Gaceta N° 167 - Comisión Nacional de los Derechos Humanos
Gaceta N° 167 - Comisión Nacional de los Derechos Humanos
Gaceta N° 167 - Comisión Nacional de los Derechos Humanos
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Recomendaciones<br />
ticia <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> Tlaxcala la Recomendación<br />
8/2003, en <strong>los</strong> siguientes términos:<br />
PRIMERA. Iniciar la averiguación previa<br />
correspondiente en contra <strong>de</strong> <strong>los</strong> licenciados<br />
Rodolfo Pérez Dorado, José David Arturo<br />
Ramírez Flores, Rutilo Solís Alonso, Roxana<br />
García Hernán<strong>de</strong>z, Teodoro Roldán Carro, el<br />
comandante José Ramírez Macías y <strong>los</strong> agentes<br />
David Enrique Ramírez Pérez y Fermín Mitre<br />
Aguayo, así como la doctora Juana Morales<br />
Gran<strong>de</strong>, quienes pudieran resultar responsables<br />
<strong>de</strong> las violaciones aludidas en el capítulo<br />
<strong>de</strong> observaciones <strong>de</strong> este documento y, en su<br />
caso, consignar<strong>los</strong> a la autoridad jurisdiccional.<br />
SEGUNDA. Se realice una investigación concienzuda<br />
sobre <strong>los</strong> posibles actos <strong>de</strong> tortura<br />
que se advierten en el presente documento.<br />
TERCERA. Tomar las medidas internas pertinentes<br />
para evitar que <strong>los</strong> excesos aludidos<br />
se repitan.<br />
C. El 10 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2003, la Comisión estatal<br />
recibió el oficio 525/2003 <strong>de</strong> esa misma fecha,<br />
mediante el cual el licenciado Rutilo Solís<br />
Alonso, encargado <strong>de</strong>l <strong>de</strong>spacho <strong>de</strong> la Procuraduría<br />
General <strong>de</strong> Justicia <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> Tlaxcala,<br />
comunicó que aceptaba parcialmente la aludida<br />
Recomendación, precisando que rechazaba el<br />
punto primero recomendatorio, no obstante lo<br />
cual, or<strong>de</strong>nó iniciar un procedimiento <strong>de</strong> responsabilidad<br />
administrativa en contra <strong>de</strong> <strong>los</strong> enunciados<br />
servidores públicos.<br />
Por otra parte, dicho funcionario refirió que<br />
<strong>los</strong> puntos segundo y tercero recomendatorios <strong>los</strong><br />
aceptaba en sus términos.<br />
D. El 16 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2003, esta Comisión<br />
<strong>Nacional</strong> recibió el escrito <strong>de</strong>l señor Miguel Ángel<br />
Juárez Hernán<strong>de</strong>z, por medio <strong>de</strong>l cual presentó<br />
recurso <strong>de</strong> impugnación en contra <strong>de</strong> la no<br />
aceptación por parte <strong>de</strong> la Procuraduría General<br />
<strong>de</strong> Justicia <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> Tlaxcala a la Recomendación<br />
8/2003, emitida por la Comisión Estatal <strong>de</strong><br />
<strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> <strong>de</strong> esa entidad fe<strong>de</strong>rativa en<br />
el expediente CEDHT/190/2001-1.<br />
E. El recurso <strong>de</strong> referencia se sustanció en esta<br />
Comisión <strong>Nacional</strong> en el expediente 2003/476<br />
3-I, al que se agregaron <strong>los</strong> informes y las constancias<br />
que obsequiaron la Comisión estatal <strong>de</strong><br />
<strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> y la Procuraduría General<br />
<strong>de</strong> Justicia, ambas en el estado <strong>de</strong> Tlaxcala, <strong>los</strong><br />
cuales se valorarán en el capítulo <strong>de</strong> observaciones<br />
<strong>de</strong>l presente documento.<br />
II. EVIDENCIAS<br />
En el presente caso las constituyen:<br />
A. El escrito <strong>de</strong>l señor Miguel Ángel Juárez Hernán<strong>de</strong>z,<br />
mediante el cual interpuso el recurso <strong>de</strong><br />
impugnación ante la Comisión Estatal <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong><br />
<strong>Humanos</strong> <strong>de</strong> Tlaxcala, el 12 <strong>de</strong> diciembre<br />
<strong>de</strong> 2003.<br />
B. El oficio P/378/2003, <strong>de</strong>l 15 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong><br />
2003, signado por la licenciada María Angélica<br />
Zárate Flores, Presi<strong>de</strong>nta <strong>de</strong> la Comisión Estatal<br />
<strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> <strong>de</strong> Tlaxcala, a través <strong>de</strong>l<br />
cual remitió copia certificada <strong>de</strong>l expediente <strong>de</strong><br />
queja CEDHT/190/2001-1, <strong>de</strong>stacando por su<br />
importancia, las siguientes constancias:<br />
1. La copia <strong>de</strong>l escrito <strong>de</strong> queja <strong>de</strong>l 1 <strong>de</strong> octubre<br />
<strong>de</strong> 2001, suscrito por el señor Miguel Ángel<br />
Juárez Hernán<strong>de</strong>z.<br />
2. La copia <strong>de</strong>l certificado médico <strong>de</strong> lesiones, <strong>de</strong>l<br />
3 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2001, firmado por el doctor Er<br />
<strong>Gaceta</strong> <strong>167</strong> 141<br />
junio/2004