Gestualidad y Estructura Narrativa - Saber ULA - Universidad de ...

More documents

Recommendations

Info

Gualtella l., (1990). "Composants rythmiques para-verbaux dans la parole". Proceedings of the LP'90 Conference, Praga. GuaItella l., (1994). "Interaction entre l'activité gestuelle et l'activité vocale dans la cornrnunication: éléments théoriques et méthodologiques". Actes des XXemes Journées d'Etude sur la Parole, Trégastel. Gualtella l., Cavé C., Santi S. (1993). "Relations entre geste et voix: le cas des sourcils et de la fréquence fondamentale". Actes du Colloque Images et Langages, Multimodalité et modélisation cognitive, París, 261-8. Hadar, U., Dar, R. y Teitelman, A. (2001). "Gesture during speech in fust and second language". Implications for lexical retrieval. Gesture, 1 (2), 151-165. Hadar, U. y Pinchas-Zamir, L. (2004). "The semantic specificity of gesture. Implicatications for Gesture. Classification and Function". Journal of Language and Social Psychology, 204-214. Halliday, M. (1982). El lenguaje como semiótica social (Traducción de Jorge Ferreiro Santana). Bogotá: Fondo de Cultura Económica. (Trabajo original publicado en 1978). Holler, J. Y Beattie G. (2003). "Pragmatic aspects ofrepresentational gestures. Do speakers use them to c1arify verbal ambiguity for the listener?". Gesture, 3 (2), 127-154. Holmes, J. (2005). "Story-telling at work: a complex discursive resource for integrating personal, professional and social identities". Discourse Studies, 7 (6), 671-700. Hopper, P., Thompson, S. (1980). "Transitivity in Grarnmar and Discourse". Language, 56, 251-299. Kanzandjián, V. (2006). Ejercicio semiótica sobre la construcción de un personaje dramático, en la obra de Dtelo de Shakespeare. Trabajo de Maestría sin publicación, Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela. Krauss, R., Chen, Y. y Chawla, P. (1996). "Nonverbal behavior and nonverbal cornrnunication: what do conversational hand gestures tell us?". En: M. Zanna (ed.), Advances in experimental social psychology (pp. 389-450). San Diego, eA: Academic Press. Krauss, R., Chen, y. y Gottesman, F. (2000). "Lexical Gestures and Lexical Access: A Process Model". En: McNeill (ed.), Language and Gesture (pp. 261-283). New York: Cambridge University Press. Krauss, R. Y Hadar. U. (2001). "The Role of Speech-Related ArrnIHand Gestures in 13
\Vord Retrieval". En: R. Campbell y L. Messing (eds.), Gesture, speech, and sign (93-116). Oxford: Oxford University Press. Labov, W. (1972). "The Transformation ofthe experience in Narrative Syntax". Language in the Inner City (354-397). Philadelphia: University ofPhiladelphia. Labov, W. y Fanshell, D. (1977). Therapeutic Discourse. Nueva York: Academy Press. Lambrou, M. (2003). "Collaborative oral narratives of general experience: when an interview becomes a conversation". Language and Literature, 12 (2), 153-174. Levey, S. (2006). "Tense Variation in Preadolescent Narratives". Journal 01English Linguistics, 34 (2), 126-152. Liddell, S. y Johnson, R. (1989). "American Sign Language: the Phonological Base". Sign Language Studies, 64, 195-278. McClave, E. (2001). "The relationship between spontaneous gestures of the hearing and American Sign Language". Gesture, 1 (1),51-72. Magli, P. (2002). "Para una semiótica del lenguaje gestual". De Signis, Octubre 2002 (3),37-51. Martinet, A. (1979). Estudios de Sintaxis Funcional (versión española de Esther Diamante). Madrid: Gredos. Mato, D. (1992). Narradores en acción. Problemas epistemológicos, consideraciones y observaciones de campo en Venezuela. Caracas: Academia Nacional de la Historia. McNeill, D. (1992). Hand and Mind. What Gestures Reveal about Thought. Chicago: The University of Chicago Press. Meo Zilio, G. y Mejía, S. (1980-1983). Diccionario de Gestos: España e Hispanoamérica (Dos tomos). Bogotá: Instituto Caro y Cuervo. Millet, A. (2006). Le jeu syntaxique des proformes et des espaces dans la cohésion narrative en LSF. Glottopol, Enero 2006, (7), 96-111. Mora, E., Oviedo, A., García, M., Colmenares, M. (1998). "Le mont de ]'amour" ou le code gestuel de la prison de Santa Ana", En: S. Santi, 1. Gua'itella, C. Cavé y G. Konopczynski (eds.). Oralité et Gestualité (pp. 491-495). París: L'Harmat1an Nishitani, N. YHari, R. (2000). "Temporal dynamics of cortical representation for action". PNAS, 97 (2), 913-918. 138
