POESIA Y PROSA EN LA OBRA DE SAN JIJAN ... - Fundación Speiro

MARIO SORIA -
sus largos tratados, probando no ser inútil cuanto explica, ni
mucho: menos. La doctrina dé San Juan es, en cierto modo, apofática,.vale
decir que versa sóbre asuntos- inefables e incomunicables,
como la teología de los. escritos atribuidos a San Dionisio
Areopagita; pero semejante dificultad no detiene la pluma del
griego ni la del español, porque toda inefabilidad es relativa, so
pena de extinguirse lenguaje: y pensamiento en la oscuridad.
. De otro lado, si para declarar lo inexpresable carece de aptitud
la inteligencia, puede el espíritu apelar- a la memoria, la fantasía,
la sensibilidad; puede emplear, además de la especulación,
la poesía >con todos sus artificios, la retórica/ la música. Si distinguir;
juzgar, deducir nó bastan, legítimamente se apela al sugerir,
imaginar, conmover. Donde no alcance el concepto, allí es
muy:probable que llegue la metáfora. No otra cosa hace San Juan,
relacionando; poesía y prosa, verso y comentario, intuición y doctrina.
' • i
'1284