12.05.2013 Views

20 TRAJES 20 VESTITS 20 DESIGNS

20 TRAJES 20 VESTITS 20 DESIGNS

20 TRAJES 20 VESTITS 20 DESIGNS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

d’accessoris de l’any <strong>20</strong>06, s’incorpora a Loewe el <strong>20</strong>08 després d’haver<br />

passat per cases com ara Bottega Veneta, Calvin Klein, Givenchy, Louis<br />

Vuitton i Mulberry.<br />

Loewe es fundada en Madrid en 1846 por Enrique Loewe Roessberg. Es<br />

una de las marcas de lujo más antiguas del mundo, siendo proveedora<br />

de la Casa Real Española desde 1905. Personajes tan célebres como Ava<br />

Gardner, Marlene Dietrich, Rita Hayworth, Sophia Loren o Ernest Hemingway<br />

eran asiduos de la tienda de Loewe durante sus viajes a Madrid. En la<br />

actualidad, es una marca global que forma parte del grupo LVMH, líder de<br />

productos de lujo. Es conocida por la gran calidad de su napa y la maestría<br />

de sus artesanos. Sus bolsos, como el legendario Amazona, prendas de piel,<br />

pañuelos y corbatas de seda o perfumes, reflejan la exquisitez de la firma,<br />

que aúna tradición e innovación bajo la dirección creativa de Stuart Vevers<br />

(1973). Premio al mejor diseñador de accesorios del año <strong>20</strong>06, se incorporó<br />

a Loewe en <strong>20</strong>08 tras pasar por firmas como Bottega Veneta, Calvin Klein,<br />

Givenchy, Louis Vuitton o Mulberry.<br />

Loewe was founded in Madrid in 1846 by Enrique Loewe Roessberg. It is one<br />

of the oldest luxury labels in the world, and has been official supplier to the<br />

Spanish royal family since 1905. Celebrated figures such as Ava Gardner,<br />

Marlene Dietrich, Rita Hayworth, Sophia Loren and Ernest Hemingway were all<br />

regular customers at the Loewe boutique during their trips to Madrid. Today, it is<br />

a global brand that forms part of the LVMH Group, leader in luxury products. It is<br />

renowned for the great quality of its nappa leather and the skill of its craftsmen.<br />

Its handbags, such as the legendary Amazon, leather garments, silk scarves<br />

and ties and perfumes reflect the exquisiteness of the name, which today<br />

fuses tradition and innovation under Creative Director Stuart Vevers. Born in<br />

1973, he won the British Fashion Council’s Accessory Designer of the Year in<br />

<strong>20</strong>06 and joined Loewe in <strong>20</strong>08, after working for companies such as Bottega<br />

Veneta, Calvin Klein, Givenchy, Louis Vuitton and Mulberry.<br />

LEV TOLSTÓI<br />

Lev Tolstói és, igual que Dostoievski, una figura cabdal del pensament i<br />

l’esperit nacional russos, com també una de les figures més destacades de<br />

l’anomenat Segle d’Or de la literatura russa.<br />

Va exercir una influència destacada en el conjunt de la societat del seu<br />

temps: es podia compartir les idees de Tolstoi o bé discrepar-ne, però era<br />

impossible ignorar la seva presència en la vida cultural i social del país.<br />

Lev Tolstói va néixer el 1828 a Yásnaya Poliana, la finca dels seus pares,<br />

al si d’una família de l’antiga noblesa russa. La seva mare va morir quan ell<br />

només tenia dos anys i, poc després, va morir el seu pare. Va estudiar dret<br />

i llengües orientals a la Universitat de Kazan, però va abandonar els estudis<br />

decidit a completar la seva formació cultural amb un torrent de lectures que<br />

van establir les bases del seu estil literari.<br />

Va prendre part en les guerres del Caucas. La seva participació com a oficial<br />

en la Guerra de Crimea va donar peu a diversos relats d’estil inconfusible: La<br />

tala del bosc (1855), Dos hússars (1856) i Relats de Sebastopol (1855-<br />

1856). Per la seva intervenció en la defensa de Sebastopol li fou concedida<br />

l’Orde de Santa Anna, amb el distintiu «Al valor».<br />

El 1856 va tornar a Sant Petersburg, on fou rebut amb entusiasme pel<br />

cercle d’autors de la revista El Contemporani, dirigida pel poeta Nekràssov.<br />

Entre els seus nous coneguts hi ha escriptors de renom, de la importància<br />

de Turguènev, Gontxarov, Grigoròvitx i Ostrovski. Publica El matí d’un<br />

terratinent (1856) i Joventut (1857), que forma part de la trilogia Infantesa,<br />

