2012 completo - Revista CONAREC
2012 completo - Revista CONAREC
2012 completo - Revista CONAREC
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MONOGRAFÍA SELECCIONADA<br />
ENFERMEDAD CORONARIA EN LA MUJER<br />
¿En qué fallamos?<br />
MARÍA FERNANDA TELLECHEA 1<br />
RESUMEN<br />
La enfermedad cardiovascular, y fundamentalmente la enfermedad coronaria, es la principal causa de muerte en la mujer. Sin embargo<br />
ha sido subestimada durante años, creyéndose falsamente que se trataba de una entidad exclusiva del género masculino. Su diferente forma<br />
de presentación (características electrocardiográfi cas, lesiones anatómicas, etc.) explican en parte su menor diagnóstico y la diferente<br />
terapéutica recibida.<br />
El objetivo del siguiente trabajo es realizar una revisión del impacto de la enfermedad coronaria en la mujer, dilucidando sus mecanismos<br />
responsables, evaluando los diferentes componentes de su presentación y analizando las diferencias con respecto al hombre.<br />
Palabras clave: enfermedad cardiovascular en la mujer, síndrome coronario agudo, cardiopatía isquémica en la mujer.<br />
ABSTRACT<br />
Cardiovascular disease is the leading cause of death in women. However it has been underestimated for years, falsely believing that it was<br />
a male entity. It´s diff erent presentation (electrocardiographic characteristics, anatomical lesions, etc) explain in part the lack of diagnostic<br />
and the diff erent therapeutic received.<br />
The purpose of this study is to review the impact of coronary disease in women, elucidating the responsible mechanisms, evaluating the<br />
diff erent components of it´s presentation and analyzing the diff erences with men.<br />
Key words: women coronary heart disease, acute coronary syndrome in women, sex diff erence ischemic heart disease.<br />
REV<strong>CONAREC</strong> <strong>2012</strong>;NOV-DIC;28(117):333-343 | VERSIÓN WEB WWW.REVISTA<strong>CONAREC</strong>.COM.AR<br />
INTRODUCCIÓN<br />
La enfermedad coronaria en la mujer ha sido subestimada durante<br />
años, creyéndose falsamente que se trataba de una entidad de<br />
hombres. Pero la enfermedad cardiovascular, y fundamentalmente<br />
la enfermedad coronaria, es la principal causa de muerte entre<br />
las mujeres.<br />
La falta de percepción por parte de la mujer de la enfermedad coronaria<br />
como principal causa de mortalidad acarrea un défi cit en<br />
la prevención primaria, menores controles cardiológicos y también<br />
mayor demora en la consulta ante dolor precordial.<br />
El primer evento cardiovascular en mujeres ocurre, en promedio, 10<br />
años después que en hombres. Con el aumento de la expectativa de<br />
vida, debemos considerar el envejecimiento y la longevidad de la mujer<br />
como uno de los contribuyentes a perpetuar este fenómeno observado.<br />
A pesar de haberse producido grandes avances en el diagnóstico y<br />
tratamiento de los síndromes coronarios agudos, lo que generó un<br />
descenso en la mortalidad en la última década entre los hombres,<br />
esto no ocurre entre las mujeres.<br />
1. Residente de Cardiología, Sanatorio Mitre. CABA, Rep. Argentina.<br />
Correspondencia: mftellechea@hotmail.com<br />
Existen diferencias claras en la forma de presentación, características<br />
electrocardiográfi cas y lesiones anatómicas que pueden explicar<br />
parcialmente su menor diagnóstico y la diferente terapéutica<br />
que reciben. Ante esto surge la pregunta ¿es esto sufi ciente<br />
para explicar la falta de descenso en la mortalidad de las mujeres?<br />
¿En qué punto estamos fallando como médicos? ¿Lo hacemos<br />
en la identifi cación del dolor precordial?, ¿en la categorización<br />
del riesgo de la mujer?, ¿comprendemos completamente su fi siología?,<br />
¿nos equivocamos al indicar terapias de reemplazo hormonal?,<br />
¿tenemos sufi ciente evidencia para solventar las terapéuticas<br />
utilizadas en ellas? ¿Existen otros factores que estamos ignorando<br />
o subestimando?<br />
Debido a estos interrogantes surgidos es que durante el desarrollo<br />
de la monografía se expondrá el impacto de la enfermedad coronaria<br />
en la mujer, dilucidando sus mecanismos responsables, evaluando<br />
los diferentes componentes de su presentación y analizando<br />
las diferencias con respecto al hombre.<br />
METODOLOGÍA<br />
Se realizó la búsqueda bibliográfi ca en bases de datos médicas<br />
de Internet: Medline a través de PubMed. En la búsqueda se utilizó<br />
un límite idiomático con palabras en inglés y español. Las<br />
palabras clave incluidas en la búsqueda utilizando en lenguaje<br />
MeSH fueron: women coronary heart disease, acute coronary syn-