Page 1 and 2:
Universidad de Los Andes Facultad d
Page 3 and 4:
ABSTRACT In this study we analized
Page 5 and 6:
3.5.1 Gestos simbólicos 71 3.5.2 G
Page 7 and 8:
movimientos corporales acompañante
Page 9 and 10:
salón, hasta -si se diera el caso-
Page 11 and 12:
Meadow, 2005; Hadar & Pinchas-Zamir
Page 13 and 14:
mensaje único. El interlocutor, si
Page 15 and 16:
sintagmáticas, entre los 18 y los
Page 17 and 18:
De ahí que la información que apo
Page 19 and 20:
~onceptualización, la formulación
Page 21 and 22:
las manos con dirección hacia arri
Page 23 and 24:
A partir de lo anteriormente señal
Page 25 and 26:
La producción gestual con la que l
Page 27 and 28:
la producción gestual que acompañ
Page 29 and 30:
son usadas por una comunidad de hab
Page 31 and 32:
Por otra parte, los gestos rítmico
Page 33 and 34:
pantomímicos, con la diferencia de
Page 35 and 36:
trabajo, centrado en estudiar la pe
Page 37 and 38:
CAPÍTULO 11. EL DISCURSO NARRATIVO
Page 39 and 40:
En las narraciones orales, particul
Page 41 and 42:
una representación completa, en el
Page 43 and 44:
hablante tiene una experiencia -ent
Page 45 and 46:
(c) María comió muchos dulces y p
Page 47 and 48:
Hopper & Thompson (1980) señalan a
Page 49 and 50:
e estados o para hacer comentarios
Page 51 and 52:
:)aITación -informaciones que son
Page 53 and 54:
eflexión sobre el evento ocurrido,
Page 55 and 56:
son las formas oracionales básicas
Page 57 and 58:
En una de las grabaciones previas a
Page 59 and 60:
3.1.2. Sobre las grabaciones Las gr
Page 61 and 62:
en este trabajo. La resolución, se
Page 63 and 64:
"¡Que dame la plata, [1-57] que da
Page 65 and 66:
Repeticiones: Duplicación de estru
Page 67 and 68:
mantiene con otras un intervalo de
Page 69 and 70:
Así, necesitábamos de alguna meto
Page 71 and 72:
Los dedos extendidos, el índice y
Page 73 and 74:
~~ e) Extensión de los dedos: en n
Page 75 and 76:
[neutra] NO HABER [prona] AVIÓN [s
Page 77 and 78:
1-5: [3-48] porque, del Mercado, Fa
Page 79 and 80:
1-7: [3-51] había mucha gente A pe
Page 81 and 82:
En la primera imagen, la informante
Page 83 and 84:
Aunque también los consideramos ge
Page 85 and 86:
1-19: [3-34] que nada más tienen u
Page 87 and 88:
de las partes de las narraciones es
Page 89 and 90:
Parte de la narración 37% 31% 26%
Page 91 and 92:
Segmento 331 Simbólicos Metafóric
Page 93 and 94: eiterativos. Estos gestos rítmicos
Page 95 and 96: 1-34: [1-109] Nada, nada ... En cua
Page 97 and 98: Parte de la narración Porcenta,je
Page 99 and 100: 1-38: [2-27J de dieciséis ... Por
Page 101 and 102: tratar de poner en escena a los per
Page 103 and 104: Segmento 10 3613 741 13 86 Simbóli
Page 105 and 106: 1-54: [2-119] además, mi primo era
Page 107 and 108: 1-60: [2-165] Yse ríe El narrador
Page 109 and 110: Metafóricos 11% Simbólicos 7% De
Page 111 and 112: 1-65: [3-34] que nada más tienen u
Page 113 and 114: asaItantes. Esto nos hace suponer q
Page 115 and 116: Cuando el informante hacía estos m
Page 117 and 118: En esta narración son más numeros
Page 119 and 120: 1-79: [4-99] uno sentado 1-80: [4-1
Page 121 and 122: Con respecto a los gestos deíctico
Page 123 and 124: ¿por qué le dio el celular?". Tod
Page 125 and 126: En cada segmento de esta narración
Page 127 and 128: 1-92: [5-6] mi padrino ... 1-93: [5
Page 129 and 130: Por su parte, seis de los gestos r
Page 131 and 132: 1-107: [5-56] Y todos con las manos
Page 133 and 134: En total, hubo setecientos nueve (7
Page 135 and 136: Cuadro 17: Proporción de gestos en
Page 137 and 138: del narrador de acercar al interloc
Page 139 and 140: Sin embargo, los gestos dificiles d
Page 141 and 142: imprescindible en cualquier narraci
Page 143: the transition to two-word speech".
Page 147 and 148: gestual. Trabajo presentado como po
Page 149 and 150: Narración 1: APÉNDICE 1.: Ajá,
Page 151 and 152: N.: Lo puse ... como si fuese un po
Page 153 and 154: l.: después de ... No: Sí, despu
Page 155 and 156: l.: ¿Cómo fue la cuestión? N.: D
show all

Gestualidad y Estructura Narrativa - Saber ULA - Universidad de ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?