78 AGRAÏMENTS A tots els escriptors (Mario Vargas Llosa, Juan Gelman, Carlos Fuentes, Ana María Matute, Antonio Gamoneda, Antonio Muñoz Molina, Olvido García Valdés, Gabriel García Márquez) i dissenyadors (Agatha Ruiz de la Prada, Roberto Verino, Devota & Lomba, Victorio & Lucchino, Ailanto, Jesús del Pozo, Hannibal Laguna, Miguel Palacio, Miriam Ocáriz, Davidelfín, Amaya Arzuaga, Roberto Torretta, Lydia Delgado, Custo Barcelona, Ana Locking, Duyos, Ángel Schlesser, Lemoniez, Loewe i Juanjo Oliva) que formen part d’aquest projecte. En memòria dels escriptors: Miguel de Cervantes, Miguel Delibes, José Ángel Valente, Carmen Martín Gaite, María Zambrano, Rosa Chacel, Mercè Rodoreda, Lev Tolstói, Nikolái Gógol, Antón Chéjov, Anna Ajmátova i Marina Tsvetáyeva. Amb la col·laboració de la Fundació Mercè Rodoreda. AGRADECIMIENTOS A todos los escritores (Mario Vargas Llosa, Juan Gelman, Carlos Fuentes, Ana María Matute, Antonio Gamoneda, Antonio Muñoz Molina, Olvido García Valdés, Gabriel García Márquez) y diseñadores (Agatha Ruiz de la Prada, Roberto Verino, Devota & Lomba, Victorio & Lucchino, Ailanto, Jesús del Pozo, Hannibal Laguna, Miguel Palacio, Miriam Ocáriz, Davidelfín, Amaya Arzuaga, Roberto Torretta, Lydia Delgado, Custo Barcelona, Ana Locking, Duyos, Ángel Schlesser, Lemoniez, Loewe y Juanjo Oliva) que forman parte de este proyecto. En memoria de los escritores: Miguel de Cervantes, Miguel Delibes, José Ángel Valente, Carmen Martín Gaite, María Zambrano, Rosa Chacel, Mercè Rodoreda, Lev Tolstói, Nikolái Gógol, Antón Chéjov, Anna Ajmátova y Marina Tsvetáyeva. Con la colaboración de la Fundación Mercè Rodoreda. OUR THANKS TO... All the writers (Mario Vargas Llosa, Juan Gelman, Carlos Fuentes, Ana María Matute, Antonio Gamoneda, Antonio Muñoz Molina, Olvido García Valdés and Gabriel García Márquez) and designers (Agatha Ruiz de la Prada, Roberto Verino, Devota & Lomba, Victorio & Lucchino, Ailanto, Jesús del Pozo, Hannibal Laguna, Miguel Palacio, Miriam Ocáriz, Davidelfín, Amaya Arzuaga, Roberto Torretta, Lydia Delgado, Custo Barcelona, Ana Locking, Duyos, Ángel Schlesser, Lemoniez, Loewe and Juanjo Oliva) who form part of this project. In memory of the following writers: Miguel de Cervantes, Miguel Delibes, José Ángel Valente, Carmen Martín Gaite, María Zambrano, Rosa Chacel, Mercè Rodoreda, Lev Tolstói, Nikolái Gógol, Antón Chéjov, Anna Ajmátova and Marina Tsvetáyeva. With the collaboration of the Mercè Rodoreda Private Foundation.
ROCA Equip de Comunicació de Roca Equipo de Comunicación de Roca Roca Communication Team ASSOCIACIÓ CREADORS DE MODA D’ESPANYA ASOCIACIÓN CREADORES DE MODA DE ESPAÑA ASSOCIATION CREATORS OF SPANISH FASHION Modesto Lomba / President - Presidente - President Lucía Cordeiro / Directora Executiva - Directora Ejecutiva - Executive Director COMISSARIAT COMISARIADO CURATOR Concha Hernández COORDINACIÓ - COORDINACIÓN - COORDINATION Lucía Cordeiro GESTIÓ - GESTIÓN - ADMINISTRATION Eva Alcarria / Olga Rodríguez / Tamara Alcalde ARQUITECTURA - ARQUITECTURA - ARCHITECTURE CUBUS, Taller d’Arquitectura GRÀFICA - GRÁFICA - GRAPHICS Jacobo Regueira FOTOGRAFIA - FOTOGRAFÍA - PHOTOGRAPHY Julio Moya TRADUCCIONS - TRADUCCIONES - TRANSLATIONS TRADITEXT, Centre Lingüístic DOCUMENTACIÓ - DOCUMENTACIÓN - DOCUMENTATION Red de Bibliotecas del IC IMPRESSIÓ - IMPRESIÓN - PRINTING Serafí Indústria Gràfica Publicitària AUDIOVISUALS - AUDIOVISUALES - AUDIOVISUALS Claudi Carbó PROGRAMACIÓ - PROGRAMACIÓN - PROGRAMMING Pulpolab
- Page 1:
DIÀLEGS ENTRE MODA I LITERATURA DI
- Page 6 and 7:
6 La creativitat és el nexe que un
- Page 9 and 10:
10 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36
- Page 11 and 12:
dones, reivindicades per cançonair
- Page 13 and 14:
Tsvetáyeva y Ana Ajmátova. La her
- Page 15 and 16:
times they had to live in: Marina T
- Page 17 and 18:
Don Quixot de la Manxa (Primera Par
- Page 19 and 20:
Anna Karénina /... un reflector, c
- Page 21 and 22:
La dona de Lot La dona de Lot, que
- Page 23 and 24:
Latitud No vull res més que estar
- Page 25 and 26:
Aquesta arna que voleteja davant me
- Page 27 and 28: Musa Ni cartes, ni avantpassats, ni
- Page 29 and 30: El professor de rus /... El sol de
- Page 31 and 32: Cent anys de solitud /... Aleshores
- Page 33 and 34: La Festa del Boc AGATHA RUIZ DE LA
- Page 35 and 36: Els anys amb Laura Díaz /... La ve
- Page 37 and 38: Sols a Mara sempre Sota del doble s
- Page 39 and 40: Exempts II Aquí la boca, la seva b
- Page 41 and 42: Oblidat Rei Gudú /...A soles amb G
- Page 43 and 44: Cinc hores amb Mario /... Però, tu
- Page 45 and 46: La Plaça del Diamant /... I ens va
- Page 47 and 48: La Reina de la Neu /... Finalment,
- Page 49 and 50: Carlota Fainberg /... Cap dona que
- Page 51 and 52: Deliri i destí LA BOJA /... I ho h
- Page 53 and 54: Barri de Meravelles /... - Mamà, t
- Page 55 and 56: Contes de Peterburg LA PERSPECTIVA
- Page 57 and 58: d’accessoris de l’any 2006, s
- Page 59 and 60: Her early works are included in the
- Page 61 and 62: colectivos: Perdidas en el espacio.
- Page 63 and 64: ompen los corazones», explicaba el
- Page 65 and 66: mentiras, ensayos literarios (1990)
- Page 67 and 68: por un tono político de denuncia.
- Page 69 and 70: Prize and National Literature Prize
- Page 71 and 72: Clarisme, where she worked from Oct
- Page 73 and 74: idiomas. La obra de Muñoz Molina t
- Page 75 and 76: En 1959 la Fundación Guggenheim le
- Page 77: MIGUEL DE CERVANTES / Don Quixot de
- Page 81 and 82: Roca Barcelona Gallery és el prime
- Page 84: Joan Güell, 211-213 08028 Barcelon
Change language