POESIA Y PROSA EN LA OBRA DE SAN JIJAN ... - Fundación Speiro
POESIA Y PROSA EN LA OBRA DE SAN JIJAN ... - Fundación Speiro
POESIA Y PROSA EN LA OBRA DE SAN JIJAN ... - Fundación Speiro
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
poesia y prosa en la obra de s. juan de la. cruz<br />
5. No siempre es discutible el sentido religioso de los versos<br />
sanjuanistas. Casi explícito tal significado lo encontramos en<br />
las estrofas cuarta, quinta, décimocuarta y décimoquinta del Cántico<br />
espiritual, siguiendo la versión del códice de Jaén o Cántico^<br />
(véase nota 124).<br />
El tema es un diálogo entre la Esposa y las criaturas. Aquélla<br />
pregunta por su amor y éstas contestan. Siguen las lamentaciones<br />
de la Esposa por la ausencia de su Amado y, por último, después<br />
de breves palabras del Esposo, se escucha su exaltación por boca<br />
de la Esposa. Nosotros tomamos sólo las estrofas mencionadas,<br />
porque en ellas nos parece traslucirse mejor que en las restantes<br />
la soberana trascendencia que es el alma del poema:<br />
«¡Oh bosques y espesuras<br />
plantadas por la manó del Amado!<br />
¡Oh prado de verduras<br />
de flores esmaltado,<br />
decid si por vosotros ha pasado!<br />
»Mil gracias derramando<br />
pasó por estofe sotos con presura<br />
y, yéndolos mirando, '<br />
con sola su figura<br />
vestidos los dejó de hermosura.<br />
Son mil veces mejores<br />
Que espadas y aromáticos olores.<br />
«Tus labios colorados<br />
Son cual dulce panal, Esposa amada,<br />
De dulzura cercados;<br />
La leche y miel preciada<br />
Debajo de tu lengua esta encerrada...<br />
«Tu altura es comparada<br />
A la pujante palma levantada,<br />
Y tus pechos hermosos<br />
A los racimos; dije yo en mi mente:<br />
Subiré diligente<br />
Á la dichosa palma y eminente.<br />
«Y pondránse mejores<br />
Tus pechos que racimos más crecidos...» ,<br />
(«Los cantares del rey Salomón en vetóos.líricos», IV, 55 y stgs.; VII7<br />
34 y sigs., en Obras completas castellanas de fray Luis de León, págs. 1714,<br />
1719 y sigs., Madrid, 1959).<br />
1221