Adolescència, Joventut. Tanmateix, aviat s’allunyà de la vida literària de la<br />

capital, que li semblava massa frívola i superficial.<br />

Dedicat al seu poble natal a l’educació dels fills dels pagesos, publica<br />

Lucerna (1857), Tres morts (1857-1858) i Felicitat conjugal (1859), com<br />

també una de les seves millors obres: Els cosacs (1863). Les seves tres<br />

novel·les més famoses i conegudes arreu del món són Guerra i pau (1865-<br />

1869), Anna Karènina (1876-1877) i Resurrecció (1899).<br />

Així mateix, també són importants La mort d’Ivan Ílitx (1886), Sonata a<br />

Kreutzer (1889), Khadjí-Murat (1896-1904) i El pare Sergi (1890-1898).<br />

Com a dramaturg, Tolstoi va publicar, entre altres obres, El poder de les<br />

tenebres (1886) i El cadàver viu (1900).<br />

Gran coneixedor de la psicologia de l’ésser humà, cap al final de la seva vida<br />

es va oposar a totes les institucions de l’Estat. De profund esperit cristià, va<br />

expressar el seu desacord amb l’Església, que li semblava inútil i enganyosa,<br />

cosa que li va valer l’excomunió pública per part de l’Església ortodoxa.<br />

Defensor d’un estil de vida simple i natural, es va fer vegetarià. Els seus<br />

partidaris van fundar un corrent religiós que duu el seu nom (Tolstovstvo).<br />

Les idees de Tolstoi van influir molts filòsofs i escriptors, com ara Mahatma<br />

Gandhi, Miguel de Unamuno, Thomas Mann i Martin Luther King.<br />

Lev Tolstói es, al igual que Dostoyevski, una figura cumbre del pensamiento<br />

y del espíritu nacional rusos, así como una de las figuras más destacadas del<br />

llamado Siglo de Oro de la literatura rusa.<br />

Ejerció una importante influencia en el conjunto de la sociedad de su<br />

tiempo: se podía compartir las ideas de Tolstói o bien discrepar de ellas, pero<br />

resultaba imposible ignorar su presencia en la vida cultural y social del país.<br />

Lev Tolstói vino al mundo en 1828, en Yásnaya Poliana, la finca de sus<br />

padres, en el seno de una familia de la antigua nobleza rusa. Su madre murió<br />

cuando apenas tenia dos años y, poco después, moriría su padre. Estudió<br />

derecho y lenguas orientales en la Universidad de Kazán, estudios que<br />

abandonaría, decidido a completar su formación cultural con un torrente de<br />

lecturas que sentarían las bases de su estilo literario.<br />

Tomó parte en las guerras del Cáucaso. Su participación como oficial en la<br />

Guerra de Crimea dio pie a varios relatos de estilo inconfundible: La tala del<br />

bosque (1855), Dos húsares (1856), Relatos de Sebastópol (1855-1856).<br />

Por su intervención en la defensa de Sebastópol le fue concedida la Orden de<br />

Santa Ana, con el distintivo “Al valor”.<br />

En 1856 regresa a San Petersburgo, donde es recibido con entusiasmo<br />

por el círculo de autores de la revista El Contemporáneo, dirigida por el<br />

poeta Necrásov. Entre sus nuevos conocidos se cuentan escritores tan<br />

renombrados como Turguéniev, Goncharov, Grigoróvich y Ostrovski. Publica<br />

La mañana de un terrateniente (1856) y Juventud (1857), que formará<br />

parte de la trilogía Infancia. Adolescencia. Juventud. Sin embargo, pronto se<br />

alejaría de la vida literaria de la capital, que le parecía excesivamente frívola<br />

y superficial.<br />

Dedicado, en su aldea natal, a la educación de los hijos de los campesinos,<br />

publicó Lucerna (1857), Tres muertes (1857-1858) y Felicidad conyugal<br />

(1859), así como una de sus mejores obras: Los cosacos (1863). Sus tres<br />

novelas más famosas y mundialmente conocidas son Guerra y paz (1865-<br />

1869), Ana Karénina (1876-1877) y Resurrección (1899).<br />

Son así mismo importantes La muerte de Iván Ilich (1886), La Sonata a<br />

Kreutzer (1889), Hadzhí Murad (1896-1904) y El Padre Sergio (1890-<br />

1898). Como dramaturgo, Tolstói publicó, entre otras obras, La fuerza de las<br />

tinieblas (1886) y El cadáver viviente (1900).<br />

Gran conocedor de la psicología del ser humano, hacia el final de su vida se<br />

opuso a todas las instituciones del Estado. De profundo espíritu cristiano,<br />

expresó su desacuerdo con la Iglesia, que le parecía inútil y engañosa, lo<br />

que le valió la pública excomunión por parte de la Iglesia ortodoxa. Defensor<br />

de un estilo de vida simple y natural, se hizo vegetariano. Sus partidarios<br />

fundaron una corriente religiosa que lleva su nombre (Tolstovstvo).<br />

Sus ideas influyeron a muchos filósofos y escritores, como Mahatma Gandhi,<br />

Miguel de Unamuno, Thomas Mann o Martin Luther King.<br />

Lev Tolstói is, alongside Dostoyevsky, one of the leading figures of Russian<br />

thought and national spirit, as well as one of the most outstanding figures of<br />

the so-called Golden Age of Russian literature.<br />

He exerted an important influence over the society of the time: one could<br />

share Tolstoy’s ideas or dispute them, but it was impossible to ignore his<br />

impact on the cultural and social life of the country.<br />

Lev Tolstói came into the world in 1828, in Yasnaya Polyana, his parents’<br />

estate, into the heart of an old Russian noble family. His mother died when<br />

he was barely ten years old and, shortly afterwards, his father also passed<br />

away. He studied law and oriental languages at the University of Kazan, but<br />

he would give them up after deciding to complete his cultural education with<br />

voracious reading that would help establish the basis of his literary style.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!