20 TRAJES 20 VESTITS 20 DESIGNS

Recommendations

Info

18 LEV TOLSTÓI Anna Karénina /... En la pared había un reflector que proyectaba su luz sobre un retrato de mujer de cuerpo entero, al que Levin no pudo por menos de prestar atención. Era el retrato de Anna realizado en Italia por Mijáilov. Mientras Stepán Arkádevich pasaba al otro lado de una espaldera y la voz de hombre que había estado hablando se calló, él estuvo mirando el retrato, que parecía sobresalir del marco bajo esa potente luz, incapaz de apartar los ojos. Hasta se olvidó de dónde estaba y, sin prestar atención a lo que decían, siguió contemplando ese retrato excepcional. No era una pintura, sino una encantadora mujer viva de negros cabellos rizados, hombros y brazos desnudos y labios sombreados de delicado vello, plegados en una leve sonrisa pensativa, que le miraba con expresión tierna y triunfal, llenándolo de turbación. Era demasiado bella para ser real: sólo por eso acababa uno convenciéndose de que no era una mujer de carne y hueso.../ Anna Karénina /... Another lamp with a reflector was hanging on the wall, lighting up a big full-length portrait of a woman, which Levin could not help looking at. It was the portrait of Anna, painted in Italy by Mihailov. While Stepan Arkadyevitch went behind the treillage, and the man’s voice which had been speaking paused, Levin gazed at the portrait, which stood out from the frame in the brilliant light thrown on it, and he could not tear himself away from it. He positively forgot where he was, and not even hearing what was said, he could not take his eyes off the marvelous portrait. It was not a picture, but a living, charming woman, with black curling hair, with bare arms and shoulders, with a pensive smile on the lips, covered with soft down; triumphantly and softly she looked at him with eyes that baffled him. She was not living only because she was more beautiful than a living woman can be.../
Anna Karénina /... un reflector, col·locat prop del quadre, il·luminava un retrat de dona. Era el retrat d’Anna fet a Itàlia per Mikhàilov. Levin quedà fascinat. No podia apartar els ulls d’aquella tela admirable. Fins i tot havia oblidat on era i no sentia el que li deien. Allò que tenia davant no era un retrat, sinó una dona vivent i deliciosa, de cabells negres enrinxolats, espatlles i braços nus i un mig somriure pensívol en els llavis coberts d’un borrissol suau, que se’l mirava d’una manera imperiosa i tendra, amb un esguard trasbalsador. No era possible que una dona tan bella existís en la realitat.../ DUYOS
Page 1: DIÀLEGS ENTRE MODA I LITERATURA DI
Page 6 and 7: 6 La creativitat és el nexe que un
Page 9 and 10: 10 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36
Page 11 and 12: dones, reivindicades per cançonair
Page 13 and 14: Tsvetáyeva y Ana Ajmátova. La her
Page 15 and 16: times they had to live in: Marina T
Page 17: Don Quixot de la Manxa (Primera Par
Page 21 and 22: La dona de Lot La dona de Lot, que
Page 23 and 24: Latitud No vull res més que estar
Page 25 and 26: Aquesta arna que voleteja davant me
Page 27 and 28: Musa Ni cartes, ni avantpassats, ni
Page 29 and 30: El professor de rus /... El sol de
Page 31 and 32: Cent anys de solitud /... Aleshores
Page 33 and 34: La Festa del Boc AGATHA RUIZ DE LA
Page 35 and 36: Els anys amb Laura Díaz /... La ve
Page 37 and 38: Sols a Mara sempre Sota del doble s
Page 39 and 40: Exempts II Aquí la boca, la seva b
Page 41 and 42: Oblidat Rei Gudú /...A soles amb G
Page 43 and 44: Cinc hores amb Mario /... Però, tu
Page 45 and 46: La Plaça del Diamant /... I ens va
Page 47 and 48: La Reina de la Neu /... Finalment,
Page 49 and 50: Carlota Fainberg /... Cap dona que
Page 51 and 52: Deliri i destí LA BOJA /... I ho h
Page 53 and 54: Barri de Meravelles /... - Mamà, t
Page 55 and 56: Contes de Peterburg LA PERSPECTIVA
Page 57 and 58: d’accessoris de l’any 2006, s
Page 59 and 60: Her early works are included in the
Page 61 and 62: colectivos: Perdidas en el espacio.
Page 63 and 64: ompen los corazones», explicaba el
Page 65 and 66: mentiras, ensayos literarios (1990)
Page 67 and 68: por un tono político de denuncia.
Page 69 and 70:
Prize and National Literature Prize
Page 71 and 72:
Clarisme, where she worked from Oct
Page 73 and 74:
idiomas. La obra de Muñoz Molina t
Page 75 and 76:
En 1959 la Fundación Guggenheim le
Page 77 and 78:
MIGUEL DE CERVANTES / Don Quixot de
Page 79 and 80:
ROCA Equip de Comunicació de Roca
Page 81 and 82:
Roca Barcelona Gallery és el prime
Page 84:
Joan Güell, 211-213 08028 Barcelon
show all

20 TRAJES 20 VESTITS 20 DESIGNS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?