hechizarlos".
Los nativos del litoral Caribe no aceptaron jamás
doblegarse ante los españoles. Éstos realizaron numero-
sas tentativas para penetrar por las regiones selváticas,
pero los indígenas conocían muy bien su terreno y ade-
más eran ágiles, audaces y feroces y no permitieron el
dominio de España; quizás fue un afortunado presenti-
miento el que los tornó rebeldes, belicosos y fieros, co-
ntra el dominio español, basta repetir, para darles la ra-
zón, una frase de Fray Bartolomé de Las Casas, refirién-
dose al trato dado por los conquistadores españoles a los
aborígenes nicaragüenses: "Tanto daño, tantas matanzas,
tantas crueldades, tantos cautiverios e injusticias, que no
podría lengua humana decirlo".
Muchos años después según datos históricos la
ciudad de Bluefields fue fundada a mediados del siglo
XVII por un pirata holandés cuyo apellido era Blauvelt.
Otro reseña, que al naufragar la embarcación dirigida por
el holandés capitán Peter Bleevelt, se refugió en la costa
de la bahía donde fundó la ciudad a la que le dio el nom-
bre de Bluefields, porque Bleevelt significa campos azu-
les, lo cual ocurrió en el año de 1605; ésta segunda versión la ha manifestado Owyin E Hogdson,
pero Donovan Brautigam, quien también ha realizado investigaciones al respecto, asegura "es muy
probable, Bleevelt, en vez de dar su nombre a la ciudad, la bautizó como Bluefields, por el paisaje
que vio al llegar, el azul de sus montañas y vegas. En el Instituto de Historia de la Universidad Cen-
troamericana, UCA, hay un mapa que data de 1860, donde el nombre de la ciudad y la bahía apare-
cen escritos como: Blewfields.
La costa del mar frente a Bluefields, sirvió a los piratas para vigilar el paso de los galeones
españoles que asaltaban y el mismo Bluefields fue refugio de corsarios que huían de la justicia, algu-
nos condenados a la horca por autoridades inglesas de Jamaica; ellos se quedaban viviendo entre los
indios misquitos con cuyas mujeres hacían vida marital.
Posterior a la era de los piratas, Bluefields y las costas del Caribe fueron pobladas poco a po-
co por ingleses y criollos de Belice, Gran Caimán y Jamaica., y se dedicaron a trabajar en el comercio
de madera, cacao y conchas de carey. En 1641, un barco repleto de esclavos con rumbo a Jamaica,
naufragó frente a las costas del Caribe y aquéllos se refugiaron en el litoral donde entraron en dispu-
ta con los misquitos, con quienes al fin lograron avenirse y llegaron a mezclarse con las misquitas,
dando origen a un tipo híbrido: "el zambo".
Misquitos, ramas, sumos, zambos e ingleses, llegaron a convivir pacíficamente, teniendo co-
mo enemigo común a los españoles, quienes continuamente intentaban la conquista de esa región,
pero la indeclinable hostilidad de los indomables aborígenes no se lo permitió. Antes bien, éstos,